Справа №485/458/20
Провадження № 1-кс/485/101/20
16 квітня 2020 року м.Снігурівка
Слідчий суддя Снігурівського районного суду Миколаївської області - ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Снігурівка Миколаївської області клопотання слідчого СВ Снігурівського ВП ГУНП у Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Снігурівського відділу Баштанської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №12020150310000192 від 11 квітня 2020 року,
встановив:
13 квітня 2020 року слідчий СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаним клопотанням.
В судове засідання учасники судового провадження не з'явилися, про час та місце розгляду клопотання повідомлені. Від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання за його відсутності. Розгляд клопотання проводиться за відсутності учасників розгляду та без фіксування ходу засідання за допомогою технічних засобів відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України.
Дослідивши клопотання та додані до нього докази, слідчий суддя дійшов до таких висновків.
Клопотання про доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 заявлено у кримінальному провадженні, дані про яке 11 квітня 2020 року внесено до ЄРДР за №12020150310000192 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України. Відомості внесено відповідно до повідомлення, яке 10 квітня 2020 року надійшло до чергової частини Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області про те, що 10 квітня 2020 року близько 14:32 до ІНФОРМАЦІЯ_1 госпіталізовано ОСОБА_5 , 2018 року народження, мешканця АДРЕСА_1 , із діагнозом: перелом лівого стегна зі зміщенням та перелом правого стегна без зміщення.
З пояснень свідка ОСОБА_6 встановлено, що 10 квітня 2020 року близько 05:00 її син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , гучно грався на кухні біля столу, від чого прокинувся чоловік ОСОБА_7 , який накричав на сина, а потім вставши підійшов до нього та долонею правої руки штовхнув в область грудної клітини ближче лівого плеча, а останній, знаходячись поряд з кріслом, до якого прибита дерев'яна дошка, що випирає, впав на коліна та при цьому, його ліва нога зайняла положення під кріслом в розвернутому стані та цією ж ногою, а саме стегном він вдарився о дошку. ОСОБА_8 почав плакати та кричати, вона підбігла до нього та витягла його з-під крісла. Через деякий час ОСОБА_8 заспокоївся і вона поклала його спати. Пізніше, на її прохання, чоловік відвіз дитину до лікарні. Від батька чоловіка дізналася, що ОСОБА_8 знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 з діагнозом: перелом лівої ноги.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , перебуває на стаціонарному лікуванні з 10 квітня 2020 по теперішній час у ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В клопотанні слідчий просить надати доступ до медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих тілесних ушкоджень.
Статтею 99 КПК України визначено, що документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об'єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
Згідно зі ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Матеріалами клопотання підтверджено, що є наявні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, відомості про яке внесено до ЄРДР, зазначені в клопотанні документи знаходяться у володінні особи, вказаної у клопотанні, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин й у подальшому вони можуть бути використані як докази, оскільки містять інформацію про обставини, що встановлюються під час кримінального провадження, а саме про характер тілесних ушкоджень потерпілого. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.
Таким чином клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.132,160,163,164 КПК України, слідчий суддя
постановив:
Клопотання слідчого СВ Снігурівського ВП ГУНП у Миколаївській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 або за його дорученням інспектору-криміналісту СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації та документів, які перебувають у володінні/користуванні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_2 , з можливістю виготовлення копій усіх документів, з яких складається зазначена медична картка.
Обов'язок надати тимчасовий доступ та можливість вилучення документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 покласти на керівника (або особу яка виконує його обов'язки).
Ухвала підлягає виконанню особою, якій за цією ухвалою надано доступ.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 16 травня 2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1