Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/1210/20
Провадження №: 1-кс/332/199/20
03 червня 2020 р. м. Запоріжжя
Слідчий суддя Заводського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 1 Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12020080030000192, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.02.2020, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 3 ст. 185 КК України,-
До суду надійшло вказане вище клопотання.
В обґрунтування клопотання зазначено, що в провадженні СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області знаходиться кримінальне провадження №1202080030000192, внесене до ЄРДР 03.02.2020 за правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 3 ст. 185 КК України.
Відповідно до матеріалів досудового розслідування, в період часу з 20.00 год. 02.02.2020 по 07.30 год. 03.02.2020 невідома особа, шляхом злому замка проникла до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , звідки викрала грошові кошти (сума матеріального збитку та обставини події встановлюються , ЄО 1451).
На теперішній час, з метою встановлення осіб, які причетні до скоєння вказаного кримінального правопорушення (злочину), а також його можливих свідків та очевидців, шляхом проведення аналізу моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку за місцем вчинення злочину, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває в компанії стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 , про з'єднання абонентських номерів та їх мобільних терміналів ІМЕІ, які діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, що обслуговували місце проведеної радіорозвідки, а саме за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 20.00 год. 02.02.2020 по 07.30 год. 03.02.2020, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами та зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації та вилучити їх.
У судове засідання слідчий не з'явилась, про час та місце розгляду була повідомлена належним чином. Через канцелярію суду подала заяву про підтримку клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, а також розгляд справи у її відсутності.
Прокурор у судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду повідомлена належним чином. Через канцелярію суду подала заяву, в якій підтримала клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, просила розглянути клопотання без її участі.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, в судове засідання також не з'явився, про дату, час та місце його проведення було повідомлено у встановленому законом порядку, про що свідчить поштове повідомлення про отримання судової повістки (а.с. 13, 14).
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття вказаних осіб до суду не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про часткове його задоволення з таких підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження. Статтею 132 КПК України встановлені загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження - вони не допускаються, якщо слідчий, прокурор не доведе, що:
- існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;
- потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора;
- може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
Разом з тим, частинами 5 і 6 статті 163 КПК України зазначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
- перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
- самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
- не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю або якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зі змісту клопотання випливає та підтверджується витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 03.02.2020, що досудове розслідування у кримінальному провадженні №12020080030000192 здійснюється за фактом таємного викрадення грошових коштів з приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч. 3 ст. 185 КК України.
За таких умов слідчий суддя дійшов висновку, що в цьому випадку існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходу забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до речей і документів.
При цьому на даному етапі досудового розслідування слідчий суддя не може вирішувати ті питання, які повинен вирішувати суд при розгляді кримінального провадження по суті, тобто не вправі встановлювати наявність в діях осіб складу злочину та ступінь вини. Слідчий суддя на підставі розумної оцінки сукупності отриманих доказів визначає, що причетність тієї чи іншої особи є вірогідною та достатньою для застосування щодо неї заходів забезпечення кримінального провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
З метою встановлення осіб, причетних до скоєння вказаного злочину, а також можливих свідків, була проведена радіорозвідка на місці вчинення крадіжки, в результаті якої встановлені базові станції оператора стільникового зв'язку, які обслуговують абонентів за вказаною адресою:
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 33002 CID: 1071, 863. 873, 52, 1073;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 33002 CID: 18792, 18793, 18791;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 33002 CID: 78012311.
Слідчий суддя погоджується із доводами слідчого про те, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні юридичної особи - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Крім того, вказані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, які перебувають у володінні банківської установи, є неможливим.
За таких обставин, подане слідчим клопотання містить достатньо даних, які підтверджують підстави надання тимчасового доступу до документів, а тому його необхідно задовольнити.
Одночасно слідчий суддя зазначає, що тимчасовий доступ до документів може бути надано лише слідчому, який відповідно до ст. 40 КПК України є уповноваженим на проведення слідчих дій у кримінальному проваджені, а не оперативному співробітнику, статус якого не визначений.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159 - 164 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 1 Запорізької області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , та слідчим слідчої групи у складі: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12020080030000192 від 03.02.2020, право тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні компанії оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), з можливістю ознайомлення з вказаними документами, виготовлення та вилучення їх копій, у тому числі на матеріальні носії інформації, а саме - отримання інформації про з'єднання абонентських номерів та їх мобільних терміналів IMEI, які діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, що обслуговували місце проведеної радіорозвідки за адресою: АДРЕСА_1 , наступними базовими станціями оператора стільникового зв'язку:
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 33002 CID: 1071, 863. 873, 52, 1073;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 33002 CID: 18792, 18793, 18791;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 33002 CID: 78012311,
за період часу з 20.00 год. 02.02.2020 до 07.30 год. 03.02.2020.
Роз'яснити особі, у володінні якої перебувають речі і документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення (до 03.07.2020).
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1