ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської області 91016, м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской области91016, г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32
26.07.07 Справа № 6/490.
Суддя Василенко Т.А., розглянувши матеріали за позовом
Компанія з обмеженою відповідальністю “Ріспонсібл інвестмент компані Ел Ел Сі»,
м. Луганськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю “Полі -Пак», м. Луганськ
про стягнення 68 257, 76 ЄВРО (468 656 грн. 42 коп.)
в присутності представників сторін:
від позивача -Данілов А.І., дов. від 02.07.07;
від відповідача -Риндін Д.І., дов. від 05.06.07;
Суть спору позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача збитків у сумі 68 257, 76 ЄВРО (468 656 грн. 42 коп.)
Відповідач надав до суду заперечення на позовну заяву за якими вважає доводи позивача необґрунтованими та вказує на те, що останнім фактично ніяких збитків понесені були.
Приймаючи до уваги надані до суду сторонами документи, у суду виникла необхідність у витребувані додаткових матеріалів, у зв'язку з чим розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст.ст. 27, 77, 86 ГПК України, суд
1. Розгляд справи відкласти на 07.08.07 об 11 год. 30 хв.
2.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, кімната № 319.
3.Зобов'язати:
позивача -подати письмові пояснення на відзив відповідача, документальне підтвердження пояснень, надати належний розрахунок суми позову; докази досудового врегулювання спору; документальне підтвердження, щодо витрат спеціалістів Компанії BIELLONI CASTELLO SPA (Італія) на відрядження до відповідача.
Звертаємо увагу сторін, що всі документи, що додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.
Явку повноважних представників сторін визнати обов'язковою.
Суддя Т.А. Василенко
Помічник судді Т.В. Шкуть