Справа № 461/2688/20
Провадження № 1-кс/461/1994/20
25.03.2020 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши погоджене з прокурором Львівської місцевої прокуратури №1 у Львівській області ОСОБА_3 , клопотання слідчого слідчого відділу Галицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні, внесеного до ЄРДР за № 12020140050000890 від 24.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, -
Слідчий слідчого відділу Галицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , за погодженням з прокурором Львівської місцевої прокуратури №1 у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ, з можливістю копіювання (роздруку) в оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) інформації про зв'язок (вхідні та вихідні дзвінки), надані телекомунікаційні послуги (в тому числі вхідні і вихідні СМС-повідомлення), місце розташування (базові станції) із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, GPRS з'єднань з мережею «Інтернет» із зазначенням азимуту розташування наступних абонентів та мобільних телефонів під час даних з'єднань із номером телефону НОМЕР_1 , які використовує невідома особа з 20.02.2020. по 23.02.2020.
В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що 21.02.2020, приблизно о 01 год. 00 хв., невідома особа, перебуваючи по вул.Краківській у м.Львові, шляхом вільного доступу, таємно викрала у ОСОБА_5 мобільний телефон марки "Lenovo" (ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ), із вставленою sim-картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 та вставленою sim-картою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_5 , ID-картку громадянина України, дві банківські карти « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_6 та № НОМЕР_7 , банківську карту « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_8 які видані на ім'я потерпілого ОСОБА_5 з яких в подальшому були зняті кредитні кошти на загальну суму 75 922,53 грн., чим завдала потерпілому ОСОБА_5 майнову шкоду на загальну суму 78 922,53 грн.
З вищевикладеного випливає, що для встановлення особи, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, а також для перевірки на причетність до скоєння даного кримінального правопорушення інших осіб, які перебували в районі базових станцій, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів абонента стільникового мобільного зв'язку за номером телефону НОМЕР_1 . Тому, просить клопотання задоволити.
Слідчий у судове засідання не з'явився. Подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та у відсутності прокурора.
З метою забезпечення повноти та об'єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Встановлено, що слідчим відділом Галицького ВП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020140050000890 від 24.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.
Для встановлення особи, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, а також для перевірки на причетність до скоєння даного кримінального правопорушення інших осіб, які перебували в районі базових станцій, слідчому необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів абонента стільникового мобільного зв'язку за номером телефону НОМЕР_1 .
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об'єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтовне та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого слідчого відділу Галицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні, внесеного до ЄРДР за № 12020140050000890 від 24.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, - задоволити.
Надати слідчому слідчого відділу Галицького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , та слідчим слідчого відділу Галицького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 дозвіл на тимчасовий доступ, з можливістю копіювання (роздруку) в оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) інформації про зв'язок (вхідні та вихідні дзвінки), надані телекомунікаційні послуги (в тому числі вхідні і вихідні СМС-повідомлення), місце розташування (базові станції) із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, GPRS з'єднань з мережею «Інтернет» із зазначенням азимуту розташування наступних абонентів та мобільних телефонів під час даних з'єднань із номером телефону НОМЕР_1 , які використовує невідома особа з 20.02.2020 по 23.02.2020
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1