Єдиний унікальний номер 341/1359/19
Номер провадження 2-о/341/10/20
11 березня 2020 року м. Галич
Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого - судді Юсип І. М.
при секретарі с/з Король І. Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Галичі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маріямпільська сільська рада Галицького району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -
05.08.2019 року ОСОБА_1 звернулася із заявою в суд, заінтересована особа- Маріямпільська сільська рада і просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона, ОСОБА_1 є мамою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
З поданої заяви вбачається, що заявниці, з осені 2019 року має здійснюватися пенсійне забезпечення.
ОСОБА_1 у зв'язку із необхідністю оформити пенсію звернулася до Галицького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, однак їй відмовили у прийнятті документів для призначення пенсії, оскільки є розбіжності у прізвищі « ОСОБА_4 » та прізвищах її дітей « ОСОБА_4 » у свідоцтвах про народження та й у свідоцтвах про народження записено її, як маму, також прізвищем « ОСОБА_4 ».
Відпустка по догляду за дитиною до трьох років, у випадку заявниці, це шість років (по три роки на двох дітей), зараховується до стажу для призначення пенсії.
Таким чином, встановлення факту рподинних відносин між нею, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як мамою та дітьми, переслідує мету (необхідно для) призначення пенсії. Встановити факт родинних відносин іншим шляхом крім судового порядку не може, тому вона змушена звернутися з даною заявою до суду.
В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, проте скерувала до суду заяву, в якій просить справу розглянути у її відсутність та задовольнити заяву з підстав, викладених у заяві.
Представник заінтересованої особи - Маріямпільської сільської ради Галицького району в судове засідання не з'явився, проте сільським головою скеровано заяву, в якій заявлені вимоги ОСОБА_1 визнають повністю та просить справу розглядати без представника сільської ради.
Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, розглянувши заяву ОСОБА_1 , перевіривши матеріали справи, вважає що заява підлягає до задоволення.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Галицьким РВ УМВС в Івано-Франківській області у 1998 році (а.с.5-6).
З копії свідоцтва про шлюб вбачається, що 22 вересня 1979 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка стала носити прізвище після одруження ОСОБА_4 (а.с.7).
Однак в свідоцтві про народження дітей заявниці її прізвище та прізвище дітей зазначеноз помилкою ОСОБА_4 , замість правильно ОСОБА_4 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження, так - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (донька заявниці) мати її зазначена - ОСОБА_1 (заявниця), - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (донька заявниці) мати її зазначена - ОСОБА_1 (заявниця) (а.с. 9-10). Дочки заявниці вийшли заміж та змінили прізвище із ОСОБА_4 на ОСОБА_7 одна, а інша ОСОБА_8 , що підтверджується копіями свідоцтв про одруження та паспортами (а.с.11-17).
Згідно копії довідки Маріямпільської сільської ради Галицького району № 502 від 19.07 2019 року - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька с. Водники Галицького району та ОСОБА_1 , вказана матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - одна й та ж особа (а.с.8)
Через розбіжності в зазначенні прізвища заявниці в свідоцтвах про народження її дітей неможливо встановити родинні відносини та призначити пенсію.
Встановити факт наявності родинних відносин іншим шляхом, крім судового порядку, не може, встановлення даного факту необхідно для призначення їй пенсії.
Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.
Виходячи з наведеного, суд приходить до висновку, що заява є підставною і підлягає до задоволення повністю.
На підставі наведеного, ст. 315 ч.1 п. 1 ЦПК України, керуючись ст.ст. 81, 247, 263-265, 273, 294, 319, 354 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маріямпільська сільська рада Галицького району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , жителька с. Водники, Галицького району Івано-Франківської області є мамою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 від 05.11.1980 року (прізвище після одруження ОСОБА_7 ) та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 від 18.06.1982 року (прізвище після одруження ОСОБА_8 ).
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду Івано-Франківської області через Галицький районний суд Івано-Франківської області шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня вручення йому такого рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя:І. М. Юсип