Справа № 234/21588/19
Провадження № 2-о/234/37/20
23 квітня 2020 року м. Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області
у складі головуючого судді Нейло І.М.,
секретар Ридош Г.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву у цивільній справі в порядку окремого провадження №234/21588/19 заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області про встановлення факту родинних відносин, -
21.12.2019 року ОСОБА_1 звернулася до Краматорського міського суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин.
Заява вмотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 . Після його смерті заявник звернулася до заінтересованої особи за призначенням пенсії у зв'язку з втратою годувальника. Однак, внаслідок помилки в документах прізвище її чоловіка « ОСОБА_3 і ОСОБА_4 » виявилась невідповідність прізвищу заявника « ОСОБА_5 ». Просить суд встановити факт родинних відносин, та визнати, що померлий ОСОБА_2 є її чоловіком.
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 07.02.2020 року провадження по цивільній справі відкрито та призначено до судового розгляду у судовому засіданні на 23.04.2020 року.
В судове засідання заявник не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, на заявлених вимогах наполягає та просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Управління ПФУ у м. Краматорську Донецькій області у судове засідання не з'явилася. Надала заяву, в якій просить справу слухати без її участі, вирішити справи на розсуд суду.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив:
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 від 21.09.1974 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 прізвище ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрували шлюб у відділі ЗАГС м.Краматорськ Донецька область, актовий запис № 1348. Свідоцтво про укладення шлюбу складено російською мовою та прізвища громадян, які уклали шлюб зазначені, як « ОСОБА_8 ».
З копії паспорта заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт серія НОМЕР_2 ) вбачається, що її прізвище українською мовою - « ОСОБА_8 ».
З копії паспорту чоловіка заявника серія НОМЕР_3 вбачається, що його прізвище українською мовою « ОСОБА_9 ».
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер в м.Краматорськ Донецької області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 .
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Відповідно до п.8 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», судам необхідно мати на увазі, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди, якщо допомога, яка надавалась, була для заявника постійним і основним джерелом засобів до існування. Одержання заявником заробітку, пенсії, стипендії, інших доходів не є підставою для відмови у встановленні факту перебування на утриманні, коли суд встановить, що основним і постійним джерелом засобів до існування була для заявника допомога з боку особи, яка надавала йому утримання.
Тому суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник, знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його об'єктивність не викликає сумніву.
Факт родинних відносин заявнику необхідно встановити для того, щоб оформити пенсію після смерті годувальника.
Таким чином суд приходить до переконання, що зазначені обставини свідчать про те, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є чоловіком ОСОБА_1 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 10, 12, 76, 263-265, 315-316 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення складене в одному екземплярі в нарадчій кімнаті.
Суддя Краматорського
міського суду Нейло І.М.