Справа № 592/3386/20
Провадження № 1-кс/592/1584/20
11 березня 2020 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором, обґрунтовує тим, що Досудовим розслідуванням установлено, що 04.03.2020 близько 00 год. 14 хв. неподалік будинку АДРЕСА_1 невстановлена особа здійснила підпал автомобіля Toyota Rav4 д.н.з. НОМЕР_1 , власником якого є ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
04.03.2020 слідчим відділенням Сумського ВП ГУНП в Сумській області відомості за даним фактом внесено до ЄРДР за № 12020200440000767, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що місце, де здійснено підпал автомобіля Toyota Rav4 д.н.з. НОМЕР_1 , а саме неподалік будинку АДРЕСА_1 перебуває в дії базових станцій та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
З метою всебічного, повного, об'єктивного розслідування кримінального правопорушення, встановлення всіх фактів, що можуть мати значення доказової інформації, встановлення очевидців події злочину, а також осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, необхідно отримати інформацію від операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 , в якій міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 18 год. 00 хв. 03.03.2020 року до 06 год. 00 хв. 04.03.2020 року за координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами:
LAC 52800, CID 19084932, 19089032, 19089332, 19094932, 19182131, 19182132;
LAC 53100, CID 10201, 1023, 10596, 1492, 1493, 20596, 30596, 492, 493, 8492;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами:
LAC 15900, CID 37042, 37142, 37143, 37645, 37647, 38035, 51002531, 51003931, 51003933, 58711, 58714, 58717, 62836;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами:
LAC 22127, CID 502;
LAC 24431, CID 142, 151, 155, 156, 22143, 22501, 22502, 502, 503, 89000721, 89001421, 89002721.
З матеріалів кримінального провадження встановлено, що потерпіла ОСОБА_4 (моб. НОМЕР_2 ) пояснила, що мешкала з ОСОБА_5 (моб. НОМЕР_3 ), який одружений з ОСОБА_6 (моб. НОМЕР_4 ), на даний час зустрічається з ОСОБА_7 (моб. НОМЕР_5 ), автомобілем також користувався ОСОБА_8 (моб. НОМЕР_6 ).
Враховуючи, що для повного, всебічного та об'єктивного розслідування кримінального правопорушення та встановлення всіх фактів, що можуть мати значення доказової інформації, виникла необхідність у отримання від оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення по мобільним номерам: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 00:00 год. 01.01.2020 року до 00.00 год. 05.03.2020 року, оскільки вказана документація може містити інформацію, яка самостійно, так і в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з'ясування обставин кримінального правопорушення.
На підставі вище викладеного, приймаючи до уваги, що отримана у операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » інформація, яка має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і дозволить встановити очевидців події злочину та інших свідків, а також осіб, які причетні до вчинення злочину і у подальшому буде використана як доказ причетності вказаних осіб до вчинення даного злочину.
У судове засідання слідчий не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, просить розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі.
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-
Надати ОСОБА_3 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 18 год. 00 хв. 03.03.2020 року до 06 год. 00 хв. 04.03.2020 року за координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами:
LAC 52800, CID 19084932, 19089032, 19089332, 19094932, 19182131, 19182132;
LAC 53100, CID 10201, 1023, 10596, 1492, 1493, 20596, 30596, 492, 493, 8492.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами:
LAC 15900, CID 37042, 37142, 37143, 37645, 37647, 38035, 51002531, 51003931, 51003933, 58711, 58714, 58717, 62836.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами:
LAC 22127, CID 502;
LAC 24431, CID 142, 151, 155, 156, 22143, 22501, 22502, 502, 503, 89000721, 89001421, 89002721.
Надати ОСОБА_3 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 00:00 год. 01.01.2020 року до 00.00 год. 05.03.2020 року за мобільними номерами: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 у вигляді роздруківки даної інформації, з можливістю її вилучення.
Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 .
Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Суддя ОСОБА_1