Справа № 242/690/20
Провадження № 2-о/242/143/20
13 березня 2020 року Селидівський міський суд Донецької області у складі: судді Хацько Н.О., за участю секретаря судового засідання Дурової Н.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Селидове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Селидівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник ОСОБА_1 17.02.2020 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначив, що він звернувся до Селидівського ОУ ПФУ Донецької області з заявою про перерахунок пенсії у зв'язку із втратою годувальників. Натомість Селидівським ОУ ПФУ Донецької області йому було відмовлено в прийнятті документів для перерахунку пенсії, оскільки його прізвище у паспорті зазначено « ОСОБА_2 », тоді як в свідоцтві про смерть матері її прізвище зазначено « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про смерть батька його прізвище зазначено « ОСОБА_3 ». Таким чином, без встановлення факту родинних відносин з померлими батьками він немає змоги реалізувати своє право на перерахунок пенсії у зв'язку із втратою годувальників. Просить суд встановити факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Шипилівка, Попаснянського району, Луганської області, Україна та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , в м. Селидове, Донецької області, Україна, є його рідними батьками.
Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 18.02.2020 року заяву залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.
Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 24.02.2020 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку спрощеного провадження.
Заявник ОСОБА_1 в судове засіданні не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву в якій просить розглянути справу без його участі задовольнити його заяву у повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Селидівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області - в судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, надав суду клопотання про розгляд справи без його участі.
Суд, вислухавши пояснення свідка, дослідивши матеріали справи та законодавство, що регулює данні правовідносини, приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
В силу п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 13.04.1958 року, виданого Бережнівською сільською радою Кобеляцького району Полтавської області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бережнівка, Кобеляцького району, Полтавської області, його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 28.05.1969 року, виданого Вовчанською сільською радою Кобеляцького району, ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Вовча, Кобеляцького району, Полтавської області, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 25.09.2018 року, виданого повторно Селидівським міським відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Шипилівка, Попаснянського району, Луганської області. Прізвище померлого зазначено « ОСОБА_3 ».
Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 15.07.2019 року, виданого Селидівським міським відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , в м. Селидове, Донецької області, Україна. Прізвище померлої зазначено « ОСОБА_2 ».
Згідно паспорту громадянина України серія НОМЕР_5 , виданого 24.01.1997 року Селидівським МВ УМВС України в Донецькій області, прізвище, ім'я та по-батькові заявника зазначено - ОСОБА_1 , рік народження - ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження - с. Бережнівка, Кобеляцького району, Полтавської області.
Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою заявника ОСОБА_1 та рідною донькою ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . В особистих документах матері та батька було допущено помилки в написанні їх прізвища, що на теперішній час завдає перепони її брату в оформленні права на перерахунок пенсії.
Відповідно до довідки № 735 від 14.02.2020 року, ОСОБА_9 перебуває на обліку Селидівським ОУ ПФУ Донецької області та отримує пенсію по інвалідності.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами і доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 25.05.1998 року № 15, суд вправі розглядати справи про встановлення юридичних фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Проаналізувавши надані письмові докази, в сукупності з наданими в судовому засіданнями поясненнями свідка, суд приходить до висновку, що заявником доведено факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Шипилівка, Попаснянського району, Луганської області, Україна та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , в м. Селидове, Донецької області, Україна, є його рідними батьками.
Встановлення факту родинних відносин необхідно заявникові для подальшої реалізації свого права на прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом, в тому числі і з пільгою по оподаткуванню.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 18, 81, 89, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Селидівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Шипилівка, Попаснянського району, Луганської області, Україна та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , в м. Селидове, Донецької області, Україна, є рідними батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Рішення може бути оскаржено до Донецького апеляційного суду через Селидівський міський суд Донецької області, а з початку функціонування Єдиної інформаційно-телекомунікаційної системи безпосередньо до Донецького апеляційного суду, протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_6 .
Заінтересована особа: Селидівське об'єднане управління ПФУ Донецької області - місцезнаходження: 85400, Донецька область, м. Селидове, вул. Героїв Праці, буд. № 6, код ЄДРПОУ 41247274.
Повний текст рішення виготовлено 13 березня 2020 року.
Суддя Н.О. Хацько