65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про затвердження мирової угоди та закриття провадження
"04" червня 2020 р.м. Одеса Справа № 916/773/20
Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д.,
розглянувши справу № 916/773/20
за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю «ФМК» /ЄДРПОУ 38888070, адреса - 46001, м. Тернопіль, вул. Грушевського, буд. 23/
до відповідача: науково-виробничого підприємства «НИВА» у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю /ЄДРПОУ 19201066, адреса - 65496, Одеська область, Овідіопольський р-н, смт. Таїрове, вул. 40-Річчя Перемоги, буд. 58/
про стягнення заборгованості в розмірі 38 727,93 грн.
За участю сторін:
від позивача - не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином;
від відповідача - Румянцев Олексій Сергійович, довіреність № б/н, дата видачі 05.05.20р.
Господарським судом Одеської області розглядається справа №916/773/20 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ФМК» до науково-виробничого підприємства «НИВА» у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю про стягнення заборгованості за договором на виконання робіт (послуг) №01/08/18 від 01.08.2018 року в розмірі 38 727,93 грн, з яких 34 890,00 грн - основна заборгованість, 2 372,41 грн. - інфляційні, 1 465,52 грн. - 3% річних, та судових витрат.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем своїх зобов'язань за договором на виконання робіт (послуг) №01/08/18 від 01.08.2018 року, а саме несвоєчасну та неповну оплату наданих позивачем послуг.
Ухвалою суду від 25.03.2020 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 916/2681/18; постановлено справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження.
04.06.2020 року через канцелярію до суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди від 03.06.2020 року /вх. № 14435/20 від 04.06.2019 року/ у справі № 916/773/20, наступного змісту:
«Товариство з обмеженою відповідальністю «ФМК» (Код ЄДРПОУ: 38888070) в особі директора Дацюка Руслана Олеговича, який діє на підставі Статуту (надалі - Позивач;, з однієї сторони, та Науково-виробниче підприємство «НИВА» у вигляді Товариства з обмеженою відповідальністю (Код ЄДРПОУ 19201066), в особі директора Саламахи Світлани Миколаївни, яка діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з другої сторони, є сторонами у судовій справі № 916/773/20, яка знаходиться у провадженні судді господарського суду Одеської області Петренко Н. Д., за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФМК» до Науково-виробниче підприємство «НИВА» у вигляді Товариства з обмеженою відповідальністю (Код ЄДРПОУ 19201066), про стягнення заборгованості у розмірі 38727,93 (тридцяти восьми тисяч семиста двадцяти семи) гри, 93 коп.,за послуги надані за Договором на виконання робіт (послуг) № 01/08/18 від 01.08.2018 р., керуючисьч.7 ст. 46, 192. 193 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:
1. Сторони погодили, що на момент укладення цієї Мирової угоди заборгованість за надані послуги НВП «НИВА'ТОВ перед Товариством з обмеженою відповідальністю «ФМК» за Договором на виконання робіт (послуг) № 01/08/18 від 01.08.2018 р. складає 34 890, 00 (дві тисячітристасімдесят дві) грн. 41 коп.;
3% річних: 1 465,52 (одна тисяча чотириста шістдесят п'ять) 52 коп.;
3. Відповідач зобов'язується сплати сумму заборгованності вказану у п.1 даної Мирової угоди Позивачу протягом 60 (шестидесяти) календарних днів з моменту затвердження її господарським судом Одеської області та винесення відповідної ухвали.
4. Оплата заборгованності Позивачу (ТОВ «ФМК») може проводитись окремими частинами або одним платежем в межах строків, встановлених у п. З даної Мирової угоди, за такими реквізитами одержувача - НОМЕР_1 в АТ «Південний» (м. Одеса), Код банку: 20953647, МФО: 328209.
5. Сторони взаємно погодили розподілити витрати на сплату судового збору порівну. Відповідач компенсує Позивачу половину сплаченого судового збору в розмірі 1051, 00 грн.
6. Сторони підтверджують, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання відмовляються від будь-яких матеріалих вимог та претензій, що виникли або могли виникнути в межах договору на виконання робіт (послуг) 01/08/18 від 01.08.2018 р., жодна із Сторін не матиме права вимагати від іншої Сторони сплати будь-яких штрафних санкцій та відшкодування збитків.
7. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави,
8. Зобов'язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умови цієї мирової угоди, а також одностороння зміна и положень не допускається.
9. Сторони ознайомлені зі ст, 192 Господарського процесуального кодексу України.
10. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.
11. Наслідки закриття, провадження у справі, встановленні ч. З ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, сторонам зрозумілі.
12. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання та підлягає наступному затвердженню Господарським судом Одеської області, і є обов'язковою для Позивача та Відповідача,
13. Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках по одному для Сторін та один Господарському суду Одеської області. Кожен з оригінальних примірників має однакову юридичну силу.»
В судовому засіданні представник відповідача підтримав мирову угоду, підписану директорами підприємств та скріплену печатками та просив її затвердити.
Відповідно до ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Отже, мирова угода - це договір, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті. Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а, досягнувши угоди між собою, припиняють спір.
Мирова угода може стосуватися лише прав та обов'язків сторін щодо предмета позову.
В мировій угоді обов'язково повинні бути вказані відомості про умови, розмір і строки виконання зобов'язань, які мають бути погоджені сторонами.
Проаналізувавши надану представниками сторін мирову угоду, суд приходить до висновку про наявність підстав у розумінні ст. 192 ГПК України для затвердження мирової угоди, укладеної сторонами 03.06.2020 року.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Згідно ст. 231 ГПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету. Ухвала суду про закриття провадження у справі може бути оскаржена.
З урахуванням вказаного, суд приходить до висновку про необхідність закриття провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 130 ГПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Оскільки позивачем по справі при поданні позову до суду сплачено 2 102,00 грн. судового збору, що підтверджується платіжним дорученням № 108 від 02.03.2020 року, оригінал якого знаходиться у матеріалах справи (а.с. 7), то на підставі ч. 1 ст. 130 ГПК України поверненню з державного бюджету підлягає сума у розмірі 1 051,00 грн.
Проаналізувавши встановлені обставини, суд приходить до висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди, наданої представниками сторін, закриття провадження у справі та повернення позивачу 50 % судового збору, сплаченого при пред'явлені позову.
Керуючись ч. 1 ст. 130, ст. ст. 191-193, п. 2 ч. 2 ст. 185, ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Законом України “Про судовий збір”, суд
І. Затвердити мирову угоду, укладену 03.06.2020 між товариства з обмеженою відповідальністю «ФМК» та науково-виробничого підприємства «НИВА» у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю, про наступне:
"Мирова угода
Товариство з обмеженою відповідальністю «ФМК» (Код ЄДРПОУ: 38888070),в особі директора Дацюка Руслана Олеговича, який діє на підставі Статуту (надалі - Позивач), з однієї сторони, та Науково-виробниче підприємство «НИВА» у вигляді Товариства з обмеженою відповідальністю (Код ЄДРПОУ 19201066), в особі директора Саламахи Світлани Миколаївни, яка діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з другої сторони, є сторонами у судовій справі № 916/773/20, яка знаходиться у провадженні судді Господарського суду Одеської області Петренко Н.Д. за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФМК» до Науково-виробниче підприємство «НИВА» у вигляді Товариства з обмеженою відповідальністю (Код ЄДРПОУ 19201066), про стягнення заборгованості у розмірі 38727,93 (тридцяти восьми тисяч семиста двадцяти семи) грн. 93 коп., за послуги надані за Договором на виконання робіт (послуг) № 01/08/18 від 01.08.2018 р., керуючись ч.7 ст. 46, 192. 193 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:
1. Сторони погодили, що на момент укладення цієї Мирової угоди заборгованість за надані послуги НВП «НИВА'ТОВ перед Товариством з обмеженою відповідальністю «ФМК» за Договором на виконання робіт (послуг) № 01/08/18 від 01.08.2018 р. складає 34 890,00 (тридцять чотири тисячі вісімсот дев'яносто) гри, 00 коп.;
2. Позивач відмовляється від позовних вимог в розмірі 3837,93 (три тисячі вісімсот тридцяти сім грн. дев'яносто три коп.), що складається з:
інфляційного збільшення: 2 372,41 (дві тисячі триста сімдесят дві) грн. 41 коп.;
3% річних: 1 465,52 (одна тисяча чотириста шістдесят п'ять) 52 коп.;
3. Відповідач зобов'язується сплати суму заборгованості вказану у п.1 даної Мирової угоди Позивачу протягом 60 (шестидесяти) календарних днів з моменту затвердження її господарським судом Одеської області та винесення відповідної ухвали.
4. Оплата заборгованості Позивачу (ТОВ «ФМК») може проводитись окремими частинами або одним платежем в межах строків, встановлених у п. З даної Мирової угоди, за такими реквізитами одержувача - НОМЕР_1 в АТ «Південний» (м. Одеса), Код банку: 20953647, МФО: 328209.
5. Сторони взаємно погодили розподілити витрати на сплату судового збору порівну. Відповідач компенсує Позивачу половину сплаченого судового збору в розмірі 1051,00 грн.
6. Сторони підтверджують, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання відмовляються від будь-яких матеріальних вимог та претензій, що виникли або могли виникнути в межах договору на виконання робіт (послуг) 01/08/18 від 01.08.2018 р., жодна із Сторін не матиме права вимагати від іншої Сторони сплати будь-яких штрафних санкцій та відшкодування збитків.
7. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
8. Зобов'язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умови цієї мирової угоди, а також одностороння зміна и положень не допускається.
9. Сторони ознайомлені зі ст. 192 Господарського процесуального кодексу України.
10. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.
11. Наслідки закриття, провадження у справі, встановленні ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, сторонам зрозумілі.
12. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання та підлягає наступному затвердженню Господарським судом Одеської області, і є обов'язковою для Позивача та Відповідача,
13. Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках по одному для Сторін та один Господарському суду Одеської області. Кожен з оригінальних примірників має однакову юридичну силу".
ІІ. Закрити провадження у справі № 916/773/20.
ІІІ. Повернути з Державного бюджету України УК у м. Одесі/Приморський район (65009, м. Одеса, вул. Черняховського, 6, код ЄДРПОУ 38016923) на користь : товариства з обмеженою відповідальністю «ФМК» /ЄДРПОУ 38888070, адреса - 46001, м. Тернопіль, вул. Грушевського, буд. 23/ суму у розмірі 50 % судового збору, сплаченого при поданні позову, а саме 1051,00 грн. /одна тисяча п'ятдесят одна/, сплачену платіжними дорученнями № 108 від 02.03.2020 року, оригінал якого знаходиться у матеріалах справи (а.с 7).
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 255-257 Господарського процесуального кодексу України, з урахуванням ч. 4 розділу Х (Прикінцеві положення) та пп. 17.5. п. 17 Розділу XI (Перехідні положення) Кодексу.
Стягувач: товариства з обмеженою відповідальністю «ФМК» /ЄДРПОУ 38888070, адреса - 46001, м. Тернопіль, вул. Грушевського, буд. 23/.
Боржник: науково-виробничого підприємства «НИВА» у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю /ЄДРПОУ 19201066, адреса - 65496, Одеська область, Овідіопольський р-н, смт. Таїрове, вул. 40-Річчя Перемоги, буд. 58/.
Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання до 04.06.2023 року.
Суддя Н.Д. Петренко