Справа № 489/671/20
Номер провадження 2-о/489/40/20
Іменем України
13 березня 2020 року місто Миколаїв
Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:
головуючого судді Кокорєва В. В.,
за участю секретаря судового засідання Смєрдової К. С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 10 Ленінського районного суду м. Миколаєва в порядку окремого провадження заявуОСОБА_1 (далі-заявник), заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про встановлення факту родинних відносин,
встановив
В лютому 2020 року заявник звернулася до суду із вказаною заявою. Свої вимоги обґрунтовує тим, що заявник є дружиною ОСОБА_2 . Вказує, що після смерті чоловіка звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України для отримання допомоги в розмірі тримісячної пенсії. Проте заявник не може реалізувати свої права у зв'язку з тим, що у її паспорті прізвище зазначено як « ОСОБА_3 », а у її покійного чоловіка було прізвище « ОСОБА_4 ».
Заявник подала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги підтримує, просила задовольнити заяву.
Заінтересована особа подала письмові пояснення щодо заяви.
Дослідивши докази у справі, суд встановив такі обставини та відповідні правовідносини.
Відповідно до паспорта заявника серії НОМЕР_1 її прізвище записано українською мовою як « ОСОБА_1 », російською мовою записано як « ОСОБА_5 ».
Згідно з копією паспорта чоловіка заявниці серії НОМЕР_2 та свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_3 прізвище українською мовою записано як « ОСОБА_4 ».
Відповідно до свідоцтва про одруження № НОМЕР_4 від 15.04.1989. Мішково - Погорілівською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 . Після укладення шлюбу були присвоєнні прізвища: « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_3 », які записані в свідоцтві про одруження російською мовою.
Заявник вказує, що встановлення факту родинних відносин необхідно їй для отримання одноразової грошової допомоги після смерті чоловіка.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого права та інтересу.
Відповідно до положень п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.
На підставі п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника і т. д
Такий факт має породжувати юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно заявникові для отримання в Пенсійному фонді одноразової грошової допомоги та оформлення спадкових прав.
Факт родинних зв'язків підтверджується наявністю записів у паспортах заявниці та померлого чоловіка про реєстрацію шлюбу, наявністю у заявника свідоцтва про шлюб, інших документів, що підтверджують її дівоче прізвище, яке зазначено в свідоцтві про шлюб та паспорті померлого (відмітка про одруження).
Дослідивши докази долучені до матеріалів справи щодо їх належності і допустимості, оцінивши їх в сукупності суд дійшов висновку про те, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 294, 315 ЦПК України, суд
вирішив
Задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі оголошення лише вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи - з моменту складення повного тексту рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст рішення складено 13.03.2020.
Суддя В. В. Кокорєв