Придніпровський районний суд м.Черкаси
м. Черкаси, вул. Гоголя, 316, 18001, (0472) 37-30-76
Справа № 2 - 4853/11
07 грудня 2011 року Суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси КЛОЧКО О.В., розглянувши матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Черкаської районної держадміністрації про визнання права власності на грошову щорічну допомогу на оздоровлення, про визнання неправомірною бездіяльності органу державної влади та стягнення збитків,-
ОСОБА_1 звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси суду з позовом до Управління праці та соціального захисту населення Черкаської районної держадміністрації про визнання права власності на грошову щорічну допомогу на оздоровлення, про визнання неправомірною бездіяльності органу державної влади та стягнення збитків.
Суддя вважає, що вказана справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, оскільки відповідачами є органи державної влади та підлягає розгляду відповідно до норм Кодексу про адміністративне судочинство.
Відповідно до п.1 ч. 2 та 4 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.
Відповідно до ч.б ст. 122 ЦПК України ухвала про відмову у відкритті провадження у справі повинна бути невідкладно надіслана позивачеві разом із заявою та всіма доданими до неї документами.
За таких обставин та відповідно до ст. 122 ЦПК України позовна заява за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Черкаської районної держадміністрації про визнання права власності на грошову щорічну допомогу на оздоровлення, про визнання неправомірною бездіяльності органу державної влади та стягнення збитків має бути повернута позивачу разом з додатками.
Керуючись ст. 122 ЦПК України, суд -
Відмовити у відкритті провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Черкаської районної держадміністрації про визнання права власності на грошову щорічну допомогу на оздоровлення, про визнання неправомірною бездіяльності органу державної влади та стягнення збитків.
Роз'яснити позивачу, ОСОБА_1 , право звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Головуючий