Справа №: 671/381/20
06 квітня 2020 року м. Волочиськ
Волочиський районний суд Хмельницької області
в складі головуючої - судді Павлової А.С.,
за участю секретаря судового засідання Козак Г.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Волочиська міська об'єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
04 березня 2020 року ОСОБА_1 звернулася до Волочиського районного суду Хмельницької області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина до якої увійшов житловий будинок з господарськими будівлями, що розташовані по АДРЕСА_1 .
Волочиська державна нотаріальна контора відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями, оскільки в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок прізвище її чоловіка вказано « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про його смерть - « ОСОБА_2 ». У зв'язку з наведеним, заявник просила встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , видане 19.06.1989 на ім'я ОСОБА_2 , дійсно належить ОСОБА_2 .
Ухвалою від 10.03.2020 заяву було прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.
В судове засідання заявник не з'явилась. Подала заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи у її відсутності.
Представник заінтересованої особи Волочиської міської об'єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради в судове засідання не з'явився. Подав до суду листа, в якому просив справу слухати у відсутності представника, у вирішенні справи покладається на розсуд суду.
Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявника - ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 26.11.1973 та копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 28.11.2019 (а.с. 6, 7).
Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_1 , яка отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 3,20 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується копією архівної довідки № 192/01-18 від 24.01.2020 (а.с. 9).
Заявник вказує, що ОСОБА_2 також належав житловий будинок АДРЕСА_1 , який входить до складу спадщини.
Так, згідно копії архівного витягу від 19.12.2019 № ІІІ-836/04-06/2019, рішенням п'ятої сесії Маначинської сільської ради Волочиського району від 30.09.1993, було задоволено заяву ОСОБА_2 щодо приватизації земельних ділянок загальною площею 0,34 га: 0,25 га - для обслуговування житлового будинку, 0,09 га - для ведення особистого підсобного господарства (а.с. 10).
Відповідно до копії довідки від 17.04.2019 № 448, виданої комунальним підприємством Волочиським районним бюро технічної інвентаризації, право власності на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано за ОСОБА_2 . Згідно висновку про технічний стан житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами та копії технічного паспорту на вказане домоволодіння, будинок та господарські будівлі знаходяться у задовільному стані, площа житлового будинку з господарськими будівлями становить 242,4 м. кв. (а.с. 11-18).
Рішенням Волочиської міської ради від 24.05.2017 вулиця Жукова у с. Маначин була перейменована на АДРЕСА_1 (а.с. 21).
Волочиська державна нотаріальна контора листом від 12.02.2020 № 169/01-16 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , у зв'язку з тим, що у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданому Гарнишівською сільською радою 19.06.1989, прізвище померлого зазначено « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про смерть « ОСОБА_2 » (а.с. 19).
З копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1 вбачається, що воно видано на ім'я ОСОБА_2 (а.с. 8).
Однак, згідно виписки із погосподарської книги Маначинського старостинського округу Волочиського району Хмельницької області, житловий будинок АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 20).
Відповідно до положень п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України.
Згідно положень п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту належності правовстановлюючого документу спадкодавцю та приймаючи до уваги, що факт належності свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а його встановлення необхідне заявнику для оформлення своїх спадкових прав, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 2, 10, 78-80, 89, 263, 315-319 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Волочиська міська об'єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , видане виконавчим комітетом Гарнишівської сільської ради 19.06.1989 на ім'я « ОСОБА_2 », в дійсності належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга подається до Хмельницького апеляційного суду через Волочиський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа 2: Волочиська міська об'єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради, код за ЄДРПОУ 04060695, місцезнаходження: Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Незалежності, 88.
Рішення складено 06 квітня 2020 року.
Суддя: