Справа № 496/2769/19
Провадження №2-о/523/125/20
"05" травня 2020 р. м.Одеса
Суворовський районний суд міста Одеси у складі:
головуючого судді Аліна С.С.,
при секретарі Вовкович І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Державний реєстратор прав на нерухоме майно Управління містобудування, землевпорядкування та комунального майна Біляївської міської ради Одеської області Цибульник Людмила Григорівна про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
До Суворовського районного суду м. Одеси надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Державний реєстратор прав на нерухоме майно Управління містобудування, землевпорядкування та комунального майна Біляївської міської ради Одеської області Цибульник Людмила Григорівна про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯА № 29077 ), яка розташована ОСК «Чайка» СТ «Монтажник» діл. № НОМЕР_3 площею 0,054 га, що розташована на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, виданий на підставі розпорядження Біляївської районної державної адміністрації Одеської області № 893 /2004 від 06.12.2004 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.516.00217 на ім'я ОСОБА_1 .
Обґрунтовує вимоги тим, що 25 квітня 2005 року заявниці ОСОБА_1 Біляївським відділом земельних ресурсів було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку (серія ЯА № 290775). Однак, встановлено про те, що при виготовлені документів в державному акті, було здійснено помилку в инаписанні її прізвища, а саме, замість вірного « ОСОБА_1 », вказано « ОСОБА_1 ».
Внаслідок помилки у заявниці виникла невідповідність між документом, що посвідчує особу та правовстановлюючим документом, який був виданий на її ім'я.
Невідповідність написаного в державному актів прізвища заявниці, перешкоджають їй володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власність на свій розсуд. Дані обставини стали підставою для звернення до суду.
В судове засідання заявник не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена судом належним чином, надав суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутність.
В судове засідання заінтересована особа не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена судом належним чином.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, про те, що заява є обґрунтованою, є доказаною, тому підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено про те, що 25 квітня 2005 року заявниці ОСОБА_1 Біляївським відділом земельних ресурсів було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку (серія ЯА № 290775) яка розташована ОСК «Чайка» СТ «Монтажник» діл. № НОМЕР_3 площею 0,054 га, що розташована на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, виданий на підставі розпорядження Біляївської районної державної адміністрації Одеської області № 893 /2004 від 06.12.2004 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.516.00217.
ЗОднак, встановлено про те, що при виготовлені документів в державному акті, було здійснено помилку в инаписанні її прізвища, а саме, замість вірного « ОСОБА_1 », вказано « ОСОБА_1 ».
Заявниця ОСОБА_1 звернулась із заявою про внесення виправлення в Державний акт про право власності на земельну ділянку до Біляївського відділу земельних ресурсів.
24.06.2019 року заявниця ОСОБА_1 отримала відповідь із відділу Держгеокадастру у Біляївському районі про те , що «Відділ у Біляївському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області немає можливості надати виправлений державний акт на право власності на земельну ділянку з новим прізвищем, у зв'язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України «Про Державний земельний кадастр», Постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 «Про затвердження порядку ведення Державного земельного кадастру» та відповідно до статті 126 Земельного кодексу України , право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» , а саме органом державної реєстрації прав».
18.07.2019 року Державним реєстратором прав на нерухоме майно, Управління містобудування, землевпорядкування та комунального майна Біляївської міської ради Одеської області Цибульник Людмилою Григорівною було прийнято рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень.
За даним рішенням державний реєстратор встановив, що подані документи не відповідають вимогам, або не дають змоги встановити відповідність заявлених прав документам, що їх посвідчують, а саме: державний акт на право власності на земельну ділянку ЯА № 290775 від 25.04.2005 року виданий Біляївським районним відділом земельних ресурсів на ОСОБА_1 , а у паспорті громадянина України серії НОМЕР_4 від 18.02.2008 року, виданий Суворовським РВ ОМУ ГУ МВС України в Одеській області вказано ОСОБА_1 .
Статтею 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315).
Згідно з вимогами ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.
Відповідно до розяснень, що викладені в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику усправах провстановлення фактів, що мають юридичне значення» судам розяснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Аналізуючи наявні в матеріалах справи докази видно, що ОСОБА_1 на ім'я якої видано Державний акт на право власності на земельну ділянку (серія ЯА № 29077 ), яка розташована ОСК «Чайка» СТ «Монтажник» діл. № НОМЕР_3 площею 0,054 га, що розташована на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, виданий на підставі розпорядження Біляївської районної державної адміністрації Одеської області № 893 /2004 від 06.12.2004 року, та ОСОБА_1 є однією і тією ж особою.
Таким чином, заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягають задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4,5,13,76-81,133,141,265, 293, 315, 316, 317, 319 ЦПК України, суд-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Державний реєстратор прав на нерухоме майно Управління містобудування, землевпорядкування та комунального майна Біляївської міської ради Одеської області Цибульник Людмила Григорівна про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯА № 29077 ), яка розташована ОСК «Чайка» СТ «Монтажник» діл. № НОМЕР_3 площею 0,054 га, що розташована на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, виданий на підставі розпорядження Біляївської районної державної адміністрації Одеської області № 893 /2004 від 06 .12 .2004 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.516.00217 на ім'я ОСОБА_1 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Суворовський районний суд м.Одеси протягом 30 днів з днявиготовлення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено 07.05.2020 року
Суддя: Аліна С.С.