Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/9965/19
Провадження 2/711/597/20
про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі
11 червня 2020 року Придніпровський районний суд міста Черкаси у складі:
головуючого судді Казидуб О.Г.
секретаря судового засідання Зайцевої О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» в інтересах відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію з урахування індексу інфляції та трьох відсотків річних, -
ПАТ «Черкаське хімволокно» в інтересах відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» (далі Черкаська ТЕЦ) у грудні 2019 року звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію з урахування індексу інфляції та трьох відсотків річних, вказавши, що відповідач є наймачем нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 . Черкаська ТЕЦ надає відповідачу житлово-комунальні послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води. Відповідач належним чином не виконує свої обов'язки як споживач, а саме несвоєчасно та не в повному обсязі оплачує вартість наданих позивачем послуг, внаслідок чого в жовтні 2019 року виникла заборгованість у сумі 75703,48 гривні, яку позивач разом із інфляційними втратами в сумі 15566,58 гривень, трьома відсотками річних в сумі 4841,25 гривень та судовим збором просив стягнути на свою користь з ОСОБА_1 .
Ухвалою суду від 15.01.2020 року провадження в справі відкрито. Сторонам встановлено строк для подачі заяв по суті спору.
У судове засідання 11.06.2020 року сторони надали суду підписану представником позивача за довіреністю ОСОБА_2 В ОСОБА_3 , з одного боку, та представником відповідача адвокатом Орленко В.В., з іншого боку, заяву, в якій вони просять затвердити укладену між ними мирову угоду та Мирову угоду від 11.06.2020 року укладену з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
Представником позивача за довіреністю Лекіашвілі В ОСОБА_3 В ОСОБА_3 в судове засідання надано заяву з проханням провести розгляд справи за його відсутності та затвердити надану та підписану мирову угоду від 11.06.2020 року.
Представником позивача адвокатом Орленко В.В. в судове засідання надано заяву з проханням провести розгляд справи за його відсутності та затвердити надану та підписану мирову угоду від 11.06.2020 року.
За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:
1. Позивач - Приватне акціонерне товариство «Черкаське хімволокно», в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно», зменшує суму боргу Відповідача за спожиту теплову енергію.
У зв'язку з цим борг Відповідача перед Позивачем за послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання (теплову енергію),який утворився за періодз 01.12.2016р. до 01.11.2019р. по квартирі АДРЕСА_2 , з урахуванням зменшення, становить 36 513,92 грн (тридцять шість тисяч п'ятсот тринадцять гривень дев'яносто дві копійки).
2. Сторони домовились, що Відповідач- ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) безумовно визнає вищевказану заборгованість перед Позивачем та зобов'язується не пізніше 25.10 .2020р. сплатити на нижчевказані банківські реквізити (рахунок) Приватному акціонерному товариству «Черкаське хімволокно» (в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно») заборгованість, вказану в п. 1 цієї Мирової угоди, в сумі 36 513,92 грн (тридцять шість тисяч п'ятсот тринадцять гривень дев'яносто дві копійки) згідно наступного графіку:
№Графік сплати Відповідачем заборгованості Позивачу за Мировою угодою у цивільній справі № 711/9965/19, сума/грн.
1.Не пізніше 25.06.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривнісімдесятдев'ять копійок)
2.Не пізніше25.07.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривні сімдесят дев'ять копійок)
3.Не пізніше 25.08.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривні сімдесят дев'ять копійок)
4.Не пізніше 25.09.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривні сімдесят дев'ять копійок)
5.Не пізніше25.10.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривні сімдесят дев'ять копійок)
Банківські реквізити (рахунок) на які Відповідачі зобов'язанні перерахувати на користь Позивача суму заборгованості, вказану у п. 1 цієї Мирової угоди:
«ПРАТ «Черкаське хімволокно»
IBAN НОМЕР_2
ЄДРПОУ 00204033
МФО 354507
Філія - Черкаське обласне управління АТ „Ощадбанк”
Призначення платежу: заборгованість за послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання по ОР НОМЕР_3 ».
3. Відповідач також підтверджує та визнає право Позивача на стягнення з нього на умовах цієї Мирової угоди cуми нарахованого на вищевказану заборгованість (п. п. 1-2) індексу інфляції за весь час прострочення, а також трьох процентів річних від простроченої суми (за період прострочення з 01.12.2016р. до 01.11.2019р.).
4. Сторони погодили, що сума нарахованого індексу інфляції та трьох процентів річних (за період прострочення з 01.12.2016р. до 01.11.2019р.) на заборгованість, зазначену в п. п. 1-2 цієї Мирової угоди, відповідно складає 4 283,52 грн. (Чотири тисячі двісті вісімдесят три гривні п'ятдесят дві копійки) та 1 752,09 грн. (Одна тисяча сімсот п'ятдесят дві гривні дев'ять копійки), що разом становить 6 035,61 грн. (Шість тисяч тридцять п'ять гривень шістдесят одна копійка)(далі разом - «сума нарахувань»).
5. Сторони домовилися про те, що Відповідач зобов'язаний не пізніше 25.11.2020р., з урахуванням п. 6 цієї Мирової угоди, сплати Приватному акціонерному товариству «Черкаське хімволокно» (в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно») суму нарахувань (п. 4) на банківські реквізити, вказані у п. 7 цієї Мирової угоди.
6. Цим пунктом Сторони обумовили те, що їх взаємні права та обов'язки, які передбачені в п. п. 3-5 цієї Мирової угоди, припиняються з моменту належного виконання (своєчасно та у повному обсязі) Відповідачем обов'язків згідно графіка, зазначеного в п. 2 цієї Мирової угоди. Тобто Відповідач звільняється від сплати Позивачу суми нарахувань виключно за умови належного виконання (своєчасно та у повному обсязі) ним обов'язку, передбаченого в п. 2 цієї Мирової угоди.
7. Сторони домовились, що Відповідач- ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) зобов'язується не пізніше 25.10.2020р. відшкодувати (компенсувати) Приватному акціонерному товариству «Черкаське хімволокно» (в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно») судовий збір у цивільній справі №711/9965/19, що становить 1921,00 грн. (Одна тисяча дев'ятсот двадцять одна гривня нуль копійок), за наступними реквізитами:
Банківські реквізити (рахунок) на які Відповідачі зобов'язані перерахувати на користь Позивача суму судового збору у цивільній справі № 711/9965/19, вказану у п. 3 цієї Мирової угоди:
« ВП «ЧЕРКАСЬКА ТЕЦ» ПРАТ «ЧЕРКАСЬКЕ ХІМВОЛОКНО»
IBANUA483003460000026001010792404
Код ЄДРПОУ 33282969
Код банку 300346
АТ «АЛЬФА-БАНК»
Призначення платежу: судовий збір по справі № 711/9965/19 ».
Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України, - мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі (п. 4 ст. 207 ЦПК України).
За таких обставин суд приходить до висновку, що умови мирової угоди укладеної 11.06.2020 року представником позивача за довіреністю ОСОБА_2 , з одного боку, та представником відповідача адвокатом Орленко В.В., з іншого боку не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними, відповідають інтересам сторін, а тому відповідно до ст. 207 ЦПК України необхідно затвердити вказану мирову угоду від 11.06.2020 року та згідно ст. 255 ч.1 п.5 ЦПК України закрити провадження у справі.
Керуючись ст. 207, 255 ЦПК України, суд -
Затвердити мирову угоду укладену 11 червня 2020 року між представником позивача Лекіашвілі В.В., що діє в інтересах Приватного акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» в особі Відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ», та представником відповідача адвокатом Орленко В.В., що діє в інтересах ОСОБА_1 , за умовами якої за вільним волевиявленням сторони домовились:
1. Позивач - Приватне акціонерне товариство «Черкаське хімволокно», в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно», зменшує суму боргу Відповідача за спожиту теплову енергію.
У зв'язку з цим борг Відповідача перед Позивачем за послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання (теплову енергію),який утворився за періодз 01.12.2016р. до 01.11.2019р. по квартирі АДРЕСА_2 , з урахуванням зменшення, становить 36 513,92 грн (тридцять шість тисяч п'ятсот тринадцять гривень дев'яносто дві копійки).
2. Сторони домовились, що Відповідач- ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) безумовно визнає вищевказану заборгованість перед Позивачем та зобов'язується не пізніше 25.10.2020р. сплатити на нижчевказані банківські реквізити (рахунок) Приватному акціонерному товариству «Черкаське хімволокно» (в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно») заборгованість, вказану в п. 1 цієї Мирової угоди, в сумі 36 513,92 грн (тридцять шість тисяч п'ятсот тринадцять гривень дев'яносто дві копійки) згідно наступного графіку:
№Графік сплати Відповідачем заборгованості Позивачу за Мировою угодою у цивільній справі № 711/9965/19, сума/грн.
1.Не пізніше 25.06.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривнісімдесятдев'ять копійок)
2.Не пізніше25.07.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривні сімдесят дев'ять копійок)
3.Не пізніше 25.08.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривні сімдесят дев'ять копійок)
4.Не пізніше 25.09.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривні сімдесят дев'ять копійок)
5.Не пізніше25.10.2020р. - 7 302,79 грн. (сім тисяч триста дві гривні сімдесят дев'ять копійок)
Банківські реквізити (рахунок) на які Відповідачі зобов'язанні перерахувати на користь Позивача суму заборгованості, вказану у п. 1 цієї Мирової угоди:
«ПРАТ «Черкаське хімволокно»
IBAN НОМЕР_2
ЄДРПОУ 00204033
МФО 354507
Філія - Черкаське обласне управління АТ „Ощадбанк”
Призначення платежу: заборгованість за послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання по ОР НОМЕР_3 ».
3. Відповідач також підтверджує та визнає право Позивача на стягнення з нього на умовах цієї Мирової угоди cуми нарахованого на вищевказану заборгованість (п. п. 1-2) індексу інфляції за весь час прострочення, а також трьох процентів річних від простроченої суми (за період прострочення з 01.12.2016р. до 01.11.2019р.).
4. Сторони погодили, що сума нарахованого індексу інфляції та трьох процентів річних (за період прострочення з 01.12.2016р. до 01.11.2019р.) на заборгованість, зазначену в п. п. 1-2 цієї Мирової угоди, відповідно складає 4 283,52 грн. (Чотири тисячі двісті вісімдесят три гривні п'ятдесят дві копійки) та 1 752,09 грн. (Одна тисяча сімсот п'ятдесят дві гривні дев'ять копійки), що разом становить 6 035,61 грн. (Шість тисяч тридцять п'ять гривень шістдесят одна копійка)(далі разом - «сума нарахувань»).
5. Сторони домовилися про те, що Відповідач зобов'язаний не пізніше 25.11.2020р., з урахуванням п. 6 цієї Мирової угоди, сплати Приватному акціонерному товариству «Черкаське хімволокно» (в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно») суму нарахувань (п. 4) на банківські реквізити, вказані у п. 7 цієї Мирової угоди.
6. Цим пунктом Сторони обумовили те, що їх взаємні права та обов'язки, які передбачені в п. п. 3-5 цієї Мирової угоди, припиняються з моменту належного виконання (своєчасно та у повному обсязі) Відповідачем обов'язків згідно графіка, зазначеного в п. 2 цієї Мирової угоди. Тобто Відповідач звільняється від сплати Позивачу суми нарахувань виключно за умови належного виконання (своєчасно та у повному обсязі) ним обов'язку, передбаченого в п. 2 цієї Мирової угоди.
7. Сторони домовились, що Відповідач- ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) зобов'язується не пізніше 25.10.2020р. відшкодувати (компенсувати) Приватному акціонерному товариству «Черкаське хімволокно» (в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно») судовий збір у цивільній справі №711/9965/19, що становить 1921,00 грн. (Одна тисяча дев'ятсот двадцять одна гривня нуль копійок), за наступними реквізитами:
Банківські реквізити (рахунок) на які Відповідачі зобов'язані перерахувати на користь Позивача суму судового збору у цивільній справі № 711/9965/19, вказану у п. 3 цієї Мирової угоди:
«ВП «ЧЕРКАСЬКА ТЕЦ» ПРАТ «ЧЕРКАСЬКЕ ХІМВОЛОКНО»
IBANUA483003460000026001010792404
Код ЄДРПОУ 33282969
Код банку 300346
АТ «АЛЬФА-БАНК»
Призначення платежу: судовий збір по справі № 711/9965/19 ».
Провадження у цивільній справі №711/9965/19 за позовом Публічного акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» в інтересах відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію з урахування індексу інфляції та трьох відсотків річних - закрити у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди та затвердженням її судом.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття рішення суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Черкаського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390, 393, 395, 398, 407, 424 цього Кодексу, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання заяви про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред'явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину.
Повний текст ухвали виготовлено 11.06.2020 року.
Головуючий: О. Г. Казидуб