Справа № 369/4570/20
Провадження №1-кс/369/972/20
13.04.2020 м. Київ
Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020110200001969 від 09.04.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,-
Слідчий СВ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з даним клопотанням, мотивуючи його тим, що у провадженні СВ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області перебуває кримінальне провадження за №12020110200001969 від 09.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.04.2020 о 13:36 до чергової частини Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з приводу виявлення трупа із вогнепальним поранення в область голови, поряд з яким знаходився предмет схожий на пістолет, за адресою: АДРЕСА_1 .
Відомості про вказану подію зареєстровано до Журналу єдиного обліку за №15946 від 09.04.2020.
Виїздом СОГ на вищезазначене місце події, на території домоволодіння, за вищевказаною адресою, було виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 із трьома вогнепальними пораненнями: один в голову та два грудної клітини (зліва в районі серця).
Слідчим відділом Києво-Святошинського відділу поліції ГУ НП в Київській області за даним фактом внесено відомості до ЄРДР за №12020110200001969 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
09.04.2020 в період часу з 20:00 по 21:00 був проведений допит ОСОБА_6 під час якого було встановлено, що він є близьким другом померлого ОСОБА_5 . Також було встановлено, що ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_5 проводили разом час та вживали спиртні напої, близько 19:00 08.04.2020 за місцем проживання ОСОБА_5 . Також було встановлено що ОСОБА_6 використовував номера мобільного телефону НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з отриманням трафіків на які можливо отримати інформацію необхідну для встановлення всіх обставин вчиненого злочину.
09.04.2020 в період часу з 21:10 по 22:10 був проведений допит ОСОБА_8 під час якого було встановлено, що він є близьким другом померлого ОСОБА_5 . Також було встановлено, що ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_5 проводили разом час та вживали спиртні напої, близько 19:00 08.04.2020 за місцем проживання ОСОБА_5 . Також було встановлено що ОСОБА_8 використовував номер мобільного телефону НОМЕР_3 , з отриманням трафіків на які можливо отримати інформацію необхідну для встановлення всіх обставин вчиненого злочину.
09.04.2020 в період часу з 21:00 по 21:30 був проведений допит ОСОБА_9 під час якої було встановлено, що вона є колишньою, цивільною дружиною ОСОБА_5 , в яких останній час були неприязні відносини та в яких наявний спільний син ОСОБА_10 . Також було встановлено що ОСОБА_9 використовувала номер мобільного телефону НОМЕР_3 , з отриманням трафіків на які можливо отримати інформацію необхідну для встановлення всіх обставин вчиненого злочину.
Для перевірки причетності до скоєння злочину та встановлення інших осіб причетних до даного злочину, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні з'єднання сім - карток НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 в період часу з 00-00 год., 08.04.2020 по термін дії ухвали суду.
З метою отримання відомостей, які є необхідними для зібрання доказів, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання роздруківок у операторів мобільного зв'язку щодо мобільних телефонів, якими користувалися особи, які ймовірно причетні до вчинення вказаного злочину, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо.
Вказана інформація згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ст. 159 КПК України.
Тому, слідчий просив надати старшому слідчому СВ Києво-Святошинського ВП ГУ Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Києво-Святошинського ВП ГУ Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженому ВКП Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , доступ до документів (інформації у паперовому та/або електронному носії), з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні операторів мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 що містять відомості про користування наступними абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 в період часу з 00-00 год., 08.04.2020 по термін дії ухвали суду. Надати тимчасовий доступ до інформації, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та можливість її вилучити старшому слідчому СВ Києво-Святошинського ВП ГУ Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_11 та оперуповноваженому ВКП Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 на електронному носії за вказаними вище абонентськими номерами та мобільних терміналів та періодом часу з наступними відомостями: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А) та (абонента Б). Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А та абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо. Типи з'єднання абонента А та абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та інтернет з'єднань абонента А та абонента Б. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б). За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А та абонентом Б надати відомості про його особу.
В судове засідання слідчий не з'явився, подав заяву, якою просив суд розглядати клопотання без його участі, вимоги при цьому підтримував в повному обсязі.
Суд розглядає клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, з метою унеможливлення завчасного знищення або переховування документів, зазначених у клопотанні.
Відповідно до ч.3 ст.244 КПК України неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.
Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Суд розглядає клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, з метою унеможливлення завчасного знищення або переховування документів, зазначених у клопотанні.
В силу ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.
Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Отже, слідчий суддя, оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважає, що в задоволенні клопотання слід відмовити, оскільки таке не відповідає вимогам п.6 ч.2 ст. 160 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164,309 КПК України, слідчий суддя-
Постановив:
У задоволенні клопотання слідчого СВ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020110200001969 від 09.04.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України- відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1