вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про затвердження мирової угоди
14.05.2020м. ДніпроСправа № 904/1657/20
За позовом приватного підприємства "Балканіка-Трейд" (м. Одеса)
до товариства з обмеженою відповідальністю "АТБ-Маркет" (смт Слобожанське, Дніпровський район, Дніпропетровська обл.)
про стягнення заборгованості у сумі 256268,36грн
Суддя: Татарчук В.О.
Секретар судового засідання: Нечепоренко Є.А.
Представники:
від позивача: не з'явився
від відповідача: не з'явився
Приватне підприємство "Балканіка-Трейд" звернулось з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "АТБ-Маркет" про стягнення 200000,01грн - основного боргу, 50123,44грн - пені, 6144,92грн - 3% річних.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору №Р-79910 від 01.01.2019 в частині повної та своєчасної оплати.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 30.03.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання на 28.04.2020.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 28.04.2020 підготовче засідання відкладено на 14.05.2020.
13.05.2020 сторони звернулись із заявою про затвердження мирової угоди, укладеною між приватним підприємством "Балканіка-Трейд" та товариством з обмеженою відповідальністю "АТБ-Маркет".
Відповідно до вказаної мирової угоди:
"Товариство з обмеженою відповідальністю "АТБ-Маркет", код ЄДРПОУ 30487219, яке у подальшому іменується як "сторона-1", в особі в.о. генерального директора Шаповалової Наталії Анатоліївни, яка діє на підставі статуту, з однієї сторони, та приватне підприємство "Балканіка-Трейд", код ЄДРПОУ 35767700, яке у подальшому іменується як "сторона-2", в особі директора Безлущенко Федора Івановича, що діє на підставі статуту, з іншої сторони, в подальшому при спільному згадуванні іменовані як "сторони", уклали дану мирову угоду у справі №904/1657/20 за позовом ПП "Балканіка-Трейд" до ТОВ "АТБ-Маркет", про стягнення заборгованості (надалі - "мирова угода") про наступне:
1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ
1.1. Задля вирішення господарського спору між стороною-1 та стороною-2 у справі №904/1657/20, в якій сторона-2 просить суд стягнути із сторони-1 заборгованість за договором поставки №Р-79910 від 01.01.2019 у розмірі 200000,01грн (двісті тисяч гривень, одна копійка), пеню у розмірі 50123,44грн (п'ятдесят тисяч сто двадцять три гривні 44 коп.), З % річних у розмірі 6144,92грн (шість тисяч сто сорок чотири гривні 92 коп.), а також судовий збір у розмірі 3844,03грн (три тисячі вісімсот сорок чотири гривні 03 коп.) та витрати на правову допомогу в розмірі 15500,00грн (п'ятнадцять тисяч п'ятсот гривень), сторони дійшли до наступної згоди:
1.1.1. Сторона-1 визнає позовні вимоги сторони-2, а саме: суму основного боргу у розмірі 200000,01грн (двісті тисяч гривень 01 коп.), 50% судового збору, що складає 1922,02грн (одна тисяча дев'ятсот двадцять дві гривні 02 коп.) та витрати на правову допомогу в розмірі 15 500,00грн. (п'ятнадцять тисяч п'ятсот гривень), та зобов'язується сплатити зазначені вимоги на умовах цієї мирової угоди.
1.1.2. Сторона-2 відмовляється від будь-яких вимог до сторони-1 щодо сплати штрафних санкцій, передбачених договором поставки №Р-79910 від 01.01.2019, 3% відсотків річних та інфляційних втрат, будь-яких інших витрат пов'язаних зі спором та судовим розглядом справи, збитків, тощо.
1.1.3. Сторона-1, у свою чергу, відмовляється від будь-яких вимог та претензій до сторони-2 щодо сплати штрафних санкцій, передбачених договором поставки №Р-79910 від 01.01.2019 та будь-яких інших витрат, пов'язаних із виконанням стороною- 2 умов договору поставки № Р-79910 від 01.01.2019, зі спором та судовим розглядом справи, збитків, тощо.
2. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ
2.1.1. Сторона-1 зобов'язується сплатити стороні-2 суму основного боргу у розмірі 200000,01грн (двісті тисяч гривень 01 коп.), 50% судового збору, що складає 1922,02грн (одна тисяча дев'ятсот двадцять дві гривні 02 коп.) та витрати на правову допомогу в розмірі 15500,00грн (п'ятнадцять тисяч п'ятсот гривень), протягом 7 (семи) робочих днів з моменту набрання законної сили ухвали Господарського суду Дніпропетровської області.
2.1.2. Оплата здійснюється шляхом перерахування грошових коштів стороні-2 у вказаному розмірі за наступними банківськими реквізитами:
Отримувач коштів:ПП «БАЛКАНІКА-ТРЕИД», 35767700
Поточний рахунок:ІІА873808050000000026006420938
Банк Отримувача:АТ "Райффайзен Банк Аваль"
МФО:380805
3. ЗАПЕВНЕННЯ СТОРІН
3.1. Сторони запевняють, що дана мирова угода не стосується прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі № 904/1657/20. Сторона-2 запевняє та гарантує, що не відступала права вимоги грошових коштів за договором поставки №Р-79910 від 01.01.2019 будь-якій іншій особі.
3.2. Сторона-2 запевняє, що після сплати стороною-1 на користь сторони-2 заборгованості у розмірі 200000,01грн (двісті тисяч гривень 01 коп..), 50% судового збору, що складає 1922,02грн (одна тисяча дев'ятсот двадцять дві гривні 02 коп.) та витрати на правову допомогу в розмірі 15500,00грн (п'ятнадцять тисяч п'ятсот гривень), та затвердження Господарським судом Дніпропетровської області даної мирової угоди, сторона-2 не матиме до сторони-1 будь-яких вимог, які були предметом позовної заяви сторони-2 у справі № 904/1657/20, а також будь-яких вимог, які можуть бути пов'язані із предметом позову сторони-2 у справі № 904/1657/20.
4. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
4.1. Сторони погодили, що дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області.
4.2. Дана мирова угода викладена українською мовою на одній сторінці в трьох примірниках: по одному примірнику для кожної із сторін та один примірник для Господарського суду Дніпропетровської області."
Суд вважає на необхідне затвердити вказану мирову угоду та закрити провадження у справі з таких підстав.
Відповідно до частини 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно з пунктом 2 частини 2 статті 185 Господарського процесуального кодексу України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.
Частиною 4 статті 185 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 191, 192 цього Кодексу.
За приписами статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Наслідки затвердження судом мирової угоди сторонам відомі.
Враховуючи, що дана мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних інтересів інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 130, 185, 192-193, 231-235, 240 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Заяву приватного підприємства "Балканіка-Трейд" та товариства з обмеженою відповідальністю "АТБ-Маркет" про затвердження мирової угоди задовольнити.
Затвердити мирову угоду укладену між приватним підприємством "Балканіка-Трейд" та товариством з обмеженою відповідальністю "АТБ-Маркет" у наступній редакції:
"Товариство з обмеженою відповідальністю "АТБ-Маркет", код ЄДРПОУ 30487219, яке у подальшому іменується як "сторона-1", в особі в.о. генерального директора Шаповалової Наталії Анатоліївни, яка діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та приватне підприємство "Балканіка-Трейд", код ЄДРПОУ 35767700, яке у подальшому іменується як "сторона-2", в особі директора Безлущенко Федора Івановича, що діє на підставі статуту, з іншої сторони, в подальшому при спільному згадуванні іменовані як "сторони", уклали дану мирову угоду у справі №904/1657/20 за позовом ПП "Балканіка-Трейд" до ТОВ "АТБ-Маркет", про стягнення заборгованості (надалі - "мирова угода") про наступне:
1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ
1.1. Задля вирішення господарського спору між стороною-1 та стороною-2 у справі №904/1657/20, в якій сторона-2 просить суд стягнути із сторони-1 заборгованість за договором поставки №Р-79910 від 01.01.2019 у розмірі 200000,01грн (двісті тисяч гривень, 01 коп.), пеню у розмірі 50123,44грн (п'ятдесят тисяч сто двадцять три гривні 44 коп.), З % річних у розмірі 6144,92грн (шість тисяч сто сорок чотири гривні 92 коп.), а також судовий збір у розмірі 3844,03грн (три тисячі вісімсот сорок чотири гривні 03 коп.) та витрати на правову допомогу в розмірі 15500,00грн (п'ятнадцять тисяч п'ятсот гривень), сторони дійшли до наступної згоди:
1.1.1. Сторона-1 визнає позовні вимоги сторони-2, а саме: суму основного боргу у розмірі 200000,01грн (двісті тисяч гривень 01 коп.), 50% судового збору, що складає 1922,02грн (одна тисяча дев'ятсот двадцять дві гривні 02 коп) та витрати на правову допомогу в розмірі 15500,00грн (п'ятнадцять тисяч п'ятсот гривень), та зобов'язується сплатити зазначені вимоги на умовах цієї мирової угоди.
1.1.2. Сторона-2 відмовляється від будь-яких вимог до сторони-1 щодо сплати штрафних санкцій, передбачених договором поставки №Р-79910 від 01.01.2019, 3% відсотків річних та інфляційних втрат, будь-яких інших витрат пов'язаних зі спором та судовим розглядом справи, збитків, тощо.
1.1.3. Сторона-1, у свою чергу, відмовляється від будь-яких вимог та претензій до сторони-2 щодо сплати штрафних санкцій, передбачених договором поставки №Р-79910 від 01.01.2019 та будь-яких інших витрат, пов'язаних із виконанням стороною- 2 умов договору поставки № Р-79910 від 01.01.2019, зі спором та судовим розглядом справи, збитків, тощо.
2. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ
2.1.1. Сторона-1 зобов'язується сплатити стороні-2 суму основного боргу у розмірі 200000,01грн (двісті тисяч гривень 01 коп.), 50% судового збору, що складає 1922,02 грн (одна тисяча дев'ятсот двадцять дві гривні 02 коп.) та витрати на правову допомогу в розмірі 15500,00 грн. (п'ятнадцять тисяч п'ятсот гривень), протягом 7 (семи) робочих днів з моменту набрання законної сили ухвали Господарського суду Дніпропетровської області.
2.1.2. Оплата здійснюється шляхом перерахування грошових коштів стороні-2 у вказаному розмірі за наступними банківськими реквізитами:
Отримувач коштів:ПП «БАЛКАНІКА-ТРЕИД», 35767700
Поточний рахунок:ІІА873808050000000026006420938
Банк Отримувача:АТ "Райффайзен Банк Аваль"
МФО:380805
3. ЗАПЕВНЕННЯ СТОРШ
3.1. Сторони запевняють, що дана мирова угода не стосується прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі № 904/1657/20. Сторона-2 запевняє та гарантує, що не відступала права вимоги грошових коштів за договором поставки №Р-79910 від 01.01.2019 будь-якій іншій особі.
3.2. Сторона-2 запевняє, що після сплати стороною-1 на користь сторони-2 заборгованості у розмірі 200000,01грн (двісті тисяч гривень 01 коп.), 50% судового збору, що складає 1922,02 грн. (одна тисяча дев'ятсот двадцять дві гривні 02 коп.) та витрати на правову допомогу в розмірі 15500,00грн (п'ятнадцять тисяч п'ятсот гривень), та затвердження Господарським судом Дніпропетровської області даної мирової угоди, сторона-2 не матиме до сторони-1 будь-яких вимог, які були предметом позовної заяви сторони-2 у справі № 904/1657/20, а також будь-яких вимог, які можуть бути пов'язані із предметом позову сторони-2 у справі № 904/1657/20.
4. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
4.1. Сторони погодили, що дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області.
4.2. Дана мирова угода викладена українською мовою на одній сторінці в трьох примірниках: по одному примірнику для кожної із сторін та один примірник для Господарського суду Дніпропетровської області."
Закрити провадження у справі № 904/1657/20.
Ухвала є виконавчим документом відповідно до пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України "Про виконавче провадження".
Стягувачем за даною ухвалою є: приватне підприємство "Балканіка-Трейд" (65026 м. Одеса, Грецька площа, буд. 1, каб.310, ідентифікаційний код 35767700)
Боржником за даною ухвалою є: товариство з обмеженою відповідальністю "АТБ-Маркет (52005 Дніпропетровська обл., Дніпровський район, смт Слобожанське, вул. В.Сухомлинського, буд. 76, ідентифікаційний код 30487219)
Строк пред'явлення ухвали до виконання - три роки.
Ухвала набирає законної сили 14.05.2020 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Повну ухвалу складено: 14.05.2020
Суддя В.О. Татарчук