Справа №463/3087/20
Провадження №1-кс/463/1988/20
про тимчасовий доступ до речей і документів
17 квітня 2020 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 , погодженого прокурором військової прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів,
встановив:
слідчий звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання слідчим Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів відносно проходження служби солдатом ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (особові справи, накази, та ін.) а також, речі та документи щодо надання медичної допомоги останньому (журнали медичного обліку, медичні картки, виписки, тощо), які перебувають у володінні військовій частині НОМЕР_1 , за адресою: с. Старичі, Яворівський район, Львівська область, з можливістю ознайомлення, відкопіювання та вилучення їх оригіналів.
Клопотання мотивує тим, що у провадженні слідчих Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові перебувають матеріали кримінального провадження № 62020140000000195 від 18.02.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 426 КК України. З матеріалів провадження вбачається, що військові службові особи військової частини НОМЕР_1 вчинили ненаправлення до органу досудового розслідування повідомлення про підлеглого солдата ОСОБА_7 , який вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 121 КК України, тобто спричинення тяжкого тілесного ушкодження, що спричинило смерть потерпілого старшини ОСОБА_8 , а також інше умисне невиконання дій, які вони за своїми службовими обов'язками повинні були виконати - не вжили належних заходів для надання потерпілому кваліфікованої медичної допомоги, що спричинили тяжкі наслідки у вигляді смерті останнього, вчиненні в умовах особливого періоду, крім воєнного стану. У розпорядженні військової частини НОМЕР_1 перебувають речі та документи, що стосуються проходження служби солдатом ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (особові справи, накази, та ін.) а також, речі та документи щодо надання медичної допомоги останньому (журнали медичного обліку, медичні картки, виписки, тощо). За таких обставин, у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до вказаних речей і документів, які зберігаються у військовій частині НОМЕР_1 , за адресою: с. Старичі, Яворівський район, Львівська область. Просить клопотання задовольнити, розгляд клопотання проводити без його участі.
З метою попередження знищення вказаних у клопотанні предметів та вчинення інших дій, котрі унеможливлять встановлення обставин у кримінальному провадженні, дане клопотання слідчий суддя розглядає без участі особи у володінні якої перебувають відповідні речі.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищенаведене та з урахуванням того, що речі та документи, які перебувають у володінні військової частини НОМЕР_1 , за адресою: с. Старичі, Яворівський район, Львівська область, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 62020140000000195 від 18.02.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 426 КК України, можуть бути використані як доказ вчиненого злочину та іншим способом отримати їх неможливо, тому приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.
Керуючись вимогами ст.ст. 131, 159, 160, 163, 164 КПК України, -
постановив:
клопотання - задовольнити.
Надати слідчим Третього слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів відносно проходження служби солдатом ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (особові справи, накази, та ін.), а також, речі та документи щодо надання медичної допомоги останньому (журнали медичного обліку, медичні картки, виписки, тощо), які перебувають у володінні військової частини НОМЕР_1 , за адресою: с. Старичі, Яворівський район, Львівська область, з можливістю ознайомлення, відкопіювання та вилучення їх оригіналів.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1