Справа № 686/9229/20
Провадження № 1-кс/686/4797/20
13 квітня 2020 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 12018100040002530,
09 квітня 2020 року старший слідчий відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), з можливістю отримання роздруківок.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 27.04.2018 в період часу з 10 год. до 21 год. невстановлені особи шляхом віджиму металопластикових вхідних дверей проникли до будинку АДРЕСА_4 , звідки умисно, таємно з корисливих мотивів викрали грошові кошти та ювелірні вироби із золота, чим спричинили потерпілій ОСОБА_5 матеріальної шкоди на загальну суму близько 420750 грн.
В період часу з 14:30 год. по 18:30 год. 12.01.2019 невстановлена особа в АДРЕСА_5 , шляхом віджиму вікна проникла до вказаної квартири з якої умисно, таємно, з корисливих мотивів викрала грошові кошти в сумі 600 євро, 21 долар США, 213 гривень, норкову шубу, золоті та срібні ювелірні вироби, чорну жіночу сумку із документами на прізвище ОСОБА_6 , а саме паспорт громадянина України, посвідчення водія, картку платника податків, закордонний паспорт, технічний паспорт на автомобіль НОМЕР_1 , чим спричинила заявниці матеріальної шкоди на загальну суму 50000 гривень.
В період часу з 17:30 год. 18.01.2019 р. по 06:30 год. 19.01.2019 р. невідома особа перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 шляхом віджиму металопластикового вікна проникла у квартиру АДРЕСА_6 , звідки викрала металевий сейф сірого кольору, у якому знаходився пневматичний пістолет із особистими речами потерпілого; крім цього викрала ноутбук чорного кольору марки "ASUS" S/N G3N0CV020070099, близько 35 одиниць ювелірних виробів, чим завдала матеріальну шкоду гр. ОСОБА_7 на суму 80 000 грн.
11.03.2018 приблизно о 20.00 год, невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_7 , таємно проникла до квартири АДРЕСА_8 , звідки викрала особисті речі, що належать ОСОБА_8 ,, чим завдала останньому майнової шкоди.
12.03.2018 року за даним фактом розпочато досудове розслідування, відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018100040002530 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185, ч.5 ст.185, ст.198 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення, причетні наступні особи:
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , АДРЕСА_9 , яка користується абонентським номером оператора мобільного зв'язку № НОМЕР_2 .
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв'язку№ НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 .
Нігуріані ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв'язку № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 . № НОМЕР_10 , мобільними терміналами з ІМЕІ НОМЕР_11 , ІМЕІ НОМЕР_12 .
ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв'язку № НОМЕР_13 , ІМЕІ НОМЕР_14 .
ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв'язку № НОМЕР_15 .
З метою всебічного, повного та об'єктивного розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отриманні інформації від оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю „0” секунд, та SMS-повідомлень, а також мобільних терміналів з абонентськими номерами № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , ІМЕІ НОМЕР_11 , МЕІ НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , ІМЕІ НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 в період часу з 00 години 01.01.2018 по строк дії ухвали.
Слідчий в судове засідання не з'явився, проте просив провести розгляд клопотання без його участі та просить його задовольнити. Також слідчий просить розглядати це клопотання за відсутності представників оператора мобільного зв'язку, у володінні яких знаходяться документи, з причин розташування юридичних осіб в іншому місті та обмежених строків зберігання інформації.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з'ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_16 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_17 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_18 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області поліції ОСОБА_19 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_20 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_21 , на тимчасовий доступ до:
- документів з можливістю отримання із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) роздруківок, що містять інформацію щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю „0” секунд, та SMS-повідомлень - з прив'язкою до базових станцій, а також ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювали СІМ-картка оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , ІМЕІ НОМЕР_11 , ІМЕІ НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , ІМЕІ НОМЕР_14 з 01.01.2018 по пред'явлення ухвали до фактичного виконання.
- документів з можливістю отримання із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) роздруківок, що містять інформацію щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю „0” секунд, та SMS-повідомлень - з прив'язкою до базових станцій, а також ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювали СІМ-картка оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ІМЕІ НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_11 , ІМЕІ НОМЕР_12 , ІМЕІ НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 з 01.01.2018 по пред'явлення ухвали до фактичного виконання.
- документів з можливістю отримання із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), роздруківок, що містять інформацію щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю „0” секунд, та SMS-повідомлень - з прив'язкою до базових станцій, а також ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювали СІМ-картка оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІМЕІ НОМЕР_6 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 . № НОМЕР_10 , ІМЕІ НОМЕР_11 , ІМЕІ НОМЕР_12 , ІМЕІ НОМЕР_14 з 01.01.2018 по пред'явлення ухвали до фактичного виконання.
Зобов'язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 27 квітня 2020 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1