03.04.2020 Справа № 756/14356/19
Унікальний №756/14356/19
Провадження 2-о/756/81/20
03 квітня 2020 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:
головуючого - судді - Яценко Н.О.
за участю секретаря - Дрончак Д.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Суворовський районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту реєстрації шлюбу та розірвання шлюбу, -
Заявник через свого представника адвоката Найдьонову Г.О. звернулася до суду з вищевказаною заявою. В обґрунтування якої вказує, що 09.12.2000 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 було укладено шлюб, прізвище дружини після одруження « ОСОБА_4 ». Шлюб зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі, про що 09.12.2000 року в книзі реєстрації актів про одруження було зроблено відповідний актовий запис за №939 та видано свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 . Оригінал свідоцтва втрачений.
ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя народився син, ОСОБА_5 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі в книзі реєстрації записів актів громадянського стану про народження 06.06.2001 року зроблено відповідний актовий запис № 368 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 .
Шлюбні відносини між подружжям припинено з грудня 2014 року, досить тривалий час кожен з подружжя живе окремим життям та своїми інтересами. Фактично сім'я припинила своє існування.
На даний час, заявниця та ОСОБА_2 проживають окремо, сімейного життя не ведуть, шлюбних стосунків не підтримують. Спору про поділ майна між ними не має.
У зв'язку з чим, з метою отримання повторного свідоцтва про одруження та розірвання шлюбу, заявниця прибула на підконтрольну Україні територію та звернулась до Суворовського районного у м.Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області.
Однак, згідно повідомлення Суворовського районного у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області № 1717/15.24-21 від 14.08.2019, за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису про шлюб № 939 складеного 09.12.2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі не виявлено, у зв'язку з чим повторно надати свідоцтво про шлюб не мають можливості.
Вказує, що з копій паспортів заявниці та ОСОБА_2 також вбачається, що 09.12.2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі був зареєстрований шлюб між ними.
Встановлення факту реєстрації шлюбу заявниці необхідно для розірвання шлюбу.
В своїй заяві просить суд встановити факт реєстрації шлюбу 09.12.2000 року між ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Севастополі, громадянки України та ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Севастополі, громадянина України, укладеного 09.12.2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі, актовий запис № 939. Після реєстрації шлюбу дружина взяла прізвище « ОСОБА_4 ».
Встановити факт розірвання шлюбу між ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Севастополі, громадянка України та ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Севастополі, громадянин України, укладеного 09.12.2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі, актовий запис № 939. Після розірвання шлюбу дружині залишити прізвище « ОСОБА_4 ».
Ухвалою судді Київського апеляційного суду від 23 жовтня 2019 року матеріали за заявою направлено до Оболонського районного суду м.Києва для забезпечення розгляду.
Ухвалою судді Оболонського районного суду м. Києва від 04.11.2019 року заяву ОСОБА_1 залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.
Ухвалою судді Оболонського районного суду м. Києва від 03.01.2020 року відкрито провадження по справі.
В судове засідання заявник та її представник не з'явилися, від представника до суду надійшла заява в якій просила проводити розгляд без їх участі, вимоги підтримують в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - представник Суворовського районного у м.Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) у судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, направив заяву в якій просить розглядати справу в його відсутність та постановити рішення згідно вимог чинного законодавства.
Зацікавлена особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлявся у встановленому законом порядку, в судове засідання не з'явився.
Суд вважає можливим розглядати справу у відсутності учасників процесу, за наявних у справі матеріалів.
Дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
09.12.2000 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 було укладено шлюб, прізвище дружини після одруження « ОСОБА_4 ». Шлюб зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі, про що 09.12.2000 року в книзі реєстрації актів про одруження було зроблено відповідний актовий запис за № 939 та видано свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 . Як зазначає заявник оригінал свідоцтва втрачений.
ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя народився син, ОСОБА_5 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі в книзі реєстрації записів актів громадянського стану про народження 06.06.2001 року зроблено відповідний актовий запис № 368 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 .
Як убачається з матеріалів справи заявник та зацікавлена особа проживають на підконтрольній Україні території, а саме в м. Севастополі. З метою отримання повторного свідоцтва про одруження та розірвання шлюбу, заявниця прибула на підконтрольну Україні територію та звернулась до Суворовського районного у м.Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області.
Однак, згідно повідомлення Суворовського районного у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області № 1717/15.24-21 від 14.08.2019, за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису про шлюб № 939 складеного 09.12.2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі не виявлено, у зв'язку з чим повторно надати свідоцтво про шлюб не мають можливості. (а.с.14)
Як убачається з копій паспортів заявниці та ОСОБА_2 09.12.2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м. Севастополі був зареєстрований шлюб між ними.
Встановлення факту реєстрації шлюбу заявниці необхідно для розірвання шлюбу.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.
Відповідно до ч.1 ст.6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Частинами 1, 2, 3ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.
Відповідно до ч. 4 ст.6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.
Як вбачається із поданої заяви, заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 в м.Севастополі.
Відповідно до вимог Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або посадові особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
На даний час заявник не може отримати свідоцтво про реєстрацію шлюбу, оскільки територія м. Севастополя є тимчасово окупованою та видані на ній документи на території України не використовується та не приймаються державними органами.
Встановлення факту реєстрації шлюбу необхідно заявнику для укладення подальшого розірвання шлюбу.
Відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами, передбаченими на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створює правових наслідків.
Відповідно до роз'яснень, викладених в п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану.
Згідно із п. 18 цієї Постанови рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
З огляду на те, що заявник позбавлена можливості відновити свідоцтво про шлюб, яке вона отримувала в м.Севастополі, суд вважає, що заява в частині встановлення факту реєстрації шлюбу підлягає задоволенню.
Звертаючись до суду також з заявою про встановлення факту розірвання шлюбу заявник посилається на ст.109 СК України. Разом з тим ст.109 СК України передбачено розірвання шлюбу судом за заявою подружжя, а не встановлення факту розірвання шлюбу. З матеріалів справи не убачається, що шлюб між подружжям ОСОБА_4 було розірвано судом, як і не встановлено, що розірвання шлюбу взагалі реєструвалося відділом РАЦСУ. При цьому в своїй заяві заявник посилається на те, що встановлення факту реєстрації шлюбу їй необхідно для подальшого розірвання шлюбу. Тобто, у суду відсутні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту розірвання шлюбу в зв'язку з чим суд відмовляє у встановленні факту розірвання шлюбу. Одночасно слід зазначити, що ОСОБА_1 вправі звернутися до суду з позовом про розірвання шлюбу в порядку встановленому законом.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст.12, 19, 81, 141, 258-260, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації та місця проживання АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи : ОСОБА_2 (адреса проживання: АДРЕСА_2 ), Суворовський районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) (адреса м.Херсон, вул. Михайлівська, 28) про встановлення факту реєстрації шлюбу та розірвання шлюбу - задовольнити частково.
Встановити факт реєстрації шлюбу 09.12.2000 року між ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Севастополі, громадянкою України та ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Севастополі, громадянином України , укладеного 09.12.2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі, актовий запис № 939. Після реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 » взяла прізвище « ОСОБА_4 ».
В задоволенні заяви про встановлення факту розірвання шлюбу відмовити.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подання в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення суду апеляційної скарги.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлений 03.04.2020 року.
Суддя