Справа № 170/856/19
Провадження № 1-кс/170/83/20
28 квітня 2020 року смт. Шацьк
Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду в смт. Шацьк клопотання ст. слідчого СВ Шацького ВП Любомльського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Любомльського відділу Ковельської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР 24.10.2019 року за №12019030210000221, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 239-2, ч. 3 ст. 197-1 КК України,
Ст. слідчий СВ Шацького ВП Любомльського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до суду з указаним клопотанням.
Клопотання обґрунтовано тим, що з матеріалів внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що в ході моніторингу мережі Інтернет було виявлено, що невстановленими особами було здійснено незаконне заволодіння землями водного фонду, а саме піском з берегової смуги озера Світязь зі сторони пансіонату «Шацькі озера», що в с. Світязь, Шацького району, Волинської області.
СВ Шацького ВП Любомльського ВП ГУНП у Волинській області відомості по даному факту було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019030210000221 від 24.10.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 239-2 КК України.
Крім того, 19.11.2019 до Любомльського відділу Ковельської місцевої прокуратури надійшли матеріали Любомлського МРВ УСБУ у Волинській області за фактом самовільного будівництва будівель та споруд на самовільно зайнятій земельній ділянці орієнтовною площею 0,670 га, що розташована у Шацькому районі, с. Світязь урочище Гушово та зареєстрована за ІНФОРМАЦІЯ_1 чим завдано значної шкоди інтересам держави.
Відомості за вказаним фактом 19.11.2019 внесено до ЄРДР за №42019031110000046 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.
21.11.2019 року досудові розслідування у кримінальних провадженнях №12019030210000221 та №42019031110000046 було об'єднано в одному кримінальному провадженні.
Осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення на даний час не встановлено.
Враховуючи, те, що під час вчинення даного кримінального правопорушення особи, причетні до злочину, могли користуватися мобільним зв'язком, необхідно отримати інформацію про телефонні з'єднання терміналів стільникового зв'язку за встановленими координатами місця вчинення кримінального правопорушення, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та осіб, що вчинили цей злочин. Встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення можливе шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які під час вчинення злочину перебували в зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, за адресою с.Світязь, Шацького району, Волинської області, ур. Гушово - територія пансіонату «Шацькі озера». В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні було проведено радіотехнічне обстеження за результатами якого встановлено, що в місці вчинення злочину працюють базові станції операторів рухомого мобільного зв'язку : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 56891 - CellID 32801; LAC 56891 - CellID 13452; LAC 56891 - CellID 54402; LAC 56891 - CellID 54405; LAC 56891 - CellID 36011232; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 12125 - CellID 8942; LAC 12125 - CellID 942; LAC 12125 - CellID 27646; LAC 12125 - CellID 37646; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10725 - CellID 33089432; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 54610 - CellID 8555; LAC 54610 - CellID 8556; LAC 54610 - CellID 18551; LAC 54610 - CellID 18552; LAC 54610 - CellID 73110714. Беручи до уваги те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що особа (особи), яка (які) вчинили дане кримінальне правопорушення, могли користуватися мобільними телефонами при цьому могли використовувати послуги мобільного оператора ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ”, а тому необхідно провести вилучення документів (інформації), яка перебуває в електронних документах оператора та провайдера телекомунікації (мобільного зв'язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ”). Заслухавши думку слідчого ОСОБА_3 , який клопотання підтримав, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що внесене слідчим клопотання слід задовольнити. Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання вказаних документів матиме важливе значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні. Таким чином, з метою встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, слід надати слідчому тимчасовий доступ до документів, якими володіє ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ”. На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 162, 163, ч. 6 ст. 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання ст. слідчого ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити. Надати старшому слідчому слідчого відділення Шацького відділення поліції Любомльського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 або слідчому слідчого відділення Шацького відділення поліції Любомльського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_5 доступ до документів з можливістю їх вилучення, зокрема, інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , та зобов'язати останнього надати інформацію про телефонні з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень) із зазначенням дати, часу та тривалості, маршрутів розмов чи телекомунікаційних послуг та ІМЕІ мобільних телефонів, які здійснювалися в районі місця вчинення злочину, тобто в зоні дії базових станцій з координатами: LAC 56891 - CellID 32801; LAC 56891 - CellID 13452; LAC 56891 - CellID 54402; LAC 56891 - CellID 54405; LAC 56891 - CellID 36011232, в період часу з 00:00 год. 01.10.2019 по 23.59 год 31.10.2019 Строк дії ухвали до 28 травня 2020 року. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1
Згідно з оригіналом Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1