154/1149/20
1-кс/154/217/20
21 квітня 2020 року м. Володимир-Волинський
Слідчий суддя Володимир-Волинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження за № 12020030060000242 від 05.042020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 122 КК України, слідчого СВ Володимир-Волинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
З клопотання вбачається, що 04.04.2020 року, близько 17 години, в м. Володимир-Волинський Волинської області, ОСОБА_4 , перебуваючи на території домоволодіння АДРЕСА_1 , в ході словесного конфлікту, на ґрунті неприязних відносин, наніс удари кулаком в обличчя ОСОБА_5 , внаслідок чого спричинив тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому нижньої щелепи з лівого боку.
05.04.2020 року відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020030060000242 за попередньою кваліфікацією за ст.122 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 , після отримання травм внаслідок отриманих ударів проходив стаціонарний курс лікування у відділенні стоматології хірургічної та щелепо-лицевої хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період з 04.04.2020 року по 10.04.2020 року.
З метою забезпечення проведення швидкого, повного і неупередженого досудового розслідування, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння у даному провадженні є потреба встановлення ступеня тяжкості та характеру отриманих тілесних ушкоджень у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою : АДРЕСА_3 , а саме - до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю ознайомлення з нею та здійснення вилучення (їх виїмки) для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав заяву в якій просить розглядати клопотання у його відсутність.
З урахуванням заяви слідчого, відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по них, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст.160 КПК України слідчий має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням за погодженням з прокурором про тимчасовий доступ до документів, зазначивши підстави та мотиви такого звернення.
Статтею 159 цього Кодексу визначено, що тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Беручи до уваги вищенаведене, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати , що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що стороні кримінального провадження необхідно надати тимчасовий доступ до документів зазначених в клопотанні слідчого.
Враховуючи вищенаведене , з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України , суд,-
Зобов'язати КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( юридична адреса: АДРЕСА_3 ) надати тимчасовий доступ слідчому СВ Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також слідчому цього ж органу досудового розслідування лейтенанту поліції ОСОБА_6 , або за їх дорученням - іншій уповноваженій особі, до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю ознайомлення з нею та здійснення вилучення (їх виїмки) для використання її у кримінальному провадженні № 12020030060000242 від 05.04.2020 року, що знаходиться в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою : АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя (підпис).
Суддя Володимир-Волинського міського суду ОСОБА_1