вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua
про витребування доказів
"04" червня 2020 р. Cправа № 902/319/20
Господарський суд Вінницької області у складі судді Матвійчука Василя Васильовича, розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом: Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ТУРБОТА-1" (вул. Магістральна, буд. 21, кв. 83, м. Жмеринка, Вінницька область, 23100)
до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Жмеринське підприємство "Експрес" (вул. Шекінська, буд.1, м. Жмеринка, Вінницька область, 23100)
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Відділ реєстрації Управління "Центр надання адміністративних послуг" виконавчого комітету Жмеринської міської ради Вінницької області (вул. Училищна, буд. 9, м. Жмеринка, Вінницька область, 23100)
про скасування рішення про державну реєстрацію права власності та визнання недійсним свідоцтва про право власності
за участю секретаря судового засідання Марущак А.О.,
представників сторін:
позивача Cмірнов С.М. згідно ордеру;
відповідача не з'явився;
третьої особи не з'явився
На розгляді Господарського суду Вінницької області перебуває справа № 902/319/20 за позовом Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ТУРБОТА-1" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Жмеринське підприємство "Експрес" за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Відділу реєстрації Управління "Центр надання адміністративних послуг" виконавчого комітету Жмеринської міської ради Вінницької області про:
- визнання протиправним та скасування рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Жмеринського міськрайонного управління юстиції Вінницької області Скрупської Олени Василівни про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю "Жмеринське підприємство "Експрес" за індексним номером 2901030 від 05.06.2013 на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вул. Магістральна в м. Жмеринка;
- визнання недійсним Свідоцтва про право власності індексний номер 4456453 від 05.03.2013 виданого державним реєстратором Реєстраційної служби Жмеринського міськрайонного управління юстиції Вінницької області Скрупською Оленою Василівною Товариству з обмеженою відповідальністю "Жмеринське підприємство "Експрес" на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вул. Магістральна в м. Жмеринка;
- стягнення з відповідачів в рівних частинах на користь Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ТУРБОТА-1" документально підтверджені понесені ним судові витрати в розмірі 14 293,60 грн.
Ухвалою суду від 05.05.2020 підготовче засідання відкладено на 04.06.2020.
25.05.2020 до суду надійшло клопотання б/н від 20.05.2020 за підписом представника позивача - адвоката Смірнова С.М. про витребування доказів, в якому останній просить суд:
- витребувати з Сектору з питань державної реєстрації Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області (23100, Вінницька область, місто Жмеринка, вул. Училищна, 9) реєстраційну справу у паперовій формі щодо реєстрації права власності на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вул. Магістральна в місті Жмеринка, сформовану державним виконавцем Реєстраційної служби Жмеринського міськрайоного управління юстиції Скрупською О.В. 05.06.2013 року.
- витребувати з Вінницької регіональної філії державного підприємства «Національні інформаційні системи» (21050, м. Вінниця, вул. Пирогова, буд. 154а) реєстраційну справу у електронному вигляді щодо реєстрації права власності на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вул. Магістральна в м. Жмеринка, сформовану державним виконавцем Реєстраційної служби Жмеринського міськрайоного управління юстиції Скрупською О.В. 05.06.2013 року.
Обґрунтовуючи подане клопотання представник позивача вказує, що підставою позовних вимог стали обставини щодо державної реєстрації права власності на підвальне приміщення № 93 в будинку №21 по вул. Магістральній в м. Жмеринка за ТОВ «Жмеринське підприємство «Експрес».
При цьому, за доводами позивача, жодні документи на підставі яких державний реєстратор могла б прийняте відповідне рішення відсутні. Питання про надання ТОВ «Жмеринське підприємство «Експрес» дозволу на приватизацію, чи будь-то передачу у власність ТОВ «Жмеринське підприємство «Експрес» підвального приміщення № 93 на сесії Жмеринської міської ради Вінницької області та засіданнях Виконавчого комітету Жмеринської міської ради ніколи не розглядалися. Державний реєстратор видала свідоцтво про право власності на нерухоме майно № 4456453 від 05.06.2013 року лише на підставі Технічного паспорту
Позивач вважає, що документи, на підставі яких державним реєстратором прийнято рішення про реєстрацію права власності допоможуть підтвердити обставини викладені у позовній заяві. Проте, отримати їх позивач не має можливості в силу закону.
Дослідивши матеріали справи та клопотання представника позивача про витребування доказів, суд дійшов наступних висновків.
Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 81 ГПК України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Відповідно до ч. ч. 6, 7 ст. 81 ГПК України будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
Зі змісту клопотання та долучених до нього доказів вбачається, що представник позивача звертався до Жмеринської міської ради Вінницької області з адвокатським запиту № 39 від 13.04.2020 щодо надання належним чином посвідченої копії реєстраційної справи у паперовій формі щодо реєстрації права власності на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вулиці Магістральна в м. Жмеринка, сформовану державним виконавцем Реєстраційної служби Жмеринського міськрайоного управління юстиції Скрупською О.В. 05.06.2013 року.
У відповіді № 02-5/10-967 від 13.04.2020 на запит Жмеринська міська рада Вінницької області повідомила, що постановою Кабінету Міністрів України № 99 від 11.02.2016 року «Про реформування територіальних органів Міністерства юстиції та розвиток системи надання безоплатної правової допомоги», реєстраційна служба Жмеринського міськрайонного управління юстиції Вінницької області була ліквідована, а запитувана реєстраційна справа (у паперовій формі) не була передана до відділу реєстрації управління ЦНАП Жмеринської міської ради Вінницької області. Додатково повідомлено, що зберігачем архіву реєстраційних справ реєстраційної служби Жмеринського міськрайонного управління юстиції Вінницької області є Жмеринська районна державна адміністрація Вінницької області, а також наголошено що відповідно до ч. 6 ст. 17 Закону України «Про Державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за судовим рішенням.
Відповідно до адвокатського запиту № 40 від 13.04.2020 року, адвокат звертався до Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області, щодо надання належним чином посвідченої копії реєстраційної справи у паперовій формі щодо реєстрації права власності на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вулиці Магістральна в м. Жмеринка, сформовану державним виконавцем Реєстраційної служби Жмеринського міськрайоного управління юстиції Скрупською О.В. 05.06.2013.
У відповіді № 01-13/21 від 22.04.2020 Жмеринська районна державна адміністрація Вінницької області, посилаючись на п. 6 ст. 17 Закону України «Про Державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» відмовила у наданні запитуваної інформації.
Також, 13.04.2020 адвокат звертався з адвокатським запитом № 41 до Вінницької регіональної філії державного підприємства «Національні інформаційні системи», щодо надання належним чином посвідченої копії реєстраційної справи у електронній формі щодо реєстрації права власності на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вулиці Магістральна в м. Жмеринка, сформовану державним виконавцем Реєстраційної служби Жмеринського міськрайоного управління юстиції Скрупською О.В. 05.06.2013.
У відповіді № 374/27-07 від 27.04.2020 на запит з-поміж іншого вказано, що нормативно-правовими актами, які регламентують функціонування, зокрема, Державного реєстру прав, чітко визначено форми, обсяг та способи отримання інформації різними категоріями користувачів, а також повноваження осіб/органів на надання тієї чи іншої інформації з Реєстру. Проте, даними нормативними актами ДП «НАІС» не наділене повноваженнями надавати будь-яку інформацію з Державного реєстру прав.
Відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону України «Про Державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державний реєстратор під час прийняття рішення про реєстрацію права власності серед іншого формує реєстраційні справи в паперовій формі.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про Державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» реєстраційна справа формується у паперовій та електронній формі після відкриття розділу на об'єкт нерухомого майна у Державному реєстрі прав та внесення до нього відомостей про речові права на нерухоме майно та їх обтяження та зберігається протягом всього часу існування об'єкта.
В силу положень п. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за судовим рішенням.
З огляду на вказані обставини, враховуючи неможливість позивача подати вказані докази самостійно, приймаючи до уваги положення ст. 74, 236 ГПК України, з метою повного і всебічного з'ясування обставин справи суд вважає за доцільне клопотання позивача про витребування доказів задовольнити частково, в частині витребування від Сектору з питань державної реєстрації Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області реєстраційну справу у паперовій формі щодо реєстрації права власності на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вул. Магістральна в місті Жмеринка, сформовану державним виконавцем Реєстраційної служби Жмеринського міськрайоного управління юстиції Скрупською О.В. 05.06.2013, та витребувати зазначені докази.
Що стосується витребування від Вінницької регіональної філії державного підприємства «Національні інформаційні системи» реєстраційної справи у електронному вигляді, суд відхиляє клопотання в цій частині з огляду на відсутність затверджених на законодавчому рівні повноважень ДП «НАІС» на надання інформації з Державного реєстру прав.
Керуючись ст. ст. 81, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Клопотання Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ТУРБОТА-1" б/н від 20.05.2020 про витребування доказів задоволити частково.
2. Витребувати від Сектору з питань державної реєстрації Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області (вул. Училищна, 9, м. Жмеринка, Вінницька область, 23100) реєстраційну справу у паперовій формі щодо реєстрації права власності на підвальне приміщення № 93 в будинку № 21 по вул. Магістральна в місті Жмеринка, сформовану державним виконавцем Реєстраційної служби Жмеринського міськрайоного управління юстиції Скрупською О.В. 05.06.2013 року.
3. В іншій частині клопотання б/н від 20.05.2020 відмовити.
4. Зобов'язати Сектор з питань державної реєстрації Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області подати витребувані докази у строк до 02.07.2020.
5. Примірник ухвали направити Сектору з питань державної реєстрації Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Ухвала підписана 05.06.2020.
Суддя Матвійчук В.В.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - Сектор з питань державної реєстрації Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області (вул. Училищна, 9, м. Жмеринка, Вінницька область, 23100)