Справа №295/4069/20
1-кс/295/1524/20
06.04.2020 року м. Житомир
Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні № 12020060170000204 від 24.03.2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -
Слідчий звернувся до суду з указаним клопотанням, посилаючись на те, що 23.03.2020 року о 17 годині 13 хвилин, приблизно 1.5 км. праворуч від 148 км., в сторону Чопа, автомобільної дороги Київ - Чоп, неподалік с. Сонячне, Житомирського району, Житомирської області, біля грунтової дороги було виявлено труп невстановленої особи чоловічої статі в оголеному стані з синцями на обличчі та тілі.
Відповідно до довідки про причину смерті виданої обласним бюро судово-медичної експертизи, смерть невстановленої особи чоловічої статі настала внаслідок отруєння невідомою речовиною.
Допитана в якості свідка ОСОБА_5 , повідомила, що близько 09 год. 00 хв. їй зателефонував племінник ОСОБА_6 , та повідомив, що не може додзвонитися до свого дядька ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також, через деякий час їй зателефонував двоюрідний брат ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , та повідомив, що також не може додзвонитися до ОСОБА_7 . В ході бесіди ОСОБА_8 повідомив, що ОСОБА_7 відпочиває зі своїм другом ОСОБА_9 на його дачі, де саме йому не відомо. Після чого ОСОБА_8 порадив їй звернутися до поліції, щоб допомогти знайти ОСОБА_7 . В подальшому їй порадили звернутися до Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області, по факту виявлення невпізнаного трупа поблизу с. Сонячне. В останнє він телефонував їй 13.03.2020 року. Також додала, що він часто вживав алкогольні напої. 26.03.2020 року на впізнанні вона остаточно впевнилася в тому, що померлим являється ОСОБА_7 . Допитом як свідка ОСОБА_10 , повідомлено: 25.03.2020 року, близько 09 год. 30 хв. йому зателефонував двоюрідний брат ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , який повідомив, що протягом трьох діб не може додзвонитися до ОСОБА_7 . Також він попросив його прийти до місця проживання ОСОБА_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та подивитися чи є він вдома. 25.03.2020 року, близько 10 год. 15 хв. він прийшов до вищевказаної адреси, та виявив, що двері квартири зачинені, але не замкнені на ключ. Зайшовши до квартири, та оглянувши, він виявив, що обстановка ще квартирі непорушена, після чого він подзвонив ОСОБА_11 , та повідомив, що ОСОБА_7 немає вдома. Востаннє ОСОБА_7 йому телефонував 21.03.2020 року близько 13 год. 00 хв. та повідомив, що знаходиться разом з ОСОБА_9 в районі, де будується «Епіцентр», в м. Житомирі, в приватному будинку, де смажать шашлики, по голосу був тверезий. Після того, як він виявив відсутність ОСОБА_7 вдома, він зателефонував ОСОБА_9 , та поцікавився, чи не знає він, де знаходиться ОСОБА_7 , на що він повідомив, що ввечері 21.03.2020 року залишив ОСОБА_7 поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване по АДРЕСА_2 . Також додав, що ОСОБА_7 ніякими хворобами не хворів.
У зв'язку з тим, що під час вчинення даного злочину, особи, які причетні до його вчинення могли користуватися послугами операторів телекомунікації, працівниками Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області проведено радіотехнічне обстеження на місці скоєння даного злочину, в ході якої встановлено, що на місці його вчинення приймають сигнали базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, а.д. Київ-Чоп, поворот на с. Кам'янка МР
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC4321CID14553, 53849, 53843, 21585, 53846, 21587, 24895
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID4051
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23718CID36172733, 36072733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24201CID12242
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25080CID1131, 2242, 1133, 17246, 9133, 27246, 9131, 17273, 30275
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15003CID3566, 2447, 3575, 2446, 3571, 3562, 2442, 21002, 10031, 21003, 76900521, 76004531, 76900711
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, виїзд з м. Житомир у напрямку смт Черняхів МР
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC4321CID28103, 53109, 28106, 53103, 53106, 28107, 14553, 28102, 14253, 39003433, 26065
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23718CID36081136, 36081133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25080CID31197, 21197, 11197, 113, 8110, 8113, 8112, 112, 8111, 1901
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15003CID30661, 10662, 30663, 2287, 2283, 2281, 2471, 2475, 3566, 2282, 76002811, 76002831
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, а.д. Київ-Чоп АЗС WOG близнюки МР
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC4321CID42682, 55588, 28943, 42683, 55585, 53992, 42681, 28743, 28214
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID4022, 39003931
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23701CID36060433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23718CID36089831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24201CID6043, 4043, 133, 36047, 4041, 16047, 21217
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25080CID8981, 981, 983
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15002CID3556, 20061, 20063, 3557, 3555, 76900421, 10302, 2091, 2463, 2119
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н., озеро Мельком місце виявлення трупа
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC4321CID14553, 28103, 54754, 53109, 3933, 53103, 28106, 21585, 42081, 23847, 39003433, 39003434
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23718CID36172731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25080CID17271, 10277, 113, 20277, 2001, 30277, 8113, 1963, 17272
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15002CID2443, 2447, 3566, 2445, 3567, 30781, 30782, 3562, 2441, 21003, 76004531, 76002811
У зв'язку з тим, що на даний час особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення не встановлено, виникла необхідність у встановленні абонентів мобільного зв'язку, які в період часу з 20 год. 00 хв. 22.03.2020 року по 17 год. 00 хв. 23.03.2020 року знаходились в межах обслуговування зазначених вище базових станцій, моє істотне значення по вищевказаному кримінальному провадженню і полягає в тому, що особи, які користувалися телефонами в межах обслуговування вище зазначених базових станцій можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення або володіти потрібною для досудового розслідування інформацією про обставини його вчинення.
Слідчий у судове засідання не з'явився.
Згідно вимог ст. 107 КПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось.
Розгляд клопотання проведено без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, що відповідає положенням ч. 2. ст. 163 КПК України.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно положень п. п. 1, 2, 3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, причому містить охоронювану законом таємницю, але оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, тому клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , та/або за його дорученням, старшому оперуповноваженому Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , заступнику начальника СКП Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_14 , до документів, які знаходяться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_5 ), а саме роздруківок з'єднань мобільних телефонів, які працювали в період часу з 20 год. 00 хв. 22.03.2020 року по 17 год. 00 хв. 23.03.2020 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів, на місці вчинення злочину в зоні дії наступних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, а.д. Київ-Чоп, поворот на с. Кам'янка МР
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC4321CID14553, 53849, 53843, 21585, 53846, 21587, 24895
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID4051
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23718CID36172733, 36072733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24201CID12242
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25080CID1131, 2242, 1133, 17246, 9133, 27246, 9131, 17273, 30275
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15003CID3566, 2447, 3575, 2446, 3571, 3562, 2442, 21002, 10031, 21003, 76900521, 76004531, 76900711
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, виїзд з м. Житомир у напрямку смт Черняхів МР
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC4321CID28103, 53109, 28106, 53103, 53106, 28107, 14553, 28102, 14253, 39003433, 26065
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23718CID36081136, 36081133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25080CID31197, 21197, 11197, 113, 8110, 8113, 8112, 112, 8111, 1901
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15003CID30661, 10662, 30663, 2287, 2283, 2281, 2471, 2475, 3566, 2282, 76002811, 76002831
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н, а.д. Київ-Чоп АЗС WOG близнюки МР
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC4321CID42682, 55588, 28943, 42683, 55585, 53992, 42681, 28743, 28214
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID4022, 39003931
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23701CID36060433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23718CID36089831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24201CID6043, 4043, 133, 36047, 4041, 16047, 21217
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25080CID8981, 981, 983
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15002CID3556, 20061, 20063, 3557, 3555, 76900421, 10302, 2091, 2463, 2119
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Житомирський р-н., озеро Мельком місце виявлення трупа
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC4321CID14553, 28103, 54754, 53109, 3933, 53103, 28106, 21585, 42081, 23847, 39003433, 39003434
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23718CID36172731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25080CID17271, 10277, 113, 20277, 2001, 30277, 8113, 1963, 17272
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15002CID2443, 2447, 3566, 2445, 3567, 30781, 30782, 3562, 2441, 21003, 76004531, 76002811
Строк дії ухвали визначити до 05.05.2020 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1