Справа № 442/1632/20
Провадження № 2-во/442/23/20
"12" травня 2020 р.
Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області
в складі головуючої судді : Гарасимків Л.І.,
при секретарі Петрів В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи - Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-
Рішенням Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 19.03.2020р. у справі за заявоюОСОБА_1 за участю заінтересованої особи - Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення, заяву задоволено. Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю м.Стебника, Львівської області до польської національності. Зобов'язати Дрогобицький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису:
-про народження №659 від 19.08.1964 року на гр. ОСОБА_1 , складений Дрогобицьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, де в графі «Відомості про батька» зазначено ОСОБА_2 , національність - з українець» на « ОСОБА_3 »; про шлюб №372 від 13.07.1989 року, між ОСОБА_1 та до державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_4 , після державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_5 , складений Дрогобицьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, в графі «Відомості про нареченого» зазначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , урож. м.Стебник Львівської області, за національністю - з «українець» на « ОСОБА_3 ».
Однак у мотивувальній та резолютивній частинах рішення, суд допустив описки, невірно зазначивши місце народження заявника, вказано с.Лєшини, Польща, замість правильного «с.Лішини, Польща» та місце проживання заявника «м.Стебник» замість правильного «м.Дрогобич».
Сторони у судове засідання не з'явилися, причини неявки суду не повідомили, про день і час слухання справи належним чином були повідомлені у встановленому законом порядку. Відповідно до ст.247 ЦПК України судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
У відповідності до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань речей, предметів, майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може ускладнити виконання в цілому судового рішення.
За наслідками розгляду питання щодо виправлення описки чи очевидної арифметичної помилки суд постановляє ухвалу про внесення виправлень у відповідне судове рішення (постанову чи ухвалу) чи відмову у внесенні виправлень.
Встановлені судом обставини, які мають значення для справи та надану їм юридичну оцінку, а також оцінку всіх доказів, суд вважає, заяву слід задоволити
На підставі наведеного та керуючись ст.269 ЦПК України, суд,-
Виправити арифметичну помилку в рішенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 19.03.2020 року, постановленого у справі за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи - Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення.
Вважати правильним та читати в мотивувальній частині рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 19.03.2020р., в такій редакції:
«Як вбачається із копії Скороченого витягу з актового запису про народження ОСОБА_6 , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану в Устю-Горліцькому Польською народною Республікою, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Лішина, ОСОБА_7 ».
Вважати правильним та читати в резолютивній частині рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 19.03.2020р., в такій редакції:
Сторони по справі:
Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п"ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15-ти днів з дня її проголошення.
Суддя Л.І. Гарасимків