вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua
про призначення судової експертизи та зупинення провадження у справі
"14" травня 2020 р. Cправа № 902/269/20
Господарський суд Вінницької області у складі головуючого судді Тварковського А.А.,
за участю секретаря судового засідання Німенко О.І.,
у відсутності учасників справи,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження матеріали справи
за позовом: Приватного підприємства агрофірми "Вікторія" (вул. Вінницька, буд. 34, м. Погребище, Погребищенський район, Вінницька область, 22200)
до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Табакко Райсінг" (вул. Кульпарківська, буд. 93А, м. Львів, Львівська область, 79069)
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні позивача - Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області (вул. Келецька, 6, м. Вінниця, Вінницька область, 21000)
про визнання договору суборенди земельної ділянки недійсним,
Приватним підприємством агрофірма "Вікторія" подано позов до Товариства з обмеженою відповідальністю "Табакко Райсінг" про визнання недійсним договору суборенди землі, укладеного між ППА "Вікторія" та ТОВ "Табакко Райсінг" щодо земельної ділянки площею 57.5 га кадастровий номер 0523481000:03:003:0145, яка знаходиться на території Білашківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право суборенди на підставі якого зареєстровано державним реєстратором Могилів - Подільської районної державної адміністрації Вінницької області Анцут О.А. за ТОВ "Табакко Райсінг" у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 21.02.2020 за номером запису про інше речове право 35613017.
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначає, що у березні 2020 позивачу стало відомо, що 13.01.2020 нібито між ППА "Вікторія" та ТОВ "Табакко Райсінг" укладено договір суборенди щодо земельної ділянки площею 57.5 га кадастровий номер 0523481000:03:003:0145, яка знаходиться на території Білашківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області, цільове призначення - для ведення сільськогосподарського виробництва, право оренди на яку належить позивачу згідно договору оренди від 01.03.2007.
Разом з тим, як стверджує позивач, договір суборенди від 13.01.2020 від імені ППА "Вікторія" ніхто не укладав та не підписував, будь - яких доручень на державну реєстрацію речових прав суборенди у державному реєстрі речових прав не надавав. Земельна ділянка у користування ТОВ "Табакко Райсінг" не передавалась і в даний час вільно використовується ППА "Вікторія".
Ухвалою суду від 25.03.2020 за вказаним позовом відкрито провадження у справі № 902/269/20 в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 16.04.2020. Також вказаною ухвалою залучено до участі у справі Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні позивача.
За результатами слухання справи 16.04.2020 судом продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів з власної ініціативи на підставі ч. 3 ст. 177 ГПК України та відкладено підготовче засідання до 14.05.2020, про що постановлено відповідні ухвали у протокольній формі.
На визначену дату та час судового засідання представники сторін та третьої особи не з'явилися. Останні про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином ухвалою суду, яка направлялася рекомендованою поштовою кореспонденцією.
Разом з тим 14.05.2020 через канцелярію суду надійшла заява представника позивача про проведення підготовчого судового засідання за його відсутності та про вирішення клопотання про призначення судової експертизи у справі.
Дослідивши у судовому засіданні матеріали справи, з огляду на предмет доказування у даній справі, суд дійшов висновку про задоволення клопотання позивача, доданого до позовної заяви, про призначення почеркознавчої експертизи підпису представника позивача та експертизи відбитку печатки позивача, що вчинені на оспорюваному договорі суборенди землі. При цьому суд враховує таке.
Відповідно до ч.1 ст. 177 ГПК України завданнями підготовчого провадження, зокрема, є остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з'ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.
Відповідно до ч. 2 ст. 182 ГПК України у підготовчому засіданні суд, зокрема, вирішує питання про призначення експертизи, виклик у судове засідання експертів, свідків, залучення перекладача, спеціаліста; вирішує заяви та клопотання учасників справи; здійснює інші дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.
Відповідно до ч.1 ст.99 Господарського процесуального кодексу України, суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи призначає експертизу у справі для з'ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо.
У п.п. 2, 5 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 № 4 "Про деякі питання практики призначення судової експертизи" наголошено, що судова експертиза призначається лише у разі дійсної потреби у спеціальних знаннях для встановлення фактичних даних, що входять до предмета доказування, тобто у разі, коли висновок експерта не можуть замінити інші засоби доказування. Питання про призначення судової експертизи повинно вирішуватися лише після ґрунтовного вивчення обставин справи і доводів сторін щодо необхідності такого призначення.
Згідно із ч.ч. 1, 3, п. 4 ч. 5 ст. 13 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
У п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 № 14 "Про судове рішення" зазначено, що рішення суду як найважливіший акт правосуддя повинно бути законним і обґрунтованим.
Обґрунтованим визнається рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, або обставин, що не підлягають доказуванню, а також якщо рішення містить вичерпні висновки суду, що відповідають встановленим на підставі достовірних доказів обставинам, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до ст. 73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
При цьому до обставин, на яких сторони обґрунтовують свої вимоги та заперечення, відносять обставини, які становлять предмет доказування у справі. Предмет доказування - це сукупність обставин, що їх необхідно встановити для правильного вирішення справи. У предмет доказування включаються факти матеріально-правового характеру, що є підставою вимог позивача і заперечень відповідача.
Відповідно до статті 1 Закону України "Про судову експертизу" судова експертиза - це дослідження експертом на основі спеціальних знань матеріальних об'єктів, явищ і процесів, які містять інформацію про обставини справи, що перебуває у провадженні органів дізнання, досудового та судового слідства.
У рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Дульський проти України" від 01.06.2006 (заява N 61679/00), зазначено, що експертиза, призначена судом, є одним із засобів встановлення або оцінки фактичних обставин справи і тому складає невід'ємну частину судової процедури.
Предметом позову у даній справі є визнання недійсним договору суборенди землі, укладеного між ППА "Вікторія" та ТОВ "Табакко Райсінг" щодо земельної ділянки площею 57.5 га кадастровий номер 0523481000:03:003:0145. Спірний договір датований 13.01.2020 строком дії - до 23.12.2021. При цьому позивач стверджує, що вказаний договір суборенди землі від імені позивача ніхто не укладав та не підписував, державну реєстрацію в реєстрі прав не проводив. На думку позивача, вказаний договір суборенди землі є підробленим.
З огляду на наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов висновку, що з'ясування питання, чи виконані підписи на спірному Договорі суборенди землі керівником ППА "Вікторія" ОСОБА_1 , а також щодо приналежності позивачу наявного на Договорі суборенди землі відтиску печатки, потребує спеціальних знань.
Враховуючи положення Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України №53/5 від 08.10.1998 (у редакції наказу Міністерства юстиції України №1950/5 від 26.12.2012), господарський суд дійшов висновку, що у даній справі слід призначити комплексну експертизу, а саме почеркознавчу та технічну експертизи.
Згідно з ч.4 ст.99 Господарського процесуального кодексу України питання, з яких має бути проведена експертиза, що призначається судом, визначаються судом.
Учасники справи мають право запропонувати суду питання, роз'яснення яких, на їхню думку, потребує висновку експерта. У разі відхилення або зміни питань, запропонованих учасниками справи, суд зобов'язаний мотивувати таке відхилення або зміну (ч.5 ст.99 Господарського процесуального кодексу України).
При формулюванні питань, судом враховано положення Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень.
З урахуванням наведених рекомендацій та пропозиції представника позивача, суд вважає за необхідне поставити на вирішення під час проведення почеркознавчої технічної експертиз експерту (експертній установі) питання, які визначені представником позивача в позовній заяві.
У відповідності до ст. 7 Закону України "Про судову експертизу" судово-експертну діяльність у кримінальному провадженні здійснюють державні спеціалізовані установи, а в інших випадках - також судові експерти, які не є працівниками зазначених установ, та інші фахівці (експерти) з відповідних галузей знань у порядку та на умовах, визначених цим Законом.
Статтею 12 Закону України "Про судову експертизу" визначено обов'язки судового експерта, серед яких, незалежно від виду судочинства, провести повне дослідження і дати обґрунтований та об'єктивний письмовий висновок.
У п. 8 постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики призначення судової експертизи" № 4 від 23.03.2012 роз'яснено, що визначаючись з експертною установою, яка проводитиме судову експертизу, господарський суд має враховувати положення пункту 1.5 Інструкції, згідно з якими експертизи проводяться, як правило, за зонами регіонального обслуговування. Цим же пунктом передбачено, що за наявності обставин, які зумовлюють неможливість або недоцільність проведення експертизи за зоною обслуговування, особа або орган, які призначають експертизу, зазначивши відповідні мотиви, можуть доручити її виконання експертам іншої установи.
Додатком 1 до Інструкції від 08.10.1998 № 53/5 "Про затвердження Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень та Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень" визначено перелік регіональних зон обслуговування науково-дослідними установами судових експертиз Міністерства юстиції України, відповідно якого м. Київ, Вінницька, Житомирська, Івано-Франківська, Київська, Кіровоградська, Тернопільська, Хмельницька, Черкаська, Чернівецька та Чернігівська області обслуговуються Київським науково-дослідним інститутом судових експертиз.
Відповідно до ч. 3 ст. 99 ГПК України при призначенні експертизи судом експерт або експертна установа обирається сторонами за взаємною згодою, а якщо такої згоди не досягнуто у встановлений судом строк, експерта чи експертну установу визначає суд. З урахуванням обставин справи суд має право визначити експерта чи експертну установу самостійно. У разі необхідності може бути призначено декілька експертів для підготовки одного висновку (комісійна або комплексна експертиза).
Комплексна експертиза проводиться не менш як двома експертами з різних галузей знань або з різних напрямів у межах однієї галузі знань. У висновку експертів зазначається, які дослідження і в якому обсязі провів кожний експерт, які факти він встановив і яких висновків дійшов. Кожний експерт підписує ту частину висновку, яка містить опис здійснених ним досліджень, і несе за неї відповідальність. За результатами проведених досліджень, узагальнення та оцінки отриманих результатів експертами складається та підписується єдиний висновок, в якому формулюється загальний висновок щодо поставленого на вирішення експертизи питання (питань). У разі виникнення розбіжностей між експертами висновки оформлюються відповідно до частини другої статті 105 цього Кодексу (ст. 106 ГПК України).
Вирішуючи питання щодо експертної установи, яка проводитиме судову експертизу, суд врахувавши волевиявлення позивача та положення п.1.5 Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України N53/5 від 08.10.1998 у редакції наказу Міністерства юстиції України №144 від 30.12.2004, дійшов висновку, що проведення експертизи слід доручити Вінницькому відділенню Київського науково-дослідного інституту судових експертиз (вул. Батозька, 1, м. Вінниця, 21000).
Витрати, пов'язані з проведенням судової експертизи, під час судового розгляду повинна нести заінтересована сторона, а у разі призначення господарським судом судової експертизи з власної ініціативи - сторона, визначена в ухвалі господарського суду про призначення експертизи. Після закінчення розгляду справи такі витрати підлягають розподілу господарським судом на загальних підставах (п. 23 постанови пленуму Вищого господарського суду України № 4 від 23.03.2012 "Про деякі питання практики призначення судової експертизи").
Таким чином, витрати за проведення судової експертизи слід покласти на позивача як на заінтересовану сторону. При цьому суд відзначає, що після закінчення розгляду справи такі витрати підлягають розподілу судом на загальних підставах, визначених 129 ГПК України.
Згідно з ч.ч. 3, 5 ст.100 Господарського процесуального кодексу України ухвала про призначення експертизи направляється особам, яким доручено проведення експертизи, та учасникам справи. Об'єкти та матеріали, що підлягають дослідженню, направляються особі, якій доручено проведення експертизи (провідному експерту або експертній установі).
Станом на 14.05.2020 в матеріалах справи відсутній оригінал спірного Договору суборенди землі, у зв'язку із чим суд у відповідності до ст.102 ГПК України вважає за необхідне зобов'язати відповідача надати суду вказаний документ
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку призначення судом експертизи.
Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 229 ГПК України провадження по справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 2 частини першої статті 228 Господарського процесуального кодексу України - на час проведення експертизи.
Враховуючи наведене, провадження у даній справі підлягає зупиненню на підставі п. 2 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України України.
Керуючись ст.ст. 99, 100 п. 2 ч. 1 ст. 228, ст.ст. 234, 235, 240, 242, 326 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Клопотання представника позивача б/н від 17.03.2020 про призначення у справі судової почеркознавчої та судової технічної експертиз задовольнити.
2. Призначити у справі №902/269/20 комплексну судово-почеркознавчу та судово-технічну експертизи, проведення яких доручити Вінницькому відділенню Київського науково-дослідного інституту судових експертиз.
3. На розгляд судової експертизи поставити такі питання:
- Чи виконаний підпис у Договорі суборенди землі б/н від 13.01.2020 щодо земельної ділянки площею 57.5 га кадастровий номер 0523481000:03:003:0145 (сторонами якого є Приватне підприємство агрофірма "Вікторія" та Товариство з обмеженою відповідальністю "Табакко Райсінг", строком дії - до 23.12.2021) в графі "Орендар" особисто керівником ППА "Вікторія" ОСОБА_1 , чи іншою особою?
- Чи відповідає відбиток печатки у Договорі суборенди землі б/н від 13.01.2020 щодо земельної ділянки площею 57.5 га кадастровий номер 0523481000:03:003:0145 (сторонами якого є Приватне підприємство агрофірма "Вікторія" та Товариство з обмеженою відповідальністю "Табакко Райсінг", строком дії - до 23.12.2021) в графі "Орендар" оригіналу печатки Приватного підприємства агрофірма "Вікторія"?
4. Зобов'язати відповідача надати до суду в строк до 02.06.2020 оригінал договору суборенди між ППА"Вікторія" та ТОВ "Табакко Райсінг", який укладено 13 січня 2020, серія та номер б/н щодо земельної ділянки площею 57.5 га, з належним кадастровим номером 0523481000:03:003:0145, із строком дії до 23.12.2021, яка знаходиться на території Білашківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області, цільове призначення - для ведення сільськогосподарського виробництва. Право суборенди зареєстровано державним реєстратором Могилів - Подільської районної державної адміністрації Вінницької області Анцут Олександром Анатолійовичем за ТОВ "Табакко Райсінг", запис у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про інше речове право № 35613017, індексний номер 51269347 від 13.01.2020 за ТОВ "Табакко Райсінг".
5. Витрати на проведення судової експертизи покласти на позивача (Приватне підприємство агрофірма "Вікторія") та зобов'язати його здійснити оплату за проведення судової експертизи на протязі 3-х днів з дня отримання рахунку, докази про що надати суду (платіжне доручення, квитанція тощо).
6. Доручити керівнику Вінницького відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз визначити необхідне коло фахівців для проведення експертизи та надання висновку.
7. Попередити експертів, які безпосередньо проводитимуть судову експертизу, про відповідальність, передбачену статтями 384 і 385 Кримінального Кодексу України за дачу завідомо неправдивого висновку або відмову дати висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов'язків.
8. Зобов'язати експертів на протязі 5-ти днів з дня складання висновку, направити висновок разом з матеріалами справи №902/269/20 до Господарського суду Вінницької області.
9. Запропонувати судовим експертам реалізувати надане їм статтею 13 Закону України "Про судову експертизу" право, щодо зазначення в експертному висновку фактів, які мають значення для справи і з приводу яких їм не були поставлені питання.
10. Роз'яснити особам, які беруть участь у справі, що вони мають право:
а) заявляти відвід експерту;
б) заявляти клопотання про внесення до ухвали про призначення експертизи додаткових питань, що виносяться на вирішення експерта;
в) давати пояснення експерту;
г) ознайомлюватися з висновком експерта або повідомленням про неможливість дати висновок;
д) заявляти клопотання про проведення додаткової чи повторної експертизи.
11. Звернути увагу сторін на приписи ч. 3 ст. 42, ст. 135 ГПК України, згідно із якими суд у випадку невиконання учасником справи його обов'язків застосовує до такого учасника справи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом, зокрема може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб
12. Провадження у справі №902/269/20 зупинити до отримання висновку судової експертизи.
13. Згідно зі ст. 235 ГПК України ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
14. За приписами п.п. 11, 12 ч. 1 ст. 255 ГПК України ухвалу про призначення експертизи та про зупинення провадження у справі може бути оскаржено окремо від рішення суду першої інстанції до Північно-західного апеляційного господарського суду.
15. Відповідно до ч. 1 ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
16. Примірник ухвали надіслати сторонам та Вінницькому відділенню Київського науково-дослідного інституту судових експертиз (вул. Батозька, 1, м. Вінниця, 21007) рекомендованими листами з повідомленнями про вручення поштового відправлення, останньому - з матеріалами господарської справи №902/269/20.
Дата складання повного тексту ухвали 18.05.2020.
Суддя Тварковський А.А.
віддрук. прим.:
1 - до справи;
2 - позивачу ( вул . Вінницька, буд. 34, м. Погребище, Погребищенський район, Вінницька область, 22200);
3 - відповідачу (вул. Кульпарківська, буд. 93А, м. Львів, Львівська область, 79069);
4 - третій особі - Головному управлінню Держгеокадастру у Вінницькій області (вул. Келецька, 6, м. Вінниця, Вінницька область, 21000);
5 - Вінницькому відділенню Київського науково-дослідного інституту судових експертиз (вул. Батозька, 1, м. Вінниця, 21007.