№2-о-117/08
21.11.2008р. Вільногірський міський суд Дніпропетровської області в складі головуючого судді Литвинової Р.А., при секретарі ЗаікаА.В., з участю заявниці ОСОБА_1, зацікавленої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Вільногірську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, зацікавлена особа - ОСОБА_2,
Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, в якому зазначає наступне.
Згідно свідоцтва про народження її батьками є - ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Вона та її мати останнім часом проживали разом за адресою -Дніпропетровська обл., м. Вільногірськ вул. Лен. Комсомолу, 52, кв.50.
30.03.2005 року її мати ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, спадкоємцями на спадкове майно за законом є вона та її сестра ОСОБА_2 Вона, оскільки проживала разом з матір'ю, вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки заяву про відмову від спадщини до державної нотаріальної контори не надавала.
На цей час, в липні 2008р. вона звернулась до державного нотаріуса Вільногірської нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину у вигляді земельної ділянки. Однак, нотаріус рекомендувала їй звернутись до суду для встановлення факту того, що вона є дочкою померлої ОСОБА_5, тому що прізвище її матері у свідоцтві про смерть зазначено як ОСОБА_5 і відрізняється від написання її прізвища в свідоцтві про народження - ОСОБА_4 та в сертифікаті на право на земельну частку (пай).
Іншим шляхом вона не може встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю, тобто встановити факт того, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 30.03.2005 року, є її матір'ю. Вона просить постановити про це рішення, задовольнивши її заяву.
В судовому засіданні заявниця підтримала свою заяву, доповнень та змін не надала, просить її задовольнити, оскільки факт встановлення родинних відносин між нею та її покійною матір'ю має для неї юридичне значення і надасть їй можливість оформити спадщину за законом після смерті матері.
Зацікавлена особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою заявниці, подану нею до суду заяву вона підтримує, на спадщину після смерті матері вона не претендує. Вона також суду пояснила, що її прізвище до шлюбу було ОСОБА_5, тобто так, як зазначено прізвище матері в свідоцтві про смерть та сертифікаті на землю, а у сестри - заявниці по справі в її свідоцтві про народження прізвище матері зазначено невірно - ОСОБА_4. Вона просить задовольнити її заяву.
Заслухавши пояснення заявниці, зацікавленої особи, вивчивши матеріали справи, повно і всебічно з'ясувавши обставини, на які заявниця посилалась як на підставу викладених в заяві вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1, оскільки наведені нею доводи є впевненими, обґрунтованими і сумніву у суду не викликають.
Вони підтверджуються матеріалами справи, а саме : копією свідоцтва про смерть матері заявниці ОСОБА_5 (а.с.7), копією сертифікату на право на земельну частку на ім'я ОСОБА_5 (а.с.10, 11), адресною довідкою про реєстрацію
матері заявниці, де її прізвище зазначено - ОСОБА_5 (а.с.12).
Як вбачається з копії свідоцтва про народження заявниці, її прізвище та прізвища обох її батьків зазначено - ОСОБА_4.
Як показала в судовому засіданні зацікавлена особа ОСОБА_2, що є рідною сестрою заявниці, особисто у неї в свідоцтві про народження зазначено її прізвище та прізвища батьків вірно - ОСОБА_5, а у сестри, тобто заявниці, при написанні її прізвища в свідоцтві про народження була допущена помилка і зазначено невірно, - як ОСОБА_4.
На підставі викладеного заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - факту родинних відносин між нею та її покійною матір'ю ОСОБА_5 підлягає задоволенню. Встановлення даного факту заявниці необхідно для оформлення спадщини за законом після смерті її матері - ОСОБА_5, яка померла 30.03.2005 року.
Керуючись ст.ст.234 ч.2 п.5, 235, 256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд
Заяву Кульчєвської* ОСОБА_6 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин, який полягає в тому, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 30.03.2005 року в м. Вільногірську Дніпропетровської області, є матір'ю заявниці -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через Вільногірський міський суд
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішенця, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.