Справа № 202/2267/20
Провадження № 1-кс/202/3267/2020
Іменем України
28 квітня 2020 року м. Дніпро
Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -
До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло старшого слідчого ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно з клопотанням в провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 12020040000000354 від 10.04.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в рамках розслідування кримінального провадження №12019040000000832 на підставі ухвали слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська проведено 11.12.2019 року, в період часу з 18:05 год. до 20:20 год., обшук за місцем мешкання ОСОБА_5 , а саме земельної ділянки 15 (кадастровий номер 1221486200:01:137:0216) СТ «Пороги» с. Новоолександрівка Дніпровського району Дніпропетровської області, під час якого виявлено та вилучено: фрагменти верхівкових частин та листя рослини масою 399,874 г, які відносяться до особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабісу. Маса наданого на експертизу канабісу в перерахунку на суху речовину становить 303,402 г. Фрагменти верхівкових частин та листя масою 62,834 г, які відноситься до особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабісу. Маса наданого на експертизу канабісу в перерахунку на суху речовину становить 55,205 г. Фрагменти верхівкових частин та листя масою 91,635 г, які відноситься до особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабісу. Маса наданого на експертизу канабісу в перерахунку на суху речовину становить 80,539 г. Фрагменти верхівкових частин та листя масою 141,432 г, які відноситься до особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабісу. Маса наданого на експертизу канабісу в перерахунку на суху речовину становить 126,250 г. Фрагменти верхівкових частин та листя масою 68,326 г, які відноситься до особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабісу. Маса наданого на експертизу канабісу в перерахунку на суху речовину становить 62,512 г. Фрагменти рослини зеленого кольору масою 210,519 г складаються з фрагментів верхівкових частин та листя масою 152,348 г, які відноситься до особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабісу. Маса наданого на експертизу канабісу в перерахунку на суху речовину становить 133,862 г. Фрагменти верхівкових частин та листя рослини зеленого кольору у стадії гнильного розладу масою 19,170 г відноситься до особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабісу. Маса наданого на експертизу канабісу в перерахунку на суху речовину становить 6,422 г. Речовина зеленого кольору, рослинного походження масою 195,103 г є канабісом, який відноситься до особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено. Маса канабісу в перерахунку на суху речовину 176,802 г., загальна маса канабісу становить 944,994 г, що відповідно до наказу МОЗ України № 188 від 16.08.2000 року є великим розміром, який ОСОБА_5 незаконно придбав та зберігав за місцем свого мешкання в житловому будинку, який розташований на земельній ділянці 15 (кадастровий номер 1221486200:01:137:0216), садівничого товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », с. Новоолександрівка, Дніпровського району, Дніпропетровської області, з метою збуту, у великих розмірах.
Кримінальне провадження №12019040000000832 від 17.10.2019 року направлено до суду з обвинувальним актом 30.03.2020 року.
Таким чином, враховуючи те, що для повноти досудового розслідування кримінального провадження №12020040000000354 та належної кваліфікації злочинних дій ОСОБА_5 необхідно долучити оригінали та копії документів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження № 12019040000000832.
У вказаних матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація являється доказом вини ОСОБА_5 у вчиненні ним кримінальних правопорушень та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів (інформації), неможливо, у зв'язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, а також отриманні можливості вилучення копій та оригіналів документів, які зберігаються в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Тому слідчий просила надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів та копій документів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження № 12019040000000832, а саме:
-копії документів: постанова про створення слідчої групи від 17.10.2019 року на 2 арк.; постанова про визначення групи прокурорів (процесуальних керівників) від 17.10.2019 року на 2 арк.;
-оригінали документів: доручення у порядку ст. 40 КПК України від 20.10.2019 року на 2 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 04.12.2019 року на 5 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 04.12.2019 року на 5 арк.; рапорт від 04.12.2019 року на 1 арк.; клопотання про надання дозволу про проведення обшуку від 05.12.2019 року на 2 арк.; ухвала слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 06.12.2019 року на проведення обшуку на земельній ділянці 15 (кадастровий номер 1221486200:01:137:0216), садівничого товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », с. Новоолександрівка, Дніпровського району, Дніпропетровської області на 2 арк.; доручення у порядку ст. 40 КПК України від 09.12.2019 року на 1 арк.; протокол обшуку від 11.12.2019 року на 5 арк. з відеозаписом на флеш-носії «CG1661840 DVHN003370125»; постанова про визнання речовим доказом у кримінальному провадженні від 12.12.2019 року на 2 арк.; клопотання про арешт майна від 12.12.2019 року на 2 арк.; квитанція кур'єрської служби № 683665 від 12.12.2019 року на 1 арк.; ухвала слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 19.12.2019 року про накладення арешту на майно на 2 арк.; доручення у порядку ст. 40 КПК України від 23.03.2020 року на 1 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 24.03.2020 року на 3 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 24.03.2020 року на 3 арк.; постанова про призначення судово-цитологічної експертизи від 13.12.2019 року на 2 арк.; супровідний лист від 13.12.2019 року на 1 арк.; висновок експерта № 112 від 04.02.2020 року на 2 арк.; постанова про призначення судово-цитологічної експертизи від 13.12.2019 року на 1 арк.; супровідний лист від 13.12.2019 року на 1 арк.; висновок експерта № 97 від 20.01.2020 року на 2 арк.; постанова про призначення судової експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів від 13.12.2019 року на 2 арк.; супровідний лист від 13.12.2019 року на 1 арк.; висновок експерта від 07.02.2020 року № 19/104-8/13 на 12 арк.; постанова про призначення судової експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів від 09.01.2020 року на 2 арк.; супровідний лист від 03.01.2020 року на 1 арк.; висновок експерта від 05.02.2020 року № 19/104-8/97 на 7 арк.; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання на 5 арк.; квитанція 165241 на 1 арк.; постанова про призначення судової експертизи зброї на 2 арк.; висновок експерта від 25.02.2020 року № 19/104-7/1/187 на 7 арк.; постанова про визнання речовим доказом та передачу їх на зберігання на 2 арк.; накладна № 24 на 1 арк.; доручення у порядку ст. 40 КПК України на 1 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 18.12.2019 року на 4 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 18.12.2019 року на 5 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_12 від 18.12.2019 року на 5 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_13 від 18.12.2019 року на 5 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_14 від 18.12.2019 року на 5 арк.; доручення у порядку ст. 40 КПК України від 24.03.2020 року на 1 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_15 від 06.04.2020 року на 3 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_16 від 06.04.2020 року на 3 арк.; характеризуючий матеріал відносно ОСОБА_5 на 12 арк., які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий у судове засідання не з'явилася, надала заяву, в котрій клопотання підтримала, просила задовольнити та розглянути без її участі.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Дослідивши матеріали клопотання, кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з'ясування всіх обставин кримінального провадження необхідний тимчасовий доступ до перелічених у клопотанні до оригіналів та копій документів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження № 12019040000000832, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання не здійснювалося, у зв'язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, що відповідає вимогам ч. 4 ст. 107 КПК України.
Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати старшому слідчому СУ ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 , іншим слідчим, які входять до складу групи слідчих у кримінальному провадженні № 12020040000000354 від 10.04.2020 року, дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів та копій документів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження № 12019040000000832, а саме:
-копії документів: постанова про створення слідчої групи від 17.10.2019 року на 2 арк.; постанова про визначення групи прокурорів (процесуальних керівників) від 17.10.2019 року на 2 арк.;
-оригінали документів: доручення у порядку ст. 40 КПК України від 20.10.2019 року на 2 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 04.12.2019 року на 5 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 04.12.2019 року на 5 арк.; рапорт від 04.12.2019 року на 1 арк.; клопотання про надання дозволу про проведення обшуку від 05.12.2019 року на 2 арк.; ухвала слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 06.12.2019 року на проведення обшуку на земельній ділянці 15 (кадастровий номер 1221486200:01:137:0216), садівничого товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », с. Новоолександрівка, Дніпровського району, Дніпропетровської області на 2 арк.; доручення у порядку ст. 40 КПК України від 09.12.2019 року на 1 арк.; протокол обшуку від 11.12.2019 року на 5 арк. з відеозаписом на флеш-носії «CG1661840 DVHN003370125»; постанова про визнання речовим доказом у кримінальному провадженні від 12.12.2019 року на 2 арк.; клопотання про арешт майна від 12.12.2019 року на 2 арк.; квитанція кур'єрської служби № 683665 від 12.12.2019 року на 1 арк.; ухвала слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 19.12.2019 року про накладення арешту на майно на 2 арк.; доручення у порядку ст. 40 КПК України від 23.03.2020 року на 1 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 24.03.2020 року на 3 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 24.03.2020 року на 3 арк.; постанова про призначення судово-цитологічної експертизи від 13.12.2019 року на 2 арк.; супровідний лист від 13.12.2019 року на 1 арк.; висновок експерта № 112 від 04.02.2020 року на 2 арк.; постанова про призначення судово-цитологічної експертизи від 13.12.2019 року на 1 арк.; супровідний лист від 13.12.2019 року на 1 арк.; висновок експерта № 97 від 20.01.2020 року на 2 арк.; постанова про призначення судової експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів від 13.12.2019 року на 2 арк.; супровідний лист від 13.12.2019 року на 1 арк.; висновок експерта від 07.02.2020 року № 19/104-8/13 на 12 арк.; постанова про призначення судової експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів від 09.01.2020 року на 2 арк.; супровідний лист від 03.01.2020 року на 1 арк.; висновок експерта від 05.02.2020 року № 19/104-8/97 на 7 арк.; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання на 5 арк.; квитанція 165241 на 1 арк.; постанова про призначення судової експертизи зброї на 2 арк.; висновок експерта від 25.02.2020 року № 19/104-7/1/187 на 7 арк.; постанова про визнання речовим доказом та передачу їх на зберігання на 2 арк.; накладна № 24 на 1 арк.; доручення у порядку ст. 40 КПК України на 1 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 18.12.2019 року на 4 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 18.12.2019 року на 5 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_12 від 18.12.2019 року на 5 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_13 від 18.12.2019 року на 5 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_14 від 18.12.2019 року на 5 арк.; доручення у порядку ст. 40 КПК України від 24.03.2020 року на 1 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_15 від 06.04.2020 року на 3 арк.; протокол допиту свідка ОСОБА_16 від 06.04.2020 року на 3 арк.; характеризуючий матеріал відносно ОСОБА_5 на 12 арк., які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк виконання ухвали до 27 травня 2020 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1