65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"23" березня 2020 р.м. Одеса Справа № 916/1737/15
Господарський суд Одеської області у складі судді Шаратова Ю.А., розглянувши матеріали скарги Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» від 14.03.2020 № 1415-1744-20 (вх. № 2-351/20 від 17.03.2020) на дії головного державного виконавця Другого Суворовського відділу державної виконавчої служби в місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) Теличко Н.Б. щодо винесення повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання № 7188 від 29.01.2020 у справі № 916/1737/15
за позовом: Публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720)
до відповідача: Публічного акціонерного товариства „Одеська ТЕЦ” (65003, м. Одеса, вул. Церковна, 29, код ЄДРПОУ 05471158)
про стягнення заборгованості у розмірі 2 958 461,28 грн., з яких 2 659 176,16 грн. - інфляційні втрати, 299 285,12 грн. - 3% річних
суб'єкт оскарження: Другий Суворовський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) (65102, м. Одеса, вул. 1-ша Сортувальна, 36, код ЄДРПОУ 41405348)
Рішенням Господарського суду Одеської області від 08.07.2015 ухваленим у справі № 916/1737/15 позов задоволено в повному обсязі. Стягнуто з Публічного акціонерного товариства „Одеська ТЕЦ” на користь Публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" суму інфляційних втрат у розмірі 2 659 176,16 грн. та 299 285,12 грн. - 3% річних та витрати на сплату судового збору у розмірі 59 169,23 грн.
09.09.2015 постановою Одеського апеляційного господарського суду Апеляційну скаргу задоволено частково. Рішення Господарського суду Одеської області від 08.07.2015 у справі № 916/1737/15 скасувано частково, виклавши резолютивну частину в наступній редакції:
“Позов задовольнити частково.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства „Одеська ТЕЦ” на користь Публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" суму інфляційних втрат у розмірі 2 615 261 грн. 48 коп. та 299 285 грн. 12 коп. - 3% річних.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства „Одеська ТЕЦ” на користь Публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 58290 грн. 90 коп. судового збору за подання позовної заяви.
У частині стягнення суми інфляційних втрат у розмірі 43 914 грн. 68 коп. відмовити”.
Стягнуто з Публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на користь Публічного акціонерного товариства „Одеська ТЕЦ” 913 грн. 50 коп. судового збору за подання апеляційної скарги. Повернуто Публічному акціонерному товариству „Одеська ТЕЦ” з державного бюджету України 2518 грн. 50 коп. надлишково сплаченого судового збору.
17.09.2015 на виконання постанови від 09.09.2015 видані відповідні накази.
17.03.2020 на адресу Господарського суду Одеської області надійшла скарга Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» від 14.03.2020 № 1415-1744-20 (вх. № 2-351/20 від 17.03.2020) на дії головного державного виконавця Другого Суворовського відділу державної виконавчої служби в місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) Теличко Н.Б. щодо винесення повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання № 7188 від 29.01.2020 у справі № 916/1737/15, в якій просить суд:
- визнати неправомірними дії державного виконавця Другого Суворовського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) Телично Н.Б. щодо винесення повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання № 7188 від 29.01.2020;
- зобов'язати державного виконавця Теличко Н.Б. або іншу посадову особу Другого Суворовського відділу державної виконавчої слуєжби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) усунути порушення прав стягувача Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» при примусовому виконанні наказу господарського суду Одеської області від 17.09.2015 № 916/1737/15 та провести виконавчі дії в порядку та строки, встановлені Законом України «Про виконавче провадження».
Відповідно до статті 339 Господарського процесуального кодексу України, сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їхні права.
Згідно із частинами першою, другою статті 342 Господарського процесуального кодексу України, скарга розглядається у десятиденний строк у судовому засіданні за участю стягувача, боржника і державного виконавця або іншої посадової особи органу державної виконавчої служби чи приватного виконавця, рішення, дія чи бездіяльність яких оскаржуються, неявка стягувача, боржника, державного виконавця або іншої посадової особи органу державної виконавчої служби, приватного виконавця, які належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду скарги, не перешкоджають її розгляду.
Відповідно до статті 341 Господарського процесуального кодексу України пропущений з поважних причин строк для подання скарги може бути поновлено судом.
Відповідно до частини першої статті 3 Конституції України людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.
Відповідно до частини другої статті 27 Конституції України обов'язок держави - захищати життя людини.
Частиною першою статті 9 Конституції України передбачено, що чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Згідно із частиною першою статті 2 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 право кожного на життя охороняється законом.
Відповідно до частини першої статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення. Судове рішення проголошується публічно, але преса і публіка можуть бути не допущені в зал засідань протягом усього судового розгляду або його частини в інтересах моралі, громадського порядку чи національної безпеки в демократичному суспільстві, якщо того вимагають інтереси неповнолітніх або захист приватного життя сторін, або - тією мірою, що визнана судом суворо необхідною, - коли за особливих обставин публічність розгляду може зашкодити інтересам правосуддя.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України “Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19” від 11.03.2020 № 211, з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України “Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 № 211” від 16.03.2020 № 215, установлено з 12.03.2020 до 03.04.2020 на усій території України карантин. Заборонено, зокрема, регулярні та нерегулярні перевезення пасажирів автомобільним транспортом у приміському, міжміському внутрішньообласному і міжобласному сполученні (крім перевезення легковими автомобілями).
Отже в умовах запровадження карантину та обмеження пересування людей, неможливим є забезпечення права на справедливий суд, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950.
Крім того, рішенням зборів суддів Господарського суду Одеської області від 16.03.2020, оформленим протоколом № 916-3/2020, для забезпечення належної роботи суду в умовах спалаху гострої респіраторної хвороби COVID-19 рекомендовано суддям Господарського суду Одеської області у період дії карантину, запровадженого постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 № 211, з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України “Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 № 211” від 16.03.2020 № 215, з 17.03.2020 по 03.04.2020 включно перенести судові засідання за межі вказаного строку.
Враховуючи встановлення на всій території України карантину з 12.03.2020 по 03.04.2020, суд призначає розгляд скарги на дату поза межами встановленого карантину.
Приймаючи до уваги вищевикладене, скарга Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» від 14.03.2020 № № 1415-1744-20 (вх. № 2-351/20 від 17.03.2020) на дії головного державного виконавця Другого Суворовського відділу державної виконавчої служби в місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) Теличко Н.Б. щодо винесення повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання № 7188 від 29.01.2020 у справі № 916/1737/15 підлягає призначенню до розгляду у судовому засіданні.
Керуючись статями 234, 340, 342 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти скаргу Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» від 14.03.2020 № 1415-1744-20 (вх. № 2-351/20 від 17.03.2020) на дії головного державного виконавця Другого Суворовського відділу державної виконавчої служби в місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) Теличко Н.Б. щодо винесення повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання № 7188 від 29.01.2020 у справі № 916/1737/15 до розгляду та призначити розгляд скарги на "08" квітня 2020 р. о 17:30. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т. Шевченка, 29, в залі № 530 тел. (0482)307-986.
2. Другому Суворовському відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) надати письмові пояснення щодо поданої скарги Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України».
Ухвала набрала чинності 23.03.2020 та оскарженню не підлягає.
Примірник ухвали надіслати: ПАТ “Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6), АТ "Одеська ТЕЦ" (вул. Церковна, 29, Одеса, Одеська область, 65003), Другому Суворовському відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) (65102, м. Одеса, вул. 1-ша Сортувальна, 36).
Суддя Ю.А. Шаратов