Справа № 712/5642/20
Провадження № 1-кс/712/2947/20
про тимчасовий доступ до речей і документів
15 червня 2020 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого відділу Черкаського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12020251010002049 від 10.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.121 КК України
15 червня 2020 року до слідчого судді звернувся старший слідчий відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого відділу Черкаського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Черкаській області підполковник поліції ОСОБА_3 зуказаним клопотанням.
Клопотання обґрунтовано тим, що слідчим відділом Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020251010002049 від 10.05.2020 року за фактом спричинення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
В процесі проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні встановлено, що 09.05.2020 року, близько 23.48 години ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , маючи умисел, направлений на нанесення тілесних ушкоджень, перебуваючи біля вхідних дверей поштового відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 , підійшов зі спини до раніше незнайомого йому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дістав із кишені куртки невстановлений під час проведення досудового розслідування ніж та умисно спричинив йому тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння, а саме умисно наніс останньому один удар клинком ножа в праву бокову частину тулуба. Внаслідок вчинення своїх протиправних дій ОСОБА_6 заподіяв потерпілому ОСОБА_5 тілесних ушкоджень у вигляді проникаючого ножового поранення грудної та черевної порожнини з враженням діафрагми і печінки, що ускладнилось гемопневмотораксом (вихід вільного повітря та крові в порожнину грудної клітки) та враженням печінки, що ускладнилось внутрішньо - черевною кровотечею, які у від довідності до висновків судово - медичної експертизи за № 02-01/465 від 28.05.2020 року відносяться до категоріїтяжких тілесних ушкоджень, що небезпечні для життя як в момент заподіяння так і в своєму перебігу.
Під час проведення первинних слідчих, (розшукових) дій та оперативно - розшукових заходів «по гарячих слідах» встановлено, що факт вчинення кримінального правопорушення відбувся безпосередньо під окуляром камери зовнішнього спостереження, яка встановлена на будівлі поштового відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 за 09.05.2020 року і зафіксований на відрізку архівованого відеозапису із 23.47.47 до 23.48.01.
11.06.2020 року під час проведення слідчого експерименту із підозрюваним ОСОБА_6 , останній в період часу із 19.57 години до 19.59 години здійснив комплекс імітаційних рухів, які імітують нанесення ножового поранення, під окуляром камери зовнішнього спостереження, яка встановлена на вищевказані поштовій установі.
Таким чином вищевказані відеоматеріли із зафільмованими під час слідчого експерименту імітаційними рухами підозрюваного ОСОБА_6 дають підстави для експертної криміналістичної ідентифікації особистості підозрюваного із особою, яка зафіксована на відеозаписі в момент вчинення кримінального правопорушення.
З метою здобуття доказової бази та об'єктивності розслідування кримінального правопорушення, просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ з наступним вилученням фрагменту відеозапису із камер зовнішнього спостереження встановлених на будівлі поштового відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 , в період часу із 19.30 години до 20.00 години 11.06.2020 року у службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
У судове засідання слідчий не з'явився, скерував до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію, доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Із доданих до клопотання матеріалів випливає, що 10 травня 2020 року до ЄРДР внесено відомості про кримінальне правопорушення, відповідно до яких, 09.05.2020 року, близько 23.48 години ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , маючи умисел, направлений на нанесення тілесних ушкоджень, перебуваючи біля вхідних дверей поштового відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 , підійшов зі спини до раніше незнайомого йому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дістав із кишені куртки невстановлений під час проведення досудового розслідування ніж та умисно спричинив йому тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння, а саме умисно наніс останньому один удар клинком ножа в праву бокову частину тулуба. Внаслідок вчинення своїх протиправних дій ОСОБА_6 заподіяв потерпілому ОСОБА_5 тілесних ушкоджень у вигляді проникаючого ножового поранення грудної та черевної порожнини з враженням діафрагми і печінки, що ускладнилось гемопневмотораксом (вихід вільного повітря та крові в порожнину грудної клітки) та враженням печінки, що ускладнилось внутрішньо - черевною кровотечею, які у від довідності до висновків судово - медичної експертизи за № 02-01/465 від 28.05.2020 року відносяться до категоріїтяжких тілесних ушкоджень, що небезпечні для життя як в момент заподіяння так і в своєму перебігу.
Під час проведення первинних слідчих, (розшукових) дій та оперативно - розшукових заходів «по гарячих слідах» встановлено, що факт вчинення кримінального правопорушення відбувся безпосередньо під окуляром камери зовнішнього спостереження, яка встановлена на будівлі поштового відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 за 09.05.2020 року і зафіксований на відрізку архівованого відеозапису із 23.47.47 до 23.48.01.
11.06.2020 року під час проведення слідчого експерименту із підозрюваним ОСОБА_6 , останній в період часу із 19.57 години до 19.59 години здійснив комплекс імітаційних рухів, які імітують нанесення ножового поранення, під окуляром камери зовнішнього спостереження, яка встановлена на вищевказані поштовій установі.
З огляду на викладене, слідчий суддя дійшов висновку, що вказане клопотання підлягає до задоволення, а саме необхідно надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме здійснити виїмку фрагменту відеозапису із камер зовнішнього спостереження встановлених на будівлі поштового відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 , в період часу із 19.30 години до 20.00 години 11.06.2020 року у службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-
Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого відділу Черкаського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме здійснити виїмку фрагменту відеозапису із камер зовнішнього спостереження встановлених на будівлі поштового відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 , в період часу із 19 години 30 хвилини до 20 години 00 хвилини 11.06.2020 року у службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
Строк дії ухвали 30 діб з моменту її постановлення.
Виконання ухвали покласти на старшого слідчого слідчого відділу Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , старшого слідчого слідчого відділу Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 , старшого слідчого слідчого відділу Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 , слідчого слідчого відділу Черкаського відділу поліції ГУНИ в Черкаській області ОСОБА_9 та слідчого слідчого відділу Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчим суддею може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1