Сарненський районний суд
Рівненської області
Справа № 572/3490/19
27 квітня 2020 року м. Сарни
Сарненський районний суд Рівненської області
головуючий суддя Довгий І.І.,
за участю секретаря судових засідань Калюшик О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення суду Пінського району і міста Пінськ Республіки Білорусь, -
До Сарненського районного суду Рівненської області надійшло клопотання ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення суду Пінського району і міста Пінськ Республіки Білорусь від 6 червня 2019 року в частині стягнення з ОСОБА_2 судових витрат.
Згідно матеріалів клопотання рішенням суду Пінського району і міста Пінськ Республіки Білорусь від 6 червня 2019 року з ОСОБА_2 стягнуто на користь ОСОБА_1 судові витрати у відшкодування по оплаті держмита та оплаті юридичної допомоги в розмірі 198 рублів Національного банку Республіки Білорусь. У відповідності до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року ініціатор клопотання просив визнати та дозволити примусове виконання в Україні рішення суду в цій частині.
Боржник ОСОБА_2 у місячний строк з часу його повідомлення про одержане судом клопотання заперечення не подав, під час судового розгляду клопотання вимогу про стягнення з нього судових витрат визнав в повному обсязі, проти задоволення клопотання не заперечував.
Суд, розглянувши матеріали клопотання, вважає, що воно підлягає задоволенню.
Згідно ч. 1 ст. 462 Цивільного процесуального кодексу України рішення іноземного суду, що підлягають примусовому виконанню, визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.
Відповідно до вимог ч.8 ст. 467 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.
Рішенням суду Пінського району і міста Пінськ Республіки Білорусь від 6 червня 2019 року з ОСОБА_2 , зокрема, стягнуто на користь ОСОБА_1 у відшкодування судових витрат по оплаті мита та оплаті юридичної допомоги в розмірі 198 рублів Національного банку Республіки Білорусь.
Відповідно до довідки суду встановлено, що зазначене рішення вступило в законну силу 06 липня 2019 року.
Враховуючи викладене та дані Національного банку України про курс валюти Національного Банку Республіки Білорусь по відношенню до української гривні станом на 27 квітня 2020 року з боржника ОСОБА_2 на користь стягувача підлягають стягненню кошти в сумі, еквівалентній 2187,88 грн.
На підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, керуючись ст. 467 ЦПК України, суд, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на примусове виконання в Україні рішення суду Пінського району і міста Пінськ Республіки Білорусь від 6 червня 2019 року в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 198 (сто дев'яносто вісім) рублів Національного банку Республіки Білорусь, що за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали становить 2187 (дві тисячі сто вісімдесят сім) гривень 88 (вісімдесят вісім) копійок.
Копію ухвали надіслати сторонам у триденний строк з дня її постановлення.
Ухвала може бути оскаржена до Рівненського апеляційного суду через Сарненський районний суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Довгий І.І.