Справа № 717/478/20
28 квітня 2020 року суддя Кельменецького районного суду Чернівецької області Туржанський В.В., розглянув справу про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 204-1 КУпАП громадянина Молдови ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , пенсіонера.
ОСОБА_1 25 квітня 2020 року біля 16 години 05 хвилин, біля с. Зелена Кельменецького району Чернівецької області, незаконно, поза пунктом пропуску, перетнув державний кордон України з території Молдови на територію України. ОСОБА_1 був затриманий прикордонним нарядом на відстані п'яти метрів від лінії держаного кордону.
ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився. З письмових пояснень ОСОБА_1 від 25 квітня 2020 року вбачається, що він пас телят і випадково перетнув кордон на територію України.
Вина ОСОБА_1 у вчиненому правопорушенні стверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ №111147 від 25 квітня 2020 року
За обставин зазначених вище, враховуючи вік порушника, вважаю, що в діях ОСОБА_1 є малозначність вчиненого правопорушення, а тому провадження у справі слід закрити, а ОСОБА_1 звільнити від адміністративної відповідальності та обмежитися щодо нього усним зауваженням.
Керуючись ст. ст. 22, 280, 284 КУпАП, -
Адміністративну справу про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч.1 ст. 204-1 КУпАП України - закрити у зв'язку із малозначністю допущеного правопорушення.
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності у зв'язку із малозначністю вчиненого правопорушення і обмежитись щодо нього усним зауваженням.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником протягом десяти днів з дня винесення постанови. Апеляційна скарга подається до Чернівецького апеляційного суду через Кельменецький районний суд.