гСправа № 2-а-7725/11 Провадження № 6-а/358/42/20
10 квітня 2020 року м. Богуслав
Богуславський районний суд Київської області в складі: головуючого судді Корбута В.М., за участю секретаря судового засідання Ведмеденко І.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Богуслав заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області, Управління забезпечення примусового виконання рішень у Київській області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про заміну сторони виконавчого провадження,
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить замінити сторону у виконавчому провадженні, що відкрито по виконанню постанови Богуславського районного суду Київської області від 05 жовтня 2011 року у справі № 2-а-7725/11 із стягувача ОСОБА_2 на її правонаступника - ОСОБА_1 .
В обґрунтування своїх вимог заявник ОСОБА_1 вказала, що постановою Богуславського районного суду Київської області від 05 жовтня 2011 року, зобов'язано Управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі Київської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 щомісячної доплати до пенсії та додаткової пенсії починаючи з 02 серпня 2010 року по 23 липня 2011року, відповідно до вимог ст.ст. 39, 51 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, і вона оформила спадщину на вищевказані кошти, що належали померлій за рішенням суду, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом № 1-1157 від 31.08.2017 року.
В судове засідання заявниця та її представник не з'явилися.
Представник заінтересованої особи: Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області в судове засідання не з'явився, не дивлячись на те, що про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суду не повідомив.
Представник заінтересованої особи: Управління забезпечення примусового виконання рішень у Київській області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) в судове засідання не з'явився, не дивлячись на те, що про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суду не повідомив.
Згідно з частини другої статті 379 КАС України неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.
У відповідності до частини четвертої статті 229 КАС України у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи або якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється за відсутності учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
З наведених підстав, суд визнав можливим розглянути заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у відсутності заявник, її представника та представників заінтересованих осіб на підставі наявних у справі доказів.
Під час розгляду заяви ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, судом встановлено наступні обставини.
Постановою Богуславського районного суду Київської області від 05 жовтня 2011 року по справі № 2-а-7725/11, позов ОСОБА_2 до Управління ПФУ у Богуславському районі задоволено частково, а саме:
- визнано неправомірною відмову управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі Київської області у проведенні перерахунку ОСОБА_2 доплати до пенсії та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, згідно положень ст.ст. 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 02 серпня 2010 року по 23 липня 2011 року;
- зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі Київської області провести перерахунок з урахуванням фактично виплачених сум та виплатити ОСОБА_2 щомісячні доплати до пенсії за проживання в зоні посиленого радіоекологічного контролю в розмірі однієї мінімальної заробітної плати за період з 02 серпня 2010 року по 23 липня 2011 року відповідно до вимог ст.39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.
- зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі в Київської області провести перерахунок з урахуванням фактично виплачених сум та виплатити ОСОБА_2 недоотриману суму додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, відповідно до ст.51 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 15% мінімальної пенсії за віком, яка визначається в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, за період з 02 серпня 2010 року по 23 липня 2011 року, враховуючи зміни діючого законодавства щодо встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян за цей період (ст. 14).
Постанова Богуславського районного суду Київської області від 05 жовтня 2011 року набрала законної сили 23 лютого 2013 року згідно ухвали Київського Апеляційного адміністративного суду від 23 лютого 2013 року, і відповідно до статті 372 КАС України підлягає виконанню (а.с. 24, 25).
Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Отже, спірні правовідносини допускають правонаступництво.
Як встановлено статтею 52 КАС України у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були о обов'язкові для особи, яку він замінив.
Відповідно до частини другої статті 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Судом встановлено, що стягувач по адміністративній справі ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 22.03.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Богуславського районного управління юстиції у Київській області, актовий запис № 6 (а.с. 35).
Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 31.08.2017 року державним нотаріусом Богуславської районної нотаріальної контори Київської області Полковніковою Т.А. та зареєстрованим в реєстрі за № 1-1157 вбачається, що ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом спадкового майна у вигляді недоотриманої пенсії після смерті ОСОБА_2 (а.с. 36).
Таким чином, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 .
Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
З наведених підстав заява ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником підлягає задоволенню, оскільки на момент відкриття спадщини в зв'язку зі смертю ОСОБА_2 , останній належали присуджені постановою Богуславського районного суду Київської області від 05 жовтня 2011 року по адміністративній справі № 2-а-7725/11 пенсійні виплати, і не були неї одержані за життя. Отже, вказані пенсійні виплати входять до складу спадщини, на яку має право спадкоємець за законом-заявник ОСОБА_1 .
За таких обставин стягувач ОСОБА_2 в зв'язку з її смертю підлягає заміні правонаступником - спадкоємцем ОСОБА_1 .
Керуючись статтями 52, 229, 241, 248, 293, 295, 372, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, задовольнити.
Допустити заміну сторони у виконавчому провадженні з виконання постанови Богуславського районного суду Київської області від 05 жовтня 2011 року по адміністративній справі № 2-а-7725/11 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі про зобов'язання провести перерахунок та виплату недоотриманих сум пенсії її правонаступником - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 03.11.1998 року Павлоградським МВУМВС України в Дніпропетровській області, яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги через Богуславський районний суд Київської області до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.
Головуючий: суддя В. М. Корбут