про залишення позовної заяви без руху
27.05.2020 р. справа № 914/959/20
Суддя Господарського суду Львівської області Долінська О.З., розглянувши матеріали
за позовом: Приватного підприємства «Агенство журналістських розслідувань», м.Івано-Франківськ,
до відповідача-1:Дочірнього підприємства «Ефорт-Гарант-17», м.Львів,
до відповідача-2: ОСОБА_1 ,
до відповідача-3: ОСОБА_2 ,
до відповідача-4: ОСОБА_3 ,
про: заборону використання винаходу
визнав подані матеріали недостатніми для відкриття провадження у справі враховуючи наступне.
Господарський процесуальний кодекс України у статтях 162, 164, 172 встановлює низку вимог яким повинна відповідати позовна заява яка подається до суду а також додані до позовної заяви документи.
Так, відповідно до ч.3 ст.162 ГПК України, позовна заява повинна містити:
1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява;
2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;
3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;
4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;
5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову;
6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов'язковий досудовий порядок урегулювання спору;
7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;
8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;
9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи;
10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Однак, всупереч вимог даної норми закону, позовна заява не містить всіх необхідних реквізитів, які передбачені ст. 162 ГПК України.
Так, згідно за відомостями відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ МДСУ у Львівській області від 05.05.2020 року (вх.№17644/20 від 13.05.2020 року), що надійшла на запит Господарського суду Львівської області у справі №914/959/20/1/20, то місце реєстрації ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 значиться за адресою: АДРЕСА_1 з 26.02.1986 року.
Згідно листа Центрального міжрегіонального управління державної міграційної служби у м.Києві та Київській області, що поступив до Господарського суду Львівської області за вх.№18477 від 26.05.2020 року та згідно даних відділу обліку моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ЦМУ МДС в м.Києві та Київській області від 21.05.2020 року (вх.№18435/20 від 26.05.2020 року), що поступив на запит суду, то місце реєстрації громадянки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , значиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Тобто, адреса відповідача-3 та відповідача-4, яку позивач зазначив у позовній заяві і в яку він скерував цим відповідачам позовну заяву з додатками, не є місцем реєстрації відповідача-3 та відповідача-4, що підтверджується викладеним вище, а відтак це є порушенням п.2 ч.3 ст.162 ГПК України.
Відповідно до п.9 ч.3 ст.162 ГПК України, позовна заява повинна містити попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи.
Як вбачається із поданих матеріалів, позовна заява не містить попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи, що є порушенням вимог п.9 ч.3 ст.162 ГПК України.
Статтею 164 Господарського процесуального кодексу України передбачено документи, що додаються до позовної заяви.
Пунктом 1 частини 1 вказаної статті передбачено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують: відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Згідно з частиною 1 статті 172 Господарського процесуального кодексу України, позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.
Суд зазначає, що таким доказом надіслання є оригінал поштової квитанції з описом вкладення про надсилання відповідачеві рекомендованою поштою копії позовної заяви та доданих до неї документів, які додається до позову. Згідно з “Правилами надання послуг поштового зв'язку”, затвердженими Постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 №270, належним доказом направлення саме копії позовної заяви стороні у справі є бланк опису вкладення, який згідно пункту 61 Правил заповнюється відправником у 2-х примірниках. Працівник поштового зв'язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису вкладається до поштового відправлення, другий видається відправникові. На примірнику опису, що видається відправникові, працівник поштового зв'язку повинен зазначити номер поштового відправлення.
В якості доказів направлення відповідачу-3 та відповідачу-4 копії позовної заяви з додатками, позивачем долучено до справи оригінал квитанції та оригінал опису вкладення від 16.04.2020 року відповідачу-3 ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_3 » та відповідачу-4 ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_4 , при тому що така не є адресою місцезнаходження цих відповідачів, про що зазначалось судом вище.
Таким чином, позивачем не надано суду належних доказів направлення відповідачу копії позовної заяви з додатками, що є порушенням вказаних вище норм п.1 ч.1 ст.164 ГПК.
Окрім цього, суд зазначає, що відповідно до ч.2,4,5 ст. 91 ГПК України, письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Згідно з Вимогами до оформлювання документів (п.5.27), які викладені в Національному стандарті України ДСТУ 4163-2003, відмітка про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють печатку нижче реквізиту.
Однак, долучені до позовної заяви документи не засвідчені належним чином.
Крім цього суд звертає увагу позивача, що у відповідності до п.4 та 5 ч.3 ст.162 ГПК України, якщо позов подано до кількох відповідачів, то позовна заява повинна містити зміст позовних вимог щодо кожного з них та виклад обставин, якими позивач обгрунтовує свої позовні вимоги.
Відповідно до частин 1 та 2 статті 174 ГПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Одночасно, суд інформує Заявника що згідно приписів ч.3 ст.174 ГПК України, якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
Враховуючи наведене, керуючись ст.162, 164, 172, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позовну заяву Приватного підприємства «Агенство журналістських розслідувань» до відповідача-1:Дочірнього підприємства «Ефорт-Гарант-17», відповідача-2: ОСОБА_1 , відповідача-3: ОСОБА_2 , відповідача-4: ОСОБА_3 про заборону використання винаходу - залишити без руху.
2. Встановити Приватному підприємству «Агенство журналістських розслідувань» строку 10 календарних днів з дня вручення цієї ухвали для усунення зазначених в цій ухвалі недоліків позовної заяви (вх. № 1023 від 22.04.2020 року), але не пізніше закінчення карантину.
3. Зобов'язати Приватне підприємство «Агенство журналістських розслідувань» у випадку подання додаткових доказів невідкладно надіслати їх копії учасникам судового процесу. Докази про це надати суду.
4. У разі невиконання цієї ухвали у встановлений судом строк, дана позовна заява вважається неподаною і підлягає поверненню Приватному підприємству «Агенство журналістських розслідувань» зі всіма доданими до неї документами.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню.
Інформацію по справі, яка розглядається можна отримати за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015
Суддя Долінська О.З.