Справа № 697/1081/20
Провадження № 2-о/697/32/2020
11 червня 2020 року
Канівський міськрайонний суд Черкаської області
в складі : головуючого-судді Льон О.М.
за участі секретар с/з Дрянової Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Канів, Черкаської області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Канівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ), про встановлення факту смерті особи, -
Заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті свої матері - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженки с. Прохоріка , Канівського району Черкаської області, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті - Ярке Поле Кіровського району Республіка Крим.
В обґрунтування заяви заявниця посилається на те, що вона є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ярке Поле Кіровської району Після смерті матері було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 15.02.2020 Кіровським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис НОМЕР_2 , яке відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованої території України» від 15.04.2014року є недійсним та не створює правових наслідків. З огляду на викладене, необхідним є встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема факту смерті ОСОБА_2 . Заявниця звернулася до Канівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ), для здійснення реєстрації смерті ОСОБА_2 та отримання свідоцтва про смерть. Проте, нею було отримано відмову в проведенні реєстрації у зв'язку з тим, що свідоцтво про смерть видано за формою, встановленою, Кіровським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, яка є недійсним документом для українських органів реєстрації актів цивільного стану.
Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, заяву про встановлення факту смерті підтримала, просить її задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Канівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ), у судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності їх представника, не заперечують щодо задоволення заяви.
Згідно з частиною 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, вивчивши матеріали справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до наступного.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Судом встановлено та вбачається з матеріалів справи, зокрема, з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 11.08.1967 (а.с. 10), що матір'ю заявниці є ОСОБА_2 .
21.09.2012 заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 , після державної реєстрації шлюбу її прізвище - « ОСОБА_4 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 21.09.2020.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 15.02.2020 Кіровським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис НОМЕР_2 , вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Ярке Поле Кіровської району Республіка Крим ( а.с. 5) .
Заявник ОСОБА_1 є громадянином України, проживає та зареєстрована в АДРЕСА_1 , її матір ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Прохорівка Канівського району Черкаської області, також була громадянином України, згідно копії паспорта померлої (а.с.11).
Згідно ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Таким чином, свідоцтво про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_1 , видане 15.02.2020 Кіровським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис НОМЕР_2 , є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно ч.ч.1, 2 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб».
Відповідно до ч.1 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.
При цьому, відповідно до ч.1 ст.17 Закону України«Про державнуреєстрацію актівцивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Згідно п.2 розділу ІІІ вищевказаних Правил, підставами для проведення державної реєстрації про смерть є, зокрема, лікарське свідоцтво про смерть (форми № 106/0), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 або фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена на азом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється смерть. При відсутності підстав для державної реєстрації смерті, визначених у цьому пункті, державна реєстрація смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи.
Таким чином, законодавством визначено процедуру державної реєстрації смерті у даному випадку шляхом звернення до суду. Підстав до відмови в задоволенні заяви суд не вбачає.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст.ст.12,13,273,293,294,317,319,354 ЦПК України, ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Канівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ), про встановлення факту смерті особи - задовольнити повністю.
Встановити факт смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Прохорівка, Канівського району Черкаської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ярке Поле, Кіровського району, Республіка Крим.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Головуючий О . М . Льон