Копія.
154/74/20
1-кс/154/305/20
про тимчасовий доступ до речей і документів
“13” травня 2020 року м. Володимир-Волинський
Володимир-Волинський міський суд, Волинської області в складі: слідчого судді - ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 12020030060000018 від 09.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч.2 КК України, слідчого СВ Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
З клопотання вбачається, що 08.01.2020, близько 19:30 години, на 60 км. +230 м ділянки автодороги Р-15 сполученням Ковель-Жовква, водій ОСОБА_4 , керуючи автомобілем ВАЗ-21013, р.н. знак НОМЕР_1 , здійснюючи виїзд з другорядної дороги, не переконавшись що це буде безпечно як для нього так і для інших учасників дорожнього руху, не надав перевагу автомобілю "Фольксваген Шаран", р.н. знак НОМЕР_2 , котрим керував водій ОСОБА_5 та рухався головною дорогою у напрямку руху до м. Володимир-Волинський, в результаті чого сталося зіткнення зазначених транспортних засобів. Внаслідок вказаної події водій автомобіля ВАЗ 21013 та його пасажири ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , а також водій автомобіля "Фольксваген Шаран" та його пасажири ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_1 з тілесними ушкодженнями різних ступенів тяжкості. 09.01.2020 року, внаслідок отриманих під час ДТП травм, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 помер в лікарні.
09.01.2020 відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020030060000018 за попередньою кваліфікацією за ст. 286 ч. 2 КК України.
У ході проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_1 , після отримання травм внаслідок ДТП проходив стаціонарний курс лікування у ортопедо-травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 в період з 10.01.2020 року по 17.01.2020 року.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеня тяжкості та характеру отриманих тілесних ушкоджень. У свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Слідчий у судове засідання не з'явився, подав заяву, згідно якої просить розглянути клопотання без його участі та задоволити його.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по них, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст.160 КПК України слідчий має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням за погодженням з прокурором про тимчасовий доступ до документів, зазначивши підстави та мотиви такого звернення.
Статтею 159 цього Кодексу визначено, що тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Беручи до уваги вищенаведене, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що стороні кримінального провадження необхідно надати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів з яких складається зазначена історія хвороби, що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Враховуючи вищенаведене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України, суд, -
Надати слідчому СВ Володимир-Волинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Володимир-Волинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Володимир-Волинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , або іншій уповноваженій особі тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення .
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя/-/ підпис.
Суддя Володимир-Волинського
міського суду Волинської області ОСОБА_1