Справа № 234/20632/19
Провадження № 2/234/956/20
29 квітня 2020 року місто Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області
у складі: головуючого судді Чернобай А.О.,
секретар судового засідання Ястребов А.О.,
справа № 234/20632/19,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Краматорську в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, 3 % річних, інфляційних втрат, -
05 грудня 2019року Товариство з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, 3 % річних, інфляційних втрат.
Із позову вбачається, що 01 листопада 2009 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_1 було укладено договір № 44 купівлі-продажу (постачання) теплової енергії нежитловому приміщенні, яке вбудоване у житловий будинок АДРЕСА_1 . Відповідач використовувала теплову енергію для особистих потреб, які не були пов'язані з діяльністю розміщеного у нежитловому приміщенні ювелірного магазину. Позивач свої зобов'язання виконував завжди належним чином, що підтверджується фактом відсутності з боку відповідача -споживача претензій щодо якості послуг позивача, як це передбачено договором № 44. Відповідач свої зобов'язання виконувала неналежно, в результаті чого у творилася заборгованість, розмір якої становить 18979,85 грн. У зв'язку з неналежним виконанням взятих на себе зобов'язань за відповідачкою утворилась заборгованість в розмірі 18979,85 грн. позивач просить стягнути з відповідача суму заборгованості в розмірі 18989, 85 грн., індексацію доходів в розмірі 6897,43 грн., 3 % річних в сумі 1921,03 грн., а всього на загальну суму 27798,31 грн.
Ухвалою суду від 12 березня 2020 року у справі в якості співвідповідача залучено ОСОБА_2 .
У судове засідання представник позивача не з'явився, але надав суду заяву про те, що позов підтримує і просить стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача суму заборгованості в розмірі 18989, 85 грн., індексацію доходів в розмірі 6897,43 грн., 3 % річних в сумі 1921,03 грн., а всього на загальну суму 27798,31 грн. Просить справу розглянути у його відсутність, не заперечує проти ухвалення заочного рішення.
Відповідачі у судове засідання не з'явились по невідомій суду причині, про час і місце розгляду справи були повідомлена належним чином, шляхом направлення судової повістки рекомендованим повідомленням, а також через оголошення на офіційному веб-сайті Судова влада України. Клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надали. Відзив на позовну заяву не надано.
Проаналізувавши в сукупності зібрані в справі докази, суд,
Згідно ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів
Проаналізувавши в сукупності зібрані в справі докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Судом встановлено, що 01 листопада 2008 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Краматорськтеплоенерго" (теплопостачальна організація, позивач) та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 (споживач, відповідач) підписано договір №44 купівлі-продажу (постачання) теплової енергії (далі - Договір). (а.с. 18-20)
За цим Договором Теплопостачальна організація зобов'язується постачати теплову енергію Споживачу до точки продажу (або до точки розподілу - у разі відсутності вузлів обліку) теплової енергії згідно Додатку №1 «Межа балансової належності та експлуатаційної відповідальності Сторін», що с невід'ємною частиною цього Договору, а Споживач зобов'язується приймати та оплачувати надану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в строки та на умовах, передбачених цим Договором. Терміни. що використовуються в даному Договорі, вживаються відповідно до термінів, передбачених Законом України Про теплопостачання» та Правилами користування тепловою енергією, затвердженими Постановою Кабінету Міністрів України від 03.10.2007 року №1198. (п.1.1. - 1.2. Договору).
Відповідно до п.2.1. договору Теплова енергія постачається на об'єкти Споживача в обсягах згідно Додатку №2 "Перелік об'єктів та обсяги постачання теплової енергії", що є невід'ємною частиною цього Договору, на такі потреби: опалення - в опалювальний період, гаряче водопостачання - протягом календарного року, за умовами цього Договору.
Споживач зобов'язується вчасно проводити розрахунок за теплову енергію та здійснювати інші платежі відповідно до умов цього договору. Періодично не рідше ніж одного разу на три місяці проводити звірку взаємних розрахунків з теплопостачальною організацією. Протягом трьох робочих днів з моменту закінчення розрахункового періоду отримувати в Теплопостачальній організації акти-рахунки та податкові накладні. У разі неотримання уповноваженим представником Споживача акту-рахунку Теплопостачальна організація надсилає акт-рахунок поштою. В такому разі акт-рахунок вважається отриманим і узгодженим Споживачем на третю добу з моменту його надсилання. (п.п.3.2.5., 3.2.24, 3.2.25 Договору).
Згідно з п.4.1.2. Договору у разі не сплати за спожиту теплову енергію при виявлені порушень Споживачем умов цього Договору та в інших випадках, передбачених Договором обмежити або припинити постачання теплової енергії Споживачеві та нарахувати штрафні санкції за умовами цього Договору.
Відповідно до п.6.1. Договору споживач здійснює розрахунок протягом 3 (трьох) робочих днів з дня отримання Споживачем акту-рахунку за умовами цього Договору шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Теплопостачальної організації.
За невиконання або неналежне виконання Сторонами зобов'язань за Договором, винна Сторона відшкодовує іншій завдані збитки без зарахування неустойки. Відшкодування збитків та сплата штрафу, пені не звільняє Сторони від виконання зобов'язань. За порушення строків оплати спожитої теплової енергії за умовами цього Договору Споживач сплачує Теплопостачальній організації пеню в розмірі 1% від належної до сплати суми за кожний день прострочення у відповідності з Законом України "Про відповідальність суб'єктів підприємницької діяльності за несвоєчасне внесення плати за спожиті комунальні послуги та утримання прибудинкових територій» № 686-Х1V від 20.05.1999 року (п.п.8., 8.2.4 Договору).
Відповідно до пункту 9.3. договору, по всім спорам, розбіжностям і санкціям, що випливають з цього договору, строк позовної давності, згідно ст. 259 ЦК України, встановлюється 5 (п'ять) років.
Цей Договір набуває чинності з дня його підписання Сторонами та скріплення печатками Сторін та діє протягом одного календарного року з дня набрання його чинності. Якщо жодна із Сторін за 30 календарних днів до дня закінчення строку дії Договору не заявила про його розірвання - Договір вважається продовженим Сторонами на наступний рік. (п.11.1. - 11.2. Договору).
Договір підписаний обома сторонами без розбіжностей та скріплений їх печатками.
Доказів внесення змін до цього договору або про його розірвання матеріали справи не містять.
Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язання є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Зобов'язання згідно із ст.ст.11, 509 Цивільного кодексу України, виникають, зокрема, з договору та інших правочинів.
Як зазначає позивач, за період з жовтня 2015 - по лютий 2017 року ним було поставлено відповідачу теплову енергію на загальну суму 18979,85 грн. (вісімнадцять тисяч дев'ятсот сімдесят дев'ять гривні 85 коп.), а саме: за жовтень 2015 на суму 474,56 грн. (акт-рахунок №44-10 від 31.10.2016), за листопад 2015 на суму 1360,14 грн. (акт-рахунок №44-11 від 30.11.2016), грудень 2015 на суму 1483,42 грн. (акт-рахунок №44-12 від 31.12.2015), за січень 2016 на суму 2039,47 грн. (акт-рахунок №44-1 від 31.01.2016), за лютий 2016 на суму 2381,72 грн. (акт-рахунок №44-2 від 29.02.2016), за березень 2016 на суму 2158,48 грн. (акт-рахунок №44-3 від 31.03.2016), за квітень 2016 на суму 872,99 грн. (акт-рахунок №44-4 від 30.04.2016), за жовтень 2017 на суму 437,63 грн. (акт-рахунок №44-10 від 31.10.2016), за листопад 2016 на суму 1487,17 грн. (акт-рахунок №44-11 від 30.11.2016), за грудень 2016 на суму 2033,44 грн. (акт-рахунок №948-12 від 31.12.2016), за січень 2017 на суму 1981,46 грн. (акт-рахунок №44-1 від 31.01.2017), за лютий 2017 на суму 2269,37 грн. (акт-рахунок №44-2 від 28.02.2017), що підтверджується наявними в матеріалах справи відповідними актами-рахунками за період з жовтня 2015 - по квітень 2017 року.(а.с. 21-24, 26-33)
Згідно довідки заборгованість відповідачів за період з 01.10.2015 р. по 01.03.2017 р. становить 18979,85 грн. (а.с 4)
Згідно витягу з Єдиного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, 06 грудня 2012 року припинено держану реєстрацію підприємницької діяльності фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 . (а.с. 37-38)
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 22 липня 2019 року Товариству з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» у видачі судового наказу про стягнення заборгованості за опалення та гаряче водопостачання з ОСОБА_1 . (а.с. 34)
Згідно з інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, право власності на нежиле приміщення ювелірного магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності в рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . (а.с. 61)
Факт постачання позивачем обсягів теплової енергії на вказану суму з боку відповідача не спростований. Доказів сплати повністю чи частково вартості такої теплової енергії відповідачами не надані.
Згідно вимог ст.ст. 526, 615 Цивільного кодексу України одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов договору не допускаються.
За приписом ст. 529 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно з ч.1 ст.612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Таким чином, за висновками суду, свої зобов'язання щодо своєчасної та повної оплати вартості отриманої протягом жовтня 2015 - лютий 2017 року теплової енергії на суму 18979,85 грн. відповідачі не виконали, чим порушили ст. 526 Цивільного кодексу України. Протилежного суду не доведено і з матеріалів справи не вбачається.
Отже позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Краматорськтеплоенерго" про стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 основного боргу в розмірі 18979,85 грн. підлягають задоволенню.
Щодо вимог про стягнення 3% річних в розмірі 1921,03 грн. та інфляційних втрат в розмірі 6897,43 грн., суд зазначає наступне.
Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Таким чином, суд вважає, що на користь позивача підлягає стягненню з відповідача сума 3% річних у розмірі 1921,03 грн. та інфляційні втрати в розмірі 6897,43 грн.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Також згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України та Закону України «Про судовий збір», з відповідачів підлягають стягненню на користь позивача витрати по сплаті судового збору, які були понесені позивачем при звернені до суду.
Керуючись ст. ст. 4, 10, 263-265, 280-283 ЦПК України, ст.ст. 526, 612, 625 ЦК України, суд, -
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, 3 % річних, інфляційних втрат - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», розташованого за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Олекси Тихого, 8-д, (р/р НОМЕР_3 у філії Донецького ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 335106, ЄДРПОУ 34657789) заборгованість в розмірі 18979,85 грн., 3 % річних в розмірі 1921,03 грн., інфляційні втрати в розмірі 6897,43 грн., а всього в сумі 27798,31 грн. (двадцять сім тисяч сімсот дев'яносто вісім гривень тридцять одна копійка)
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», розташованого за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Олекси Тихого, 8-д, (р/р НОМЕР_3 у філії Донецького ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 335106, ЄДРПОУ 34657789) судовий збір в сумі 960,50 грн (дев'ятсот шістдесят гривень п'ятдесят копійок).
Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», розташованого за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Олекси Тихого, 8-д, (р/р НОМЕР_3 у філії Донецького ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 335106, ЄДРПОУ 34657789) судовий збір в сумі 960,50 грн (дев'ятсот шістдесят гривень п'ятдесят копійок).
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд.
Суддя
Рішення ухвалене в нарадчий кімнаті й надруковано в єдиному екземплярі.
Суддя