вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
23.03.2020 м. ДніпроСправа № 904/3424/19
За позовом фермерського господарства "Сила" (м. Тернівка, Дніпропетровська область)
до Богданівської сільської ради Павлоградського району (с. Богданівка, Дніпропетровська область),
Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області (м. Павлоград, Дніпропетровськ
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області (м. Дніпро)
про визнання поновленим договору оренди землі від 01.06.2005
Суддя: Татарчук В.О.
Без участі представників сторін
Фермерське господарство "Сила" звернулось з позовом до Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області та Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області про:
- визнання укладеною додаткової угоди від 23 жовтня 2018 року до договору оренди землі від 01.06.2005 без номера зареєстрованого у ПРВ ДРФ ДП «ЦЕНТР ДЗК» при Держкомземі України про що у Державному реєстрі земель було вчинено запис від 01.06.2005 року за № 040502200914 між фермерським господарством «Сила» та Головним управлінням Держгеокадастру у Дніпропетровській області про оренду земельної ділянки 51,25 га кадастровий номер 1223581300:07:001:0172 внесеного до державного реєстру речових прав на нерухоме майно за № 30535561 строком на 8 років, орендною платою за рік 8406,36грн, орендною платою за 1 га за рік 164,03грн, та орендною платою за місяць 700,53грн;
- визнання укладеною додаткової угоди від 23 жовтня 2018 року до договору оренди землі від 01.06.2005 року без номера зареєстрованого у ПРВ ДРФ ДП «ЦЕНТР ДЗК» при Держкомземі України про що у Державному реєстрі земель було вчинено запис від 01.06.2005 року за № 040502200914 між фермерським господарством «Сила» та Головним управлінням Держгеокадастру у Дніпропетровській області про оренду земельної ділянки площею 50 га кадастровий номер 1223581300:07:001:0201 внесеного до державного реєстру речових прав на нерухоме майно за № 30555954 строком на 8 років орендною платою за рік 8198,40грн, орендною платою за 1 га за рік 163,97грн, та орендною платою за місяць 683,20грн;
- визнання укладеною додаткової угоди від 23 жовтня 2018 року до договору оренди землі від 01.06.2005 року без номера зареєстрованого у ПРВ ДРФ ДП «ЦЕНТР ДЗК» при Держкомземі України про що у Державному реєстрі земель було вчинено запис від 01.06.2005 за № 040502200914 між фермерським господарством «Сила» та Головним управлінням Держгеокадастру у Дніпропетровській області про оренду земельної ділянки 13 га кадастровий номер 1223581300:07:001:0172 внесеного до державного реєстру речових прав на нерухоме майно за №30536758 строком на 8 років, орендною платою за рік 2131,56грн, орендною платою за 1 га за рік 163,97грн, та орендною платою за місяць 177,63грн.
- зобов'язання Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області внести зміни до державного реєстру речових прав на нерухоме майно де в записах №30536758, №30535561, №30555954 відобразити відомості про продовження договору оренди з ФГ «Сила» від 01.06.2005 на 8 років, тобто до жовтня 2026 року.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 21.08.2019 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження. призначено підготовче засідання на 10.09.2019.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 10.09.2019 відкладено підготовче засідання на 08.10.2019.
10.09.2019 ОСОБА_1 звернулась із заявою про зупинення провадження у справі № 904/3424/19 до вступу спадкоємців у володіння фермерським господарством "Сила".
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 08.10.2019 зупинено провадження у справі № 904/3424/19 до вступу спадкоємців у володіння фермерським господарством "Сила".
27.02.2020 фермерське господарство "Сила" звернулось із заявою про забезпечення позову в якому просить:
заборонити Богданівській сільській раді Павлоградського району Дніпропетровської області (51464, Дніпропетровська обл., Павлоградський район, село Богданівка, вулиця Жовтнева, будинок 35-А. Код ЄДРПОУ - 04338865) до набрання законної сили судовим рішенням у даній справі вчиняти будь-які дії, спрямовані на розпорядження, зміну цільового призначення та складу угідь, зміну конфігурації та меж, зміну кадастрових номерів, поділ чи об'єднання, передання у власність чи надання у користування для всіх потреб, наступними земельними ділянками, що знаходяться на території Богданівській сільській раді Павлоградського району Дніпропетровської області:
- кадастровий номер №1223581300:07:001:0540, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0548, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0542, кадастровий номер №1223581300:07:001:0550, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0539, кадастровий номер №1223581300:07:001:0549, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0495, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0494, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0493, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0547. кадастровий номер № 1223581300:07:001:0499, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0500, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0546, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0544, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0543, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0541, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0545, які були створена в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером №1223581300:07:001:0172, площею 51,25 га.
- кадастровий номер № 1223581300:07:001:0533, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0513, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0517, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0518, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0515, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0516, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0519, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0505, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0512, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0514, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0506, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0534, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0521, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0520, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0508, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0524, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0511, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0504, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0503, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0523, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0502, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0527, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0532, кадастровий номер 1223581300:07:001:0531, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0530, які були створені в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером №1223581300:07:001:0201 площею 50,0 га.
- кадастровий номер № 1223581300:07:001:0554, кадастровий номер №1223581300:07:001:0551, кадастровий номер №1223581300:07:001:0552, кадастровий номер №1223581300:07:001:0553, кадастровий номер №1223581300:07:001:0555, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0509, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0528, які були створені в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером №1223581300:07:001:0200 площею 13 га;
заборонити державним реєстраторам речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень вчиняти будь-які дії, спрямовані на реєстрацію права власності та інших речових прав щодо земельних ділянок, що знаходяться на території Богданівській сільській раді Павлоградського району Дніпропетровської області з наступними кадастровими номерами:
- кадастровий номер №1223581300:07:001:0540, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0548, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0542, кадастровий номер №1223581300:07:001:0550, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0539, кадастровий номер №1223581300:07:001:0549, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0495, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0494, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0493, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0547, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0499, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0500, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0546, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0544, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0543, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0541, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0545, які були створені в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером №1223581300:07:001:0172, площею 51,25 га.
- кадастровий номер № 1223581300:07:001:0533, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0513, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0517, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0518, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0515, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0516, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0519, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0505, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0512, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0514, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0506, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0534, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0521, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0520, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0508, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0524, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0511, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0504, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0503, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0523, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0502, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0527, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0532, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0531, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0530, які були створені в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером №1223581300:07:001:0201 площею 50,0 га.
- кадастровий номер № 1223581300:07:001:0554, кадастровий номер №1223581300:07:001:0551, кадастровий номер №1223581300:07:001:0552, кадастровий номер №1223581300:07:001:0553, кадастровий номер №1223581300:07:001:0555, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0509, кадастровий номер № 1223581300:07:001:0528, які були створені в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером №1223581300:07:001:0200 площею 13 га.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 02.03.2020 поновлено провадження у справі та призначено судове засідання на 12.03.2020.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 12.03.2020 відкладено підготовче засідання на 24.03.2020.
Постановою Кабінету Міністрів України "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19" від 11.03.2020 № 211 з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19 та з урахуванням рішення Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 10.03.2020 на період з 12 березня до 3 квітня 2020 на території України введено карантин.
16.03.2020 Радою суддів України прийняті рекомендації №9рс-186/20 відповідно до яких, враховуючи постанову Кабінету Міністрів України №211 від 11.03.2020р. "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу СОVID-19", а також з метою убезпечити населення України від поширення гострих респіраторних захворювань та коронавірусу СОVID-19, який віднесено до особливо небезпечних інфекційних хвороб, рекомендовано на період з 16 березня до 03 квітня 2020 року встановити особливий режим роботи судів України, а саме: роз'яснити громадянам можливість відкладення розгляду справ у зв'язку із карантинними заходами та можливість розгляду справ в режимі відеоконференції; припинити всі заходи, не пов'язані з процесуальною діяльністю суду та забезпеченням діяльності органів судової влади (круглі столи, семінари, дні відкритих дверей тощо); обмежити допуск в судові засідання осіб, які не є учасниками судових засідань; обмежити допуск у судові засідання та приміщення суду осіб з ознаками респіраторних захворювань: блідість обличчя, почервоніння очей, кашель; ознайомлення учасників судового процесу з матеріалами судової справи, за наявності такої технічної можливості, здійснювати в дистанційному режимі, шляхом надсилання сканкопій матеріалів судової справи на електронну адресу, зазначену у відповідній заяві, заяви про ознайомлення приймати через дистанційні засоби зв'язку; зменшити кількість судових засідань, що призначаються для розгляду протягом робочого дня; по можливості здійснювати судовий розгляд справ без участі сторін, в порядку письмового провадження.
Крім того, Рада суддів України рекомендує громадянам та іншим особам: всі необхідні документи (позовні заяви, заяви, скарги, відзиви, пояснення, клопотання тощо) надавати суду в електронному вигляді на електронну адресу суду, через особистий кабінет в системі "Електронний суд", поштою, факсом або дистанційні засоби зв'язку; рекомендувати учасникам судових засідань подавати до суду заяви про розгляд справ у їхній відсутності за наявними в справі матеріалами; утриматися від відвідування приміщення суду, особливо за наявності захворювання (слабість, кашель, задуха, утруднення дихання, тощо).
Положеннями пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 04.11.1950, ратифікованої Верховною Радою України (Закон України від 17.07.1997 №475/97-ВР) встановлено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Розумним, зокрема, вважається строк, що є об'єктивно необхідним для виконання процесуальних дій, прийняття процесуальних рішень та розгляду і вирішення справи з метою забезпечення своєчасного (без невиправданих зволікань) судового захисту.
З огляду на практику Європейського суду з прав людини, критеріями розумних строків є: правова та фактична складність справи; поведінка заявника, а також інших осіб, які беруть участь у справі, інших учасників процесу; поведінка органів державної влади (насамперед суду); характер процесу та його значення для заявника.
Відкладення розгляду справи є правом та прерогативою суду, основною умовою для якого є не відсутність у судовому засіданні представників сторін, третіх осіб, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні.
Відповідно до п. 10 ч. 3 ст. 2 ГПК України одним з основних засад господарського судочинства є розумність строків розгляду справи судом.
З метою дотримання вимог нормативних актів про запобігання поширенню на території України коронавірусу СОVID-19, рекомендації Ради суддів України суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
На підставі викладеного, керуючись пунктами статті 183, 202, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-
1. Відкласти підготовче засідання.
2. Про дату та час наступного судового засідання буде повідомлено додатково з урахуванням розумності строків розгляду справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 23.03.2020 та оскарженню не підлягає.
Суддя В.О. Татарчук