Дело № 1-313/2010г.
13 апреля 2010 года Центрально-Городской районный суд города Макеевки Донецкой области в составе: председательствующего судьи Яременко И.В.
при секретаре Анохиной Л.В.
с участием прокурора Дерека А.В.
рассмотрел в открытом судебном заседании в зале суда в городе Макеевке дело по обвинению ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1,
уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины,
ІНФОРМАЦІЯ_3, женатого, имеющего
несовершеннолетнего сына ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, не судимого, работающего в
Трубо-проволочной компании укладчиком-упаковщиком,
зарегистрированного по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_5,
дом 19, кв. 43, проживающего по адресу: г.Макеевка-25,
ул. Горького, дом 81
в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 125 УК Украины,
26 января 2010 года около 16 часов подсудимый ОСОБА_1, будучи в состоянии алкогольного опьянения, находясь в доме № 81 по улице Горького в Центрально-Городском районе г.Макеевки, при проверки выполнения домашнего задания на почве внезапно возникших личных неприязненных отношений к своему малолетнему сыну ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, схватил его за голову, ударил головой о стол, затем умышленно ладонью нанес удар в затылочную область, после этого схватил палку, которой умышленно нанес один удар по правому плечу и один удар по предплечью левой руки малолетнего ОСОБА_2, а, когда потерпевший, желая прекратить избиение, попытался спрятаться под кровать, подсудимый схватил его за ногу, поднял над кроватью и умышленно нанес малолетнему ОСОБА_2 удар палкой по левому бедру, при этом подсудимому не удалось удержать потерпевшего, и тот упал на кровать, после чего ОСОБА_1 сел сверху на сына и умышленно нанес ему палкой 4 удара по ягодицам. После этого подсудимый потребовал от сына сесть за стол и записывать задачи, однако последний не мог этого сделать, так как у него тряслись руки, тогда ОСОБА_1 взял в руки швабру, которой умышленно нанес удар в область правого бедра потерпевшего, от чего тот упал на пол, тогда подсудимый умышленно нанес малолетнему ОСОБА_2 удар по левому бедру, а затем еще два удара шваброй по ногам, от чего последняя сломалась. В результате избиения подсудимым малолетнему потерпевшему ОСОБА_2 были причинены ушибы мягких тканей с гематомами левого плечевого сустава, обеих кистей рук, левой ягодицы, обеих ног, а всего девять кровоподтеков, которые, как вместе, так и порознь относятся к легким телесным повреждениям, повлекшим за собой кратковременное расстройство здоровья.
Подсудимый ОСОБА_1 виновным себя признал полностью и показал, что действительно 26.01.2010 года он в первой половине дня, будучи в центре г.Макеевки, выпил 300 г водки, опьянев, вернулся к себе домой по указанному адресу и заснул. Проснувшись около 16 часов того же дня при проверке выполнения домашнего задания его малолетним сыном ОСОБА_3, на почве внезапно возникших личных неприязненных отношений к сыну из-за его непослушания избил последнего. С хватил его за голову, ударил головой о стол, затем ладонью нанес удар в затылочную область сына. Нанес сыну многочисленные травмирующие удары палкой и шваброй по различным частям тела: рукам, ногам, ягодицам, при этом сломал швабру о сына. Табуретом сына не бил. Вечером того же дня его жена ОСОБА_4 отвезла их сына в больницу, куда последний был госпитализирован по поводу полученных телесных повреждений сроком на пять дней. В содеянном чистосердечно раскаивается.
Кроме полного признания своей вины подсудимым ОСОБА_1, его вина полностью доказана показаниями потерпевшего ОСОБА_2, законного представителя малолетнего потерпевшего ОСОБА_4, свидетелей ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, протоколами воспроизведения обстановки и обстоятельств событий, заключением судебно-медицинской экспертизы и другими материалами данного уголовного дела.
Так, потерпевший ОСОБА_2 суду пояснил, что в указанное время он находился дома по указанному адресу со своим отцом ОСОБА_1 У него не получалось выполнить домашнее задание за что отец, будучи в состоянии алкогольного опьянения, отругал и избил его. Подсудимый ударил его головой о стол, затем ладонью ударил по затылку, наносил ему множественные удары палкой и шваброй по рукам (плечи, кисти) , ногам, ягодицам, от чего он падал, испытывал сильную физическую боль, не мог встать на ноги, так как от боли онемели колени. Когда при ударе о его ногу сломалась швабра, то подсудимый взял табурет и трижды замахивался на него, чтобы ударить, однако он закрывал руками голову, ладонями при этом останавливая удары табуретом, которые были не сильными. В результате избиения отцом с многочисленными кровоподтеками на руках, ногах, ягодицах, а также болью в спине, коленных суставах он был госпитализирован в больницу, где находился на лечении пять дней.
Законный представитель малолетнего потерпевшего ОСОБА_4 в судебном заседании подтвердила пояснения потерпевшего ОСОБА_2 и показала, что 26.01.2010 года вечером, вернувшись домой, она увидела заплаканного сына, который рассказал ей об избиении отцом, увидев многочисленные кровоподтеки на теле сына, она в тот же вечер отвезла его в детскую горбольницу, где сына госпитализировали в хирургическое отделение.
Свидетель ОСОБА_5 суду показала, что она работает врачом-травматологом в хирургическом отделении Макеевского городского медицинского территориального педиатрического объединения, в конце января 2010 года к ним в отделение поступил ОСОБА_2 с припухлостями и гематомами в области левого лучевого и левого коленного суставов, обеих кистей, а также кровоподтеков ягодиц в виде полос линейной формы багрового цвета размером 20см х 5 см. Как пояснил ОСОБА_2 телесные повреждения у него появились от того, что его избил отец шваброй. ОСОБА_2 был госпитализирован, ему было назначено лечение, около недели он провел в больнице.
Свидетель ОСОБА_6 суду показала, что она является классным руководителем 4-А класса ЗОШ № 4 г.Макеевки, где учится ОСОБА_2. 02 февраля 2010 года от ОСОБА_4 - матери ОСОБА_2 ей стало известно, что в период карантина в школе с 25.01.2010 года по 31.01.2010 года ее ученика ОСОБА_2 дома избил отец. Из телесных повреждений на открытых участках тела у ОСОБА_2 она видела только потемневшие кисти рук.
Свидетель ОСОБА_7 суду показала: подсудимый приходится ей сыном, а потерпевший внуком. Оба рассказывали ей об обстоятельствах избиения внука сыном с применением швабры 26.01.2010 года. Кроме того, на следующий день после случившегося она проведывала внука в больнице, при этом видела у него на теле кровоподтеки.
Из заключения судебно-медицинской экспертизы № 47/91 от 22.02.2010г. усматривается, что в результате нанесения не менее 10 ударов тупым предметом, каковым могла быть швабра в указанный срок ОСОБА_2 причинено 9 кровоподтеков, все кровоподтеки как вместе, так и порознь относятся к легким телесным повреждениям, повлекшим за собой кратковременное расстройство здоровья, (л.д.62).
Согласно протоколу выемки и осмотра от 24.02.2010 года в помещении дома
№ 81 по ул. Горького в г.Макеевке для приобщения к уголовному делу изъяты: деревянный стул, светлого цвета, на 4-х ножках, деревянная швабра с длиной палки 78 см, на которой имеется скол неправильной формы; фрагмент деревянной палки округлой формы, на которой имеется отломанный деревянный скол (л.д. 65).
Из протокола воспроизведения обстановки и обстоятельств событий усматривается, что потерпевший ОСОБА_2 на месте показал и рассказал об обстоятельствах его избиения отцом, изложенных выше (л.д. 69-72).
Из протокола воспроизведения обстановки и обстоятельств событий усматривается, что подсудимый ОСОБА_1 на месте показал и рассказал об обстоятельствах совершения им преступления, изложенных выше (л.д. 73-76).
Таким образом, анализируя все собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к убеждению, что вина подсудимого доказана полностью, действия его правильно квалифицированны по ч.2 ст. 125 УК Украины как умышленное легкое телесное повреждение, повлекшее кратковременное расстройство здоровья.
Вмененное органами следствия нанесение подсудимым по спине потерпевшего двух ударов табуретом не нашло своего подтверждения и подлежит исключению, так как потерпевший в этой части давал нестабильные и непоследовательные показания: на досудебном следствии он утверждал, что подсудимый нанес ему два удара табуретом по спине (л.д. 25-28), а в судебном заседании утверждал, что подсудимый взял табурет и трижды замахивался на него, чтобы ударить, однако он закрывал руками голову, ладонями при этом останавливая удары табуретом, которые были не сильными . В то же время показания, данные подсудимым о том, что сына табуретом он не бил, как на досудебном следствии (л.д. 53-56), так и в судебном заседании стабильны и последовательны.
При назначении наказания суд учитывает небольшую степень тяжести совершенного преступления, данные о личности подсудимого ОСОБА_1, который ранее преступлений не совершал, по месту работы характеризуется положительно (л.д. 97), по месту жительства - удовлетворительно (л.д. 102), имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка, в содеянном чистосердечно раскаялся, что суд признает обстоятельством, смягчающим наказание. При этом суд признает обстоятельствами, отягчающими наказание, совершение подсудимым преступления в состоянии алкогольного опьянения и совершение преступления в отношении малолетнего лица.
С учетом всех обстоятельств по делу суд считает необходимым назначить наказание подсудимому в виде ограничения свободы, освободить от отбывания назначенного наказания, определив подсудимому испытательный срок.
Вещественные доказательства деревянный стул, швабру и фрагмент деревянной палки необходимо возвратить ОСОБА_4.
На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины,
ОСОБА_1 признать виновным по ч.2 ст. 125 УК Украины и назначить ему по данной норме закона наказание в виде одного года ограничения свободы.
На основании ст.75 УК Украины ОСОБА_1 освободить от отбывания назначенного наказания, определив ему испытательный срок на один год.
На основании ст. 76 УК Украины возложить на ОСОБА_1 обязанности не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной инспекции, сообщать органам уголовно-исполнительной инспекции об изменении места жительства.
Меру пресечения ОСОБА_1 подписку о невыезде оставить без изменения до вступления приговора в законную силу.
Вещественные доказательства деревянный стул, швабру и фрагмент деревянной палки возвратить ОСОБА_4.
На приговор может быть подана апелляция в Апелляционный суд Донецкой области через Центрально-Городской районный суд г.Макеевки в течение 15-ти суток с момента его провозглашения.
Судья: И.В. Яременко