Справа № 946/2495/20
Провадження № 1-кс/946/802/20
про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою
06 травня 2020 року слідча суддя Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , старшого слідчого ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , законного представника ОСОБА_6 , підозрюваного ОСОБА_7 , розглянувши у судовому засіданні в режимі відеоконференції між Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області, Болградським районним судом Одеської області та Державною установою «Ізмаїльський слідчий ізолятор» клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою відносно:
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт.Суворове Ізмаїльського району Одеської області, громадянина України, українця, з неповною середньою освітою, не працюючого, не одруженого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , до затримання проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,
підозрюваного у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.146 КК України,-
1.1. 30.04.2020 року до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області звернувся слідчий із клопотанням про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою відносно ОСОБА_7 , до п'яти місяців, без визначення розміру застави.
1.2. В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в його провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020160150000213 від 07.02.2020 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.121, ч.3 ст.146 КК України, та вказує на те, що 05.02.2020 року у денний час доби, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_3 , де розпивав спиртні напої спільно з ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння, на ґрунті раніше виниклих неприязних стосунків з ОСОБА_12 , вступив з ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 та ОСОБА_11 у злочинну змову, спрямовану на незаконне позбавлення волі ОСОБА_12 .
У подальшому, вказані особи, реалізуючи свій злочинний умисел, діючи спільно та за попередньою змовою, пересуваючись на автомобілі марки ВАЗ 2101 державний номерний знак НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_9 вжили заходів до розшуку ОСОБА_12 , за результатами яких, побачивши його на одній з вулиць с. Першотравневе, застосувавши до нього фізичне насилля та насильно, проти його волі, помістили ОСОБА_12 у зазначений вище автомобіль. Позбавивши волі ОСОБА_12 , ОСОБА_8 разом з вказаними вище особами прибули до домоволодіння АДРЕСА_3 .
Продовжуючи свою злочинну діяльність та діючи з тим же спільним умислом направленим на незаконне позбавлення волі ОСОБА_12 , ОСОБА_9 спільно з ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 та ОСОБА_11 , перебуваючи у приміщенні кухні зазначеного домоволодіння, протягом тривалого часу, незаконно утримуючи ОСОБА_12 у приміщенні будинку, діючи спільно, нанесли чисельні удари по голові та іншим частинам тіла ОСОБА_12 , спричинивши останньому тяжкі тілесні ушкодження у вигляді травматичного набряку головного мозку та внутрішньої черепної травми.
1.3. Вказані обставини органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.2 ст.121, ч.3 ст.146 КК України.
1.4. 07.02.2020 року ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.146 КК України.
1.5. Подане клопотання обґрунтовується тим, що завершити досудове розслідування у визначений строк не надається можливим, оскільки необхідно встановити місцезнаходження та допитати в якості свідка матір підозрюваного ОСОБА_9 ; допитати свідка ОСОБА_13 ; допитати підозрюваних ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 та ОСОБА_11 з метою встановлення усіх обставин кримінального правопорушення та встановлення остаточної кваліфікації кожного підозрюваного у кримінальному провадженні; на підставі зібраних доказів вирішити питання щодо остаточної кваліфікації дій підозрюваних; за сукупністю зібраних доказів при необхідності призначити додаткову судово-медичну експертизу; виконати інші слідчі і процесуальні дії необхідність проведення яких може виникнути; виконати процесуальні дії, передбачені ст.ст. 290 - 291 КПК України. Провести вказані слідчі та процесуальні дії у встановлений законом строк не надається можливим у зв'язку з великим обсягом проведення слідчих дій у кримінальному провадженні, без проведення яких неможливо встановити остаточну кваліфікацію діям кожного з підозрюваних та винятковою складністю кримінального провадження. Для виконання вказаного обсягу роботи необхідний строк не менше двох місяців. Жоден із більш м'яких запобіжних заходів не зможе запобігти ризикам, передбаченим статтею 177 цього Кодексу, а саме можливості ОСОБА_7 переховуватись від органу досудового розслідування та суду, незаконно впливати на потерпілого, свідків, іншого підозрюваного у цьому ж кримінальному провадженні, а також вчинити інше кримінальне правопорушення.
2.1. Під час розгляду клопотання про продовження застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою здійснювалося повне фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.
2.2. Прокурор та слідчий в судовому засіданні підтримали клопотання, вважаючи мету і підстави продовження застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою обґрунтованими та такими, що дають право слідчому судді на застосування найбільш суворого заходу. Додатково слідчий зазначив, що на час розгляду клопотання не всі свідки допитані. Зокрема, вважав, що є необхідність в додатковому допиті свідка ОСОБА_13 , а також повторному допиті підозрюваних. На сьогоднішній день у зв'язку з відсутністю транспортного сполучення, ускладнюється проведення необхідних слідчих дій, в тому числі допит свідків. Також, на його думку, в ході досудового розслідування можуть бути встановлені інші свідки вчинення кримінального правопорушення.
2.3. Захисник заперечував проти задоволення заявленого клопотання, посилаючись на те, що заявлені органом досудового розслідування ризики не доведені, оскільки його підзахисний протягом п'яти днів, що минули з часу подій, не переховувався, добровільно з'являвся до слідчого та суду, дає покази щодо обставин інкримінованого злочину. Крім того, на його думку, слідством не доведений ризик того, що ОСОБА_7 скоїть інше кримінальне правопорушення, оскільки він є неповнолітнім, раніше не судимий, має постійне місце проживання та міцні соціальні зв'язки. Звернув увагу, що у відповідності до ст.102 КК України покарання у виді позбавлення волі особам, які не досягли до вчинення злочину вісімнадцятирічного віку, за вчинення тяжкого злочину може бути призначено на строк не більше семи років. Вважав, що забезпечити належну процесуальну поведінку його підзахисного може більш м'який запобіжний захід, не пов'язаний з триманням під вартою. Крім того, на його думку, всі слідчі та процесуальні дії не завершені через зволікання органу досудового розслідування, а не з вини сторони захисту.
2.4. Підозрюваний та законний представник підтримали захисника та просили обрати більш м'який запобіжний захід.
ІІІ. КРИМІНАЛЬНО-ПРОЦЕСУАЛЬНЕ ЗАКОНОДАВСТВО (КПК України)
Стаття 183. Тримання під вартою
1. Тримання під вартою є винятковим запобіжним заходом, який застосовується виключно у разі, якщо прокурор доведе, що жоден із більш м'яких запобіжних заходів не зможе запобігти ризикам, передбаченим статтею 177 цього Кодексу, крім випадків, передбачених частиною п'ятою статті 176 цього Кодексу.
2. Запобіжний захід у вигляді тримання під вартою не може бути застосований, окрім як:
[...] 4) до раніше не судимої особи, яка підозрюється [...] у вчиненні злочину, за який законом передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк понад п'ять років;
3. Слідчий суддя, суд при постановленні ухвали про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою зобов'язаний визначити розмір застави, достатньої для забезпечення виконання підозрюваним, обвинуваченим обов'язків, передбачених цим Кодексом, крім випадків, передбачених частиною четвертою цієї статті. [...]
4. Слідчий суддя, суд при постановленні ухвали про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою, враховуючи підстави та обставини, передбачені статтями 177 та 178 цього Кодексу, має право не визначити розмір застави у кримінальному провадженні:
1) щодо злочину, вчиненого із застосуванням насильства або погрозою його застосування;
2) щодо злочину, який спричинив загибель людини […].
Стаття 194. Застосування запобіжного заходу
1. Під час розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу слідчий суддя зобов'язаний встановити, чи доводять надані сторонами кримінального провадження докази обставини, які свідчать про:
1) наявність обґрунтованої підозри у вчиненні підозрюваним, обвинуваченим кримінального правопорушення;
2) наявність достатніх підстав вважати, що існує хоча б один із ризиків, передбачених статтею 177 цього Кодексу, і на які вказує слідчий, прокурор;
3) недостатність застосування більш м'яких запобіжних заходів для запобігання ризику або ризикам, зазначеним у клопотанні.
Стаття 197. Строк дії ухвали про […] продовження строку тримання під вартою
1. Строк дії ухвали слідчого судді, суду про тримання під вартою або продовження строку тримання під вартою не може перевищувати шістдесяти днів.
[…] 3. Строк тримання під вартою може бути продовжений слідчим суддею в межах строку досудового розслідування в порядку, передбаченому цим Кодексом.
Стаття 199. Порядок продовження строку тримання під вартою
[...] 3. Клопотання про продовження строку тримання під вартою, крім відомостей, зазначених у статті 184 цього Кодексу, повинно містити:
1) виклад обставин, які свідчать про те, що заявлений ризик не зменшився або з'явилися нові ризики, які виправдовують тримання особи під вартою;
2) виклад обставин, які перешкоджають завершенню досудового розслідування до закінчення дії попередньої ухвали про тримання під вартою.
4. Слідчий суддя зобов'язаний розглянути клопотання про продовження строку тримання під вартою до закінчення строку дії попередньої ухвали згідно з правилами, передбаченими для розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу.
5. Слідчий суддя зобов'язаний відмовити у продовженні строку тримання під вартою, якщо прокурор, слідчий не доведе, що обставини, зазначені у частині третій цієї статті, виправдовують подальше тримання підозрюваного під вартою.
Стаття 205. Виконання ухвали щодо обрання запобіжного заходу
1. Ухвала слідчого судді […] щодо застосування запобіжного заходу підлягає негайному виконанню після її оголошення.
ІV. ОЦІНКА СЛІДЧОЇ СУДДІ
4.1. В ході розгляду клопотання слідчою суддею встановлено, що 07.02.2020 року ОСОБА_7 вручено повідомлення про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.146 КК України (а.с.17).
4.2. 10.02.2020 року слідчим суддею Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області до ОСОБА_7 застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою строком до 06.04.2020 року, без визначення розміру застави (а.с.21-23).
4.3. 27.03.2020 року керівником Ізмаїльської місцевої прокуратури строк досудового розслідування у кримінальному провадженні продовжено до 3 місяців, тобто до 07.05.2020 року (а.с.29-30).
4.4. 31.03.2020 року слідчим суддею Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області відносно ОСОБА_7 продовжено строк тримання під вартою строком до 3 місяців, тобто до 07.05.2020 року (а.с.31, 32).
4.5. 30.04.2020 року слідчим суддею Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області строк досудового розслідування у кримінальному провадженні продовжено до 5 місяців, тобто до 07.07.2020 року (а.с.37-39).
4.6. Вирішуючи питання про продовження строку досудового розслідування слідчий суддя відповідно до вимог статті 194 КПК України має з'ясувати наявність ряду обставин:
(І) Наявність обґрунтованої підозри у вчиненні кримінального правопорушення
4.7. Відповідно до практики Європейського суду з прав людини «розумна підозра у вчиненні кримінального злочину», про яку йдеться у ст.5 §1(с) Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, передбачає «наявність обставин або відомостей, які переконали б неупередженого спостерігача, що ця особа, можливо, вчинила злочин» (див. рішення O'Hara v. United Kingdom of 16 October 2001, § 34).
4.8. Розумна підозра, згадана в ст.5 §1(с) Конвенції, не означає, що винуватість підозрюваного має бути встановлена на цій стадії. Саме у чіткому доведенні як події, так і характеру того злочину, у якому підозрюється особа, і полягає мета розслідування (див. рішення N.C. v. Italy of 11 January 2001, §45).
4.9. Відповідно до матеріалів клопотання ОСОБА_7 підозрюється у тому, що своїми умисними діями, які виразилися у незаконному позбавленні волі людини, вчиненими за попередньою змовою групою осіб, що спричинило тяжкі наслідки, він вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.3 ст.146 КК України.
4.10. Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що слідчими та прокурором доведено наявність обставин, які переконали б неупередженого спостерігача, що ОСОБА_7 може бути причетним до вчинення злочину, передбаченого ч.3 ст.146 КК України, що підтверджується: протоколами огляду місця події від 06.02.2020 року (а.с.7-11); протоколом допиту потерпілого ОСОБА_14 від 07.02.2020 року (а.с.12); протоколом допиту свідка ОСОБА_15 від 07.02.2020 року (а.с.13); висновком судово-медичної експертизи № 14/60-2020 від 27.02.2020 року (а.с.24-28).
(ІІ) Наявність ризиків, передбачених статтею 177 КПК України
4.11. У клопотанні слідчий вказував на наявність ризиків, передбачених п.п. 1, 3, 5 ч.1 ст.177 КПК України, а саме на спроби: переховуватися від органів досудового розслідування та/або суду; незаконно впливати на свідків, потерпілого, інших підозрюваних у цьому ж кримінальному провадженні; вчинити інше кримінальне правопорушення.
4.12. Ризиком у контексті кримінального провадження є певна ступінь можливості, що особа вдасться до вчинків, які будуть перешкоджати досудовому розслідуванню та судовому розгляду або ж створять загрозу суспільству. Слідчий суддя, оцінюючи вірогідність такої поведінки підозрюваного, має дійти обґрунтованого висновку про ступінь ймовірності позапроцесуальних дій зазначеної особи. Отже, ризик кримінального провадження як критерій застосування запобіжного заходу має прогностичний характер, спрямований на усунення негативного впливу на кримінальне провадження у майбутньому. Безумовно, наявність заявлених ризиків має обґрунтовуватися, однак в переважній більшості випадків, враховуючи їх вірогідний характер, класичні категорії доказування, притаманні судовому процесу, при їх обґрунтуванні не застосовуються.
4.13. У справі «Смирнов проти Росії» (п.60) ЄСПЛ зазначив, що «ризик переховування обвинуваченого від правосуддя не може оцінюватися виключно на підставі суворості можливого судового вироку; це слід робити з урахуванням низки інших відповідних фактів, які можуть або підтверджувати існування такого ризику, або свідчити про такий його незначний ступінь, який не може служити підставою для запобіжного ув'язнення. У цьому контексті має враховуватися, зокрема, особистість обвинуваченого, його моральні переконання, майновий стан, зв'язки з державою, в якій він зазнає судового переслідування».
4.14. Щодо ризиків у цьому кримінальному провадженні, то із заявлених слідчим і прокурором ризиків на увагу заслуговують ризики вчинення іншого кримінального правопорушення та ризик незаконного впливу на свідків та інших підозрюваних у цьому ж кримінальному провадженні. Так, ОСОБА_7 обґрунтовано підозрюється у вчиненні тяжкого злочину, за вчинення якого відповідно до ч.3 ст.146 КК України, з урахуванням вимог ч.3 ст.102 КК України, передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк від п'яти до семи років. Також слідчий суддя приймає до уваги обставини вчинення злочину, розбіжності в показаннях підозрюваних щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, а також ту обставину, що не всі свідки вчинення кримінального правопорушення на час розгляду клопотання допитані.
4.15. Разом з тим, слідча суддя вважає такими, що не заслуговують на увагу доводи слідчого та прокурора про те, що підозрюваний, може переховуватися від органів досудового розслідування та/або суду, оскількиочікування можливого суворого вироку може мати значення для можливого ризику втечі, однак вказана обставина повинна оцінюватися у світлі наведених у п.4.13 факторів. Тому слідчий суддя, враховує тяжкість злочину, в якому підозрюється ОСОБА_7 , у сукупності з такими обставинами, як неповнолітній вік (а.с.33), відсутність судимості (а.с.35), задовільну характеристику за місцем проживання (а.с.34), наявність мінливого заробітку та постійного місця проживання, добровільну явку до слідчого та суду протягом п'яти днів, що минули з моменту вчинення інкримінованого злочину.
4.16. Також, на думку слідчої судді, прокурором і слідчим не надано доказів обставин, які свідчать про наявність достатніх підстав вважати, що існує ризик впливу підозрюваного на потерпілого шляхом погроз або прохання змінити покази, оскільки останній вже був допитаний (а.с.12).
4.17. Вказані обставини у своїй сукупності дають обґрунтовані підстави вважати, що заявлені слідчим та прокурором під час обрання та продовження запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою ризики не зменшилися, що виправдовує тримання ОСОБА_7 під вартою.
(ІІІ) Можливість застосування альтернативних запобіжних заходів
4.18. Враховуючи сукупність відомостей про особу ОСОБА_7 , в тому числі на які звертав увагу захисник, слідча суддя вважає, що останні у своїй сукупності не здатні запобігти встановленим ризикам та забезпечити виконання підозрюваним покладених на нього процесуальних обов'язків шляхом застосування більш м'якого запобіжного заходу, а тому слідчий суддя вважає, що слідчим та прокурором доведено необхідність продовження застосування до підозрюваного виняткового запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою, без визначення розміру застави.
(ІV) Обставини, які перешкоджають завершенню досудового розслідування
4.19. Слідча суддя враховує неможливість завершення досудового розслідування до закінчення дії попередньої ували про продовження застосування до підозрюваного ОСОБА_7 запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою, тобто до 07.07.2020 року, з огляду на необхідність в отриманні додаткових доказів, які можуть бути використані під час судового розгляду, для отримання яких необхідно виконати ряд слідчих та процесуальних дій, без проведення яких не можливо закінчити досудове розслідування.
V. ВИСНОВОК СЛІДЧОЇ СУДДІ
5.1. За таких обставин слідча суддя дійшла висновку, що слідчим та прокурором доведено наявність обставин, передбачених частиною 3 статті 199 КПК України, що виправдовують подальше тримання підозрюваного ОСОБА_7 під вартою, строком до 07.07.2020 року (включно), без визначення розміру застави згідно вимог ч.4 ст.183 КПК України.
Керуючись ст. ст. 176-178, 183, 194, 196, 197, 199, 205 КПК України, -
1. Клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 , про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - задовольнити.
2. Продовжити строк запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до 07 липня 2020 року, без визначення застави, з утриманням в Державній установі «Ізмаїльський слідчий ізолятор».
3. Ухвала слідчого судді щодо застосування запобіжного заходу підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Апеляційна скарга на ухвалу слідчого судді може бути подана протягом п'яти днів з дня її оголошення. Для особи, яка перебуває під вартою, строк подачі апеляційної скарги обчислюється з моменту вручення їй копії судового рішення.
Подання апеляційної скарги на ухвалу слідчого судді зупиняє набрання нею законної сили, але не зупиняє її виконання.
Слідча суддя:ОСОБА_1