Справа № 686/3319/20
Провадження № 2-о/686/136/20
8 квітня 2020 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого-судді Мазурок О.В.
при секретарі Колісник Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту перебування на утриманні, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту перебування на утриманні чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказала, що 17.01.2020 р. заявниця звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області із заявою про призначення їй пенсії у зв'язку із втратою годувальника, проте отримала відповідь, що для призначення пенсії по втраті годувальника подається, зокрема, довідка уповноваженого органу за місцем проживання про перебування членів сім'ї на утриманні померлого годувальника або рішення суду про перебування на утриманні. Тому заявниця звернулася до відділу реєстрації місця проживання управління з питань реєстрації Хмельницької міської ради для видач довідки про перебування на утриманні померлого годувальника, проте їй було відмовлено у зв'язку із тим, що означені довідки не видаються відділом реєстрації місця проживання. Факт спільного проживання заявниці і померлого за адресою: АДРЕСА_1 з вересня по травень та за адресою: АДРЕСА_2 за період часу з червня по серпень підтверджується актом про фактичне проживання, а також поясненнями свідків. Факт перебування на утриманні підтверджується шляхом співставлення доходів заявниці і померлого чоловіка, зокрема розмір пенсії ОСОБА_2 складав 6319,78 грн., розмір пенсії заявниці - 2000 грн. Пенсія чоловіка була основним джерелом для існування заявниці. Таким чином, заявниця є непрацездатною особою, яка перебувала на утриманні померлого чоловіка, з яким проживала однією сім'єю.
Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області направив до суду пояснення, в яких вказав, що ОСОБА_2 по 30.12.2019 р. отримував пенсію за вислугою років відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Розмір пенсії на день смерті становив 6319,78 грн. ОСОБА_1 отримує пенсію відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» у розмірі 2000 грн. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у шлюбі з 23.11.2006 р. 17.01.2020 р. ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області із заявою та документами для призначення пенсії у разі втрати годувальника відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Проте, враховуючи відсутність довідки уповноважених органів з місяця проживання або рішення суду про перебування ОСОБА_1 на утриманні померлого годувальника, вимога щодо наявності якої міститься у п. 10 постанови Правління ПФУ «Про затвердження Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 30.01.2007 р. № 3-1 в Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області відсутні підстави для переведення заявниці з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника.
Представник заявника в судове засідання не з'явився, направив заяву про розгляд справи за відсутності заявника та представника заявника, вимоги заяви підтримує. В підготовчому судовому засіданні вимоги заяви підтримав в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з'явився, направив заяву про розгляд заяви без участі представника. У підготовчому судовому засіданні при вирішенні заяви покладався на розсуд суду.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 07.02.2020 р. відкрито провадження у справі та призначено її до підготовчого засідання.
03.03.2020 р. до суду надійшло пояснення представника заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 11.03.2020 р. закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом об'єктивно встановлено, що ОСОБА_1 перебувала у шлюбі із ОСОБА_2 , який був зареєстрований Масівецькою сільською радою 23.11.2006 р., що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 . Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер.
Сума пенсії ОСОБА_3 за період з 01.07.2019 р. по 31.12.2019 р. склала 12000 грн. Водночас ОСОБА_2 , який перебував на обліку Головному управлінні ПФУ України у Хмельницькій області за той самий період отримав пенсію у розмірі 37918,68 грн.; пенсійна виплата припинена з 01.01.2020 р. у зв'язку із смертю пенсіонера. Вказані обставини підтверджується довідкою про доходи Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області № 48935885055818146564 та довідкою Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області № 10616 від 20.01.2020 р.
17.01.2020 р. ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області зі заявою про призначення пенсії у зв'язку із втратою годувальника відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», проте отримала лист про те, що для призначення пенсії у зв'язку із втратою годувальника необхідно подати довідку уповноваженого органу за місцем проживання про перебування членів сім'ї на утриманні померлого годувальника або рішення суду про перебування на утриманні.
Відповідно до п.2 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.
Згідно пояснень ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від 31.01.2020 р., завірених секретарем Масівецької сільської ради та наданих до суду, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійсно спільно проживали до дня смерті ОСОБА_2 та вели спільне господарство, дружина знаходилася на утриманні чоловіка.
Отже, у зв'язку із смертю чоловіка у ОСОБА_1 виникло право на переведення її з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника відповідно до положень Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб».
П.10 постанови правління Пенсійного фонду України від 30.01.2007 року №3-1, якою затверджено Порядок подання та оформлення документів для призначення пенсій (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», передбачено подання довідки про перебування членів сім'ї на утриманні померлого годувальника або рішення суду про перебування на утриманні.
Листом Відділу реєстрації місця проживання Управління з питань реєстрації Хмельницької міської ради №139/03-08 від 14.01.2020 року, ОСОБА_1 повідомлено про неможливість надати довідку про її перебування на утриманні у померлого до дня смерті та роз'яснено, що справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні розглядає суд.
Врахувавши всі обставини справи у їх сукупності, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні встановлено та підтверджено об'єктивними доказами факт перебування ОСОБА_1 на утриманні її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки допомога ОСОБА_2 була постійним і основним джерелом її засобів до існування.
Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -
Вимоги заяви задоволити.
Встановити факт перебування ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на утриманні її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 30 денний строк з дня складання повного судового рішення апеляційної скарги.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, знаходиться в м. Хмельницькому по вул. Герцена,10
код ЄДРПОУ 21318350;
Повний текст рішення складено 13.04.2020 року.
Суддя: О.В. Мазурок