Справа № 159/7000/19
Провадження № 2-о/159/15/20
21 травня 2020 року м. Ковель
Ковельський міськрайсуд Волинської обл..
в складі: головуючого - судді Логвинюк І.М.,
присяжних: Купрійчук О.І., Киденька М.М.,
при секретарі судового засідання Щесюк Н.Й.,
з участю: представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Пащука ВС.,
заявниці ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи - виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області - Гупіка М.І.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за спільною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: виконавчий комітет Ковельської міської ради Волинської області, про усиновлення,
Заявники 17.12.19 р. звернулись до суду із вказаною вище спільною заявою, просять оголосити їх усиновлювачами малолітніх: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внести відповідні зміни до актових записів про народження останніх, вказавши їх батьками цих дітей; змінити прізвище малолітнім дітям на « ІНФОРМАЦІЯ_10 » і, відповідно, по батькові. Свої вимоги заявники обґрунтували тим, що вони є подружжям з 09.06.18 р., спільних дітей не мають, проживають у с. Підгайцях Луцького району Волинської області. З 13.05.19 р. вони перебувають як кандидати в усиновлювачі на обліку у службі у справах дітей Луцької РДА. Вони бажають усиновити малолітніх: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які є вихованцями КУ «Волинський обласний центр соціально - психологічної реабілітації дітей» у м. Ковелі Волинської області. За рішенням Локачинського райсуду Волинської області від 17.12.15 р. у справі № 160/671/15 - ц провадження № 2/160/231/15 ОСОБА_6 було позбавлено батьківських прав щодо дітей. За рішенням Локачинського райсуду Волинської області від 22.08.19 р. у справі № 160/500/19 провадження № 2/160/183/19 ОСОБА_7 також було позбавлено батьківських прав щодо дітей. За розпорядженням Локачинської РДА від 08.10.19 р. № 154 дітям було встановлено статус позбавлених батьківського піклування. Малолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувають на обліку у службі у справах дітей Локачинської РДА як такі, які підлягають усиновленню. Протипоказань бути усиновленими у дітей немає. Вони протипоказань бути усиновлювачами також не мають, проживають у належному заявникові ОСОБА_1 благоустроєному будинку з вигодами у с. Підгайцях Луцького району Волинської області; у відповідних санітарно - гігієнічних умовах та за належних побутових умов; мають у користуванні транспортний засіб. Заявник є ФОП та має несталий доход, заявниця працює оператором котельні 3 розр. І має сталий доход. Вони мають необхідні рекомендації до усиновлення дітей і встановили з останніми контакт 05.12.19 р.. За висновком органу опіки та піклування виконкому Ковельської міськради Волинської області від 11.12.19 р., є доцільним усиновлення ними малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що відповідатиме інтересам цих дітей. Просять заяву задовольнити, оголосити їх усиновлювачами вказаних вище малолітніх дітей; внести зміни до актових записів про народження останніх, а саме: змінити прізвище та по батькові дітям на запропоновані ними; вказати їх батьками вказаних вище малолітніх дітей.
У судове засідання заявник не з'явився, хоча належно повідомлений. Про причини неявки суду не повідомив. Попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, зазначивши, що просить позов задовольнити.
Представник заявника - адвокат у судовому засіданні заяву підтримав та суду пояснив, що заявник з поважних причин не прибув у судове засідання, хоча прагнув; ознайомлений з даними про стан здоров'я дітей. Просить заяву задовольнити.
Заявниця у судовому засіданні заяву підтримала, обгрунтувавши її вище наведеними доводами. Суду додатково пояснила, що вона із чоловіком перебуває у фактичних шлюбних відносинах біля 10 р., але спільних дітей не мають. Вирішивши обопільно усиновити дітей. вони у 2019 р. уклали шлюб. Бажає усиновити вказаних вище неповнолітніх дітей і у цьому вони з чоловіком повністю підтримують один одного. Ознайомлена з даними про стан здоров'я дітей. Вона та чоловік мають достатній доход та матеріальну можливість забезпечити виховання та утримання дітей, а при потребі вона може залишити роботу, щоб більше уваги приділяти дітям. Контакт з дітьми знайдено та ОСОБА_8 , зокрема, на їх пропозицію висловлює бажання поселитись з ними у їх будинку. Просить заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи - служби у справах дітей виконкому Ковельської міськради Волинської області - в судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечив, суду пояснив, що із заявниками служба у справах дітей працювала. Вивчено ситуацію та зроблено з цього приводу позитивний висновок, що усиновлення відповідатиме інтересам дітей.
Суд, заслухавши пояснення заявниці та представника заявника - адвоката, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до повного задоволення.
Положеннями ч. 1 ст. 13 ЦПК України визначено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
За змістом ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно з положеннями ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
За змістом ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Відповідно до ч. 3 ст. 313 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження в закритому судовому засіданні справи про усиновлення.
Як слідує з копій паспорта заявника та заявниці, відповідно, серії НОМЕР_1 , НОМЕР_10 , вони є, відповідно, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживають у АДРЕСА_1 з, відповідно, 03.11. 18 р. та 10.11. 18 р. по даний час.
Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 09.06.18 р., Дуцьким МВ ДРАЦС ГТУЮ у Волинській області, 09.06.18 р., дійсно, було зареєстровано шлюб заявників та при цьому дружині після укладення шлюбу залишено дошлюбне прізвище « ОСОБА_9 ».
Згідно з копією свідоцтва про народження повторного серії НОМЕР_5 , виданого 23.12.15 р. відділом ДРАЦСу Локачинського РУЮ у Волинській області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Марковичах Локачинського району Волинської області, та батьками її значаться: ОСОБА_7 і ОСОБА_6 .
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 06.05.15 р. виконкомом Марковичівської сільради Локачинського району Волинської області, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Марковичах Локачинського району Волинської області, та батьками його значаться: ОСОБА_7 і ОСОБА_6 .
Як зазначено у ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків, що має бути безумовною, може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку, засвідчується нотаріусом.
Ст. 219 СК України передбачено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Як слідує з копії рішення Локачинського райсуду Волинської області від 17.12.15 р. у справі № 160/671/15 - ц провадження № 2/160/231/15 за позовом органу опіки та піклування Локачинської районної державної адміністрації до ОСОБА_6 , ОСОБА_7 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, що набрало законної сили 29.12.15 р., матір малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - ОСОБА_6 позбавлена батьківських прав щодо ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..
Як слідує з копії рішення Локачинського райсуду Волинської області від 22.08.19 р. у справі № 160/500/19 провадження № 2/160/183/15 за позовом органу опіки та піклування Локачинської районної державної адміністрації в інтересах малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_7 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, що набрало законної сили 23.09.19 р., батько малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - ОСОБА_7 позбавлений батьківських прав щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..
При цьому суд зауважує, що відповідно до копії актового запису про народження № 5 від 10.12.13 р., складеного Марковичівською сільрадою Локачинського району Волинської області про народження дитини - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , , витребуваного судом, у цей актовий запис було внесено зміни на підставі заяви про визнання батьківства від 23.12.13 р. у гр. гр. 1, 3, 11, 13 - 15 щодо батьківства ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , а прізвище матері на « ІНФОРМАЦІЯ_10 » було виправлено на підставі а/запису про шлюб № 5 від 10.02.15 р..
За даними копії Розпорядження Локачинського селищного голови Волинської області № 154 від 08.10.19 р. «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування», неповнолітнім ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у зв'язку з вищенаведеними судовими рішеннями було надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування.
Згідно з положеннями ст. ст. 207, 208 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина.
Як зазначено у ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, яка старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Якщо такі особи проживають однією сім'єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини.
Відповідно до ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;
2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;
4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;
5) особу дитини та стан її здоров'я;
6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров'я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Відповідно до акта обстеження умов проживання від 10.05.19 р., було комісійно проведено обстеження за адресою: АДРЕСА_1 , де встановлено належні житлово - побутові, санітарні та матеріальні умови, у яких створено умови для повноцінного проживання та виховання дітей; наявність транспортного засобу та стосунки у сім'ї заявників охарактеризовані як позитивні.
Та обставина, що вказане вище помешкання є власністю заявника, стверджується копією Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 117 186 385 від 15.03.18 р..
Як слідує з висновків про стан здоров'я заявників, неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_3 від, відповідно, 09.11.19 р., 01.04.19 р. та 04.04.19 р., медичних протипоказань до того, щоб перші стали усиновлювачами, а другі - усиновленими - не зазначено.
Згідно з довідкою № ЛТ000000070 від 06.05.19 р., виданою ДПП «Луцьктепло» (м. Луцьк), заявниця мав сталий доход, працює на посаді оператора котельні.
Та обставина, що заявники на даний час не є судимими, не притягались до кримінальної відповідальності, стверджується довідками № ААА № 0766737 від 18.10.19 р., виданими ДІ МВС України.
Обставин, що виключали б те, що заявники можуть бути усиновлювачами, передбачених ст. 212 СК України, в судовому засіданні не встановлено.
Відповідно до висновків: служби у справах дітей Луцької РДА від 13.05.19 р. № 343/01 - 28/2 - 19, виконкому Ковельської міськради Волинської області від 11.12.19 р. № 401/1.20, усиновлення вказаних вище неповнолітніх дітей заявниками відповідатиме найвищим інтересам цих дітей - перебування у сім'ї; заявники бажають та мають можливість бути усиновлювачами. Усиновлення вказаних вище малолітніх дітей заявниками буде відповідати найвищим інтересам цих дітей.
Ст. 218 СК України передбачає, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Однак, усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Неповнолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , на думку суду, за своїм віком не можуть усвідомити факт їх усиновлення.
А тому суд вважає, що вирішення питання про усиновлення вказаних вище дітей може провадитись без їх згоди.
Як зазначено у ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень батьком, матір'ю дитини. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
На думку суду, вимоги заявників про зазначення їх батьками неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , не суперечать законодавству та не порушують прав цих дітей, інших осіб.
Відповідно до положень ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком, матір'ю дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Оцінюючи обставини справи, суд приходить до висновку, що виключення відомостей про батьків вказаних вище дітей з даних про реєстрацію їх народження також буде відповідати інтересам цих дітей.
Таким чином у судовому засіданні достовірно встановлено, що заявники мають право бути усиновлювачами, а малолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , - можуть бути усиновленими. Усиновлення цих неповнолітніх дітей заявниками буде відповідати їх інтересам. Аналізуючи встановлені у справі обставини у їх сукупності, суд дійшов висновку, що будь - яких перепон для усиновлення заявниками малолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_3 немає; таке усиновлення відповідає інтересам як заявників, так і, що є визначальним, - цих дітей, тому заява про усиновлення підлягає задоволенню у повному обсязі.
Слід роз'яснити заявникам, що, відповідно до ч. 2 ст. 223 СК України, їх заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності даним рішенням суду про усиновлення.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 12, 13, 76, 77, 80 - 82, 89, 141, 209, 223, 263 - 265, п. 9 ст. 1 розд. ХIII «Прикінцеві положення» ЦПК України, ст. 207, ч. 1 ст. 208, ст. ст. 211, 218, 220, 223, 224, 229, 231 СК України, суд
Заяву заявників задовольнити повністю.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Луцька, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку с. Підгайців Луцького району Волинської області, усиновлювачами неповнолітніх:
- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Марковичів Локачинського району Волинської області;
- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Марковичів Локачинського району Волинської області.
Внести зміни до актового запису № 5, вчиненого ІНФОРМАЦІЯ_8 р. виконавчим комітетом Марковичівської сільської ради Локачинського району Волинської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Марковичів Локачинського району Волинської області (з врахуванням подальших внесених у нього змін), а саме:
- виключити з актового запису про народження відомості про батька - ОСОБА_7 ;
- внести до актового запису про народження відомості про батька, вказавши батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Луцька, громадянина України, мешканця АДРЕСА_1 ;
- виключити з актового запису про народження відомості про матір - ОСОБА_6 ;
- внести до актового запису про народження відомості про матір, вказавши матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку с. Підгайців Луцького району Волинської області, громадянку України, мешканку АДРЕСА_1 ;
- змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;
- змінити по батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;
- змінити місце народження дитини з «с. Марковичі Локачинського району Волинської області» на «с. Підгайці Луцького району Волинської області».
Внести зміни до актового запису № 3, вчиненого 06.05.15 р. виконавчим комітетом Марковичівської сільської ради Локачинського району Волинської області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Марковичів Локачинського району Волинської області, а саме:
- виключити з актового запису про народження відомості про батька - ОСОБА_7 ;
- внести до актового запису про народження відомості про батька, вказавши батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Луцька, громадянина України, мешканця АДРЕСА_1 ;
- виключити з актового запису про народження відомості про матір - ОСОБА_6 ;
- внести до актового запису про народження відомості про матір, вказавши матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку с. Підгайців Луцького району Волинської області, громадянку України, мешканку АДРЕСА_1 ;
- змінити прізвище дитини з «ІНФОРМАЦІЯ_11 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 »;
- змінити по батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_11 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 »;
- змінити місце народження дитини з «с. Марковичі Локачинського району Волинської області» на «с. Підгайці Луцького району Волинської області».
Роз'яснити заявникам, що, відповідно до ч. 2 ст. 223 СК України, їх заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності даним рішенням суду про усиновлення.
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Повне найменування учасників справи:
заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , і. н. НОМЕР_7 , паспорт серії НОМЕР_1 , прож. за адресою: АДРЕСА_2 ;
представника заявника - адвокат Пащук Володимир Сергійович, прож. за адресою: АДРЕСА_3 ;
заявниця - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , і. н. НОМЕР_8 , паспорт серії НОМЕР_9 , прож. за адресою: АДРЕСА_2 ;
заінтересована особа - виконавчий комітет Ковельської міської ради Волинської області, юридична адреса: 45008, м. Ковель Волинської області, вул. Незалежності, 73, код ЄДРПОУ 04051313;
представник заінтересованої особи - служби у справах дітей виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області - ОСОБА_16 , 1975 р. н., адреса: АДРЕСА_6
Головуючий:І. М. Логвинюк
Присяжні: Киденько М.М., Купрійчук О.І.,