65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"06" квітня 2020 р.м. Одеса Справа № 916/2436/19
Господарський суд Одеської області у складі головуючий суддя Невінгловська Ю.М., суддя Гут С.Ф., суддя Щавинська Ю.М., при розгляді справи №916/2436/19,
за позовом: Акціонерного товариства “Укртрансгаз” (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1);
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Компанія “ЕЛІТКОМСЕРВІС”
(68000, Одеська обл., м. Чорноморськ, вул. Карла Маркса, 2 Б);
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6)
про зобов'язання повернути майно та стягнення 169 500, 89 грн.
Суть спору: 19.08.2019 року до Господарського суду Одеської області надійшла позовна заява Акціонерного товариства „Укртрансгаз” вх. ГСОО №2493/19 до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю “Компанія “ЕЛІТКОМСЕРВІС”, в якій просить суд зобов'язати відповідача повернути в натурі безпідставно набуте майно - природний газ в обсязі 29, 981 тис. куб. метрів; стягнути грошові кошти у розмірі 169 500, 89 грн., що є вартістю безпідставно набутого майна - природного газу в обсязі 29, 981 тис. куб. метрів, а також стягнути судовий збір у розмірі 5085, 03 грн.
Правовими підставами для звернення з відповідним позовом АТ „Укртрансгаз” визначено положення ст.ст. 15,16, 1212-1214 Цивільного кодексу України.
Ухвалою суду від 27.08.2019 року за даним позовом відкрито провадження у справі №916/2436/19 за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою суду від 26.12.2019 року справу №916/2436/19 прийнято до колегіального розгляду у складі: головуючий суддя Невінгловська Ю.М., суддя Щавинська Ю.М., суддя Гут С.Ф.; розгляд справи постановлено почати спочатку та призначено повторне проведення підготовчого засідання на "03" лютого 2020 р. о 12:30; залучено Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до участі у справі №916/2436/19 в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.
У судовому засіданні від 03.02.2020 року було постановлено протокольну ухвалу в порядку п. 3 ч. 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України про відкладення підготовчого засідання на 17.02.2020р. об 11:30.
Ухвалою суду від 17.02.2020 року строк підготовчого провадження у справі № 916/2436/19 продовжено до 25.03.2020 року. При цьому, ухвалою суду від 17.02.2020 року закрито підготовче провадження у справі № 916/2436/19 та призначено справу до розгляду по суті в засіданні суду на "16" березня 2020 р. о 12:00.
У судовому засіданні від 16.03.2020 року оголошено перерву до 06.04.2020 об 11:00 год.
Між тим, 03.04.2020 року від Акціонерного товариства “Укртрансгаз” до суду надійшло клопотання про відкладення розгляду справи №916/2436/19, яке позивач обґрунтував тим, що постановою Кабінету Міністрів України № 211 від 11.03.2020 року "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19" (із змінами внесеними Постановою КМУ від 16.03.2020 року №215), якою, з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу з 12.03.2020 по 03.04.2020 на всій території України встановлено карантин через спалах у світі короновірусу та відповідно до листа Голови Ради суддів України від 16.03.2020 року №9рс-186/20 встановлено особливий режим роботи суддів та надано рекомендації громодянам та іншим особам в т.ч. з проханням до учасників процесу в період дії карантину утриматись від участі у судових засіданнях, а також утриматись від відвідин суду, якщо у громадян є ознаки будь-якого вірусного захворювання. Водночас, позивач посилається на постанову КМУ України від 25.03.2020 року №239, якою запроваджено режим надзвичайної ситуації на всій територій України на 30 днів, до 24 квітня 2020 року та продовжено карантин на всі території України до 24.04.2020 року.
У судове засідання від 06.04.2020 року представники сторін не з'явились. При цьому, процесуальний строк з розгляду справи по суті спливає 14.04.2020 року.
Вирішуючи питання щодо дати наступного судового засідання, з метою задоволення клопотання Акціонерного товариства “Укртрансгаз” про відкладення розгляду справи, суд враховує таке:
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України “Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19” від 11.03.2020 № 211, з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України “Про внесення змін до деяких актів Кабінету Міністрів України” від 25.03.2020 року №239 та постанови Кабінету Міністрів України “Про внесення змін до деяких актів Кабінету Міністрів України” від 02.04.2020 року №255, установлено з 12.03.2020 до 24.04.2020 на усій території України карантин, зокрема заборонені регулярні та нерегулярні перевезення пасажирів автомобільним транспортом у приміському, міжміському, внутрішньообласному та міжобласному сполученні; пасажирські перевезення авіаційним транспортом.
Крім того, враховуючи поширення на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, з метою ліквідації наслідків медико-біологічної надзвичайної ситуації природного характеру державного рівня, забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення, розпорядженням КМУ України “Про переведення єдиної державної системи цивільного захисту у режим надзвичайної ситуації” від 25.03.2020 року №338-р, установлено на всій території України режим надзвичайної ситуації до 24.04.2020 року.
Отже в умовах запровадження карантину та наступного продовження карантину, введення надзвичайної ситуації в країні, обмеження пересування людей, неможливим є забезпечення права на справедливий суд, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950.
З огляду, на викладені обставини, вирішуючи питання щодо подальшого руху справи, суд вказує наступне.
Відповідно до ст. 3 Конституції України людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави.
Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожній фізичній або юридичній особі гарантується право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.
Європейський суд з прав людини щодо критеріїв оцінки розумності строку розгляду справи визначився, що строк розгляду має формувати суд, який розглядає справу. Саме суддя має визначати тривалість вирішення спору, спираючись на здійснену ним оцінку розумності строку розгляду в кожній конкретній справі, враховуючи її складність, поведінку учасників процесу, можливість надання доказів тощо.
З урахуванням викладеного, суд вважає за можливе розглянути справу у розумний, згідно ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, строк, необхідний для належного повідомлення учасників справи про час та місце наступного судового засідання.
Відповідно до п.4 Розділу Х. Прикінцевих положень Господарського процесуального кодексу України, які набрали чинності 02.04.2020 року встановлено, що під час карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України на запобігання поширення коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 46, 157, 195, 229, 256, 260, 288, 295, 306, 321, 341, 346, 349, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, апеляційного оскарження, залишення апеляційної скарги без руху, повернення апеляційної скарги, подання заяви про скасування судового наказу, розгляду справи по суті, строки на які зупиняється провадження, подання заяви про перегляд судових рішень за нововиявленими або виключними обставинами, звернення зі скаргою, оскарження рішення третейського суду, судового розгляду справи, касаційного оскарження, подання відзиву, продовжуються на строк дії такого карантину. Строк, який встановлює суд у своєму рішенні, не може бути меншим, ніж строк карантину, пов?язаного із запобіганням поширення коронавірусної хвороби (COVID-19).
При цьому, згідно з ч. 2 ст. 216 Господарського процесуального кодексу України, якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі.
Таким чином, запровадження карантину та наступного продовження карантину, введення режиму надзвичайної ситуації на території України, виключають можливість проведення судового засідання розгляду справи по суті у строк, встановлений ст. 195 Господарського процесуального кодексу України, та зумовлюють необхідність продовження цього строку на час дії карантину.
Положеннями ч. 2 та ч. 3 ст. 120 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.
Враховуючи вищевикладене, приймаючи до уваги наявні клопотання від позивача, у зв'язку з оголошенням на державному рівні карантину та введенням на території України режиму надзвичайної ситуації, з метою запобігання поширенню коронавірусу COVID-19, для забезпечення процесуальних прав учасників справи, зокрема щодо участі у судових засіданнях, можливість здійснення яких на даний час обмежена, у судовому засіданні від 06.04.2020 року судом, з урахуванням дотримання принципу розумності строків розгляду справи, в зв'язку з продовженням строку розгляду справи по суті на строк дії карантину було прийнято рішення про оголошення перерви у судовому засіданні з розгляду справи №916/2436/19 по суті, про що суд вважає за необхідне, повідомити учасників справи шляхом направлення ухвали суду.
Керуючись ст. ст. 120, 216, 234, п.4 Розділу Х. Прикінцевих положень Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Повідомити Акціонерне товариство “Укртрансгаз” на адресу: 01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1; Товариство з обмеженою відповідальністю “Компанія “ЕЛІТКОМСЕРВІС” на адресу: 68000, Одеська обл., м. Чорноморськ, вул. Карла Маркса, 2 Б та Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на адресу: 01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6 про оголошення перерви у судовому засіданні по справі №916/2436/19 до "27" квітня 2020 р. о 10:45. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі судових засідань № 13 (5 поверх), тел. 0(482)307-969.
2. Рекомендувати учасникам справи на період карантинних заходів, введених Постановою Кабінету Міністрів України №211 від 11.03.2020р. "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19" (з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України “Про внесення змін до деяких актів Кабінету Міністрів України” від 25.03.2020 року №239), всі необхідні документи надавати суду в електронному вигляді на електронну адресу суду, через особистий кабінет в системі "Електронний суд", поштою, факсом або дистанційні засоби зв'язку.
3. Рекомендувати учасникам справи на період карантинних заходів утримуватись від відвідування приміщення суду, особливо за наявності захворювання (слабкість, кашель, задуха, утруднення дихання, тощо), роз'яснивши можливість звернення до суду із заявою про розгляд справи за їх відсутністю за наявними в справі матеріалами.
4. Повідомити учасників справи про те, що інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.
При цьому, суд зауважує сторонам, що відповідно до ч.ч.1,2 ст. 161 Господарського процесуального кодексу України, при розгляді справи судом в порядку позовного провадження учасники справи викладають письмово свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору виключно у заявах по суті справи, визначених цим Кодексом. Заявами по суті справи є: позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву.
Згідно ч. 2 ст. 42 Господарського процесуального кодексу України, учасники справи зобов'язані, зокрема сприяти своєчасному, всебічному, повному та об'єктивному встановленню всіх обставин справи; подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази; виконувати процесуальні дії у встановлені законом або судом строки.
У випадку невиконання учасником справи його обов'язків суд застосовує до такого учасника справи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. (ч.3 ст. 42 Господарського процесуального кодексу України).
Положенням ч. 1 ст. 43 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що учасники судового процесу та їх представники повинні добросовісно користуватися процесуальними правами; зловживання процесуальними правами не допускається.
Ухвала набрала чинності 06.04.2020р. та оскарженню не підлягає.
Головуючий - Ю.М. Невінгловська
Суддя С.Ф. Гут
Суддя Ю.М. Щавинська