264/6568/19
2-о/264/21/2020
"10" березня 2020 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Мирошниченка Ю. М. , за участю секретаря судового засідання Конівченко Ю.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Донецька міська рада, про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем,
В жовтні 2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
В обґрунтування доводів заявлених вимог зазначила, що її батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . З 22.09.1971 року по вересень 2019 року заявниця мешкала та зареєстрована по теперішній час у квартирі, розташованій у АДРЕСА_1 . Її батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 також мешкали у вказаній квартирі. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці. У вказаній квартири вона мешкала разом із матір'ю. ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати ОСОБА_2 померла. У вересні 2019 року заявниця переїхала на постійне проживання до м. Маріуполя, де отримала статус внутрішньо переміщеної особи, та 24.09.2019 року отримала відповідну довідку ВПО. Оскільки мати проживала та померла у м. Донецьку, свідоцтво про її смерть було видано органами РАЦС ДНР, та не приймалось органами державної влади України як документ, що засвідчує факт смерті. Тому, у вересні 2019 року ОСОБА_1 звернулась із відповідною заявою до Іллічівського районного суду м. Маріуполя про встановлення факту смерті матері. Рішенням Іллічівського районного суду м. Маріуполя від 30.09.2019 року встановлено факт смерті ОСОБА_2 та у резолютивній частині рішення зазначено, що ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . На підставі вказаного рішення суду, 01 жовтня 2019 року заявниця отримана свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , видане органом РАЦС України. Після смерті її матері залишилось спадкове майно, яке складається з недоотриманих сум пенсій та квартири АДРЕСА_2 . Вказувала, що у жовтні 2019 року, після отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , в органі РАЦС України, ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса для видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, однак, нотаріус їй повідомила про відсутність належних документів для підтвердження факту постійного проживання із спадкодавцем на час його смерті. Також нотаріусом було повідомлено, що відповідно до положень Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Мінюста від 22.02.2012 року №295/5, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї, у разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем. Проте, на час смерті ОСОБА_2 06.12.2017 року заявниця із матір'ю мешкали на тимчасово окупованій території у м. Донецьк, тому будь-які довідки житлово-експлуатаційних організацій, чи органів місцевого самоврядування м. Донецька з відповідними печатками ДНР про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем, прийматись нотаріусами України НЕ можуть, оскільки видані не органами влади чи організаціями України, у зв'язку з чим довідка житлово-комунальної організації від 21.12.2017 року, видана у м. Донецьку, згідно до якої заявниця та її матір на час смерті останньої були зареєстровані за адресою АДРЕСА_1 , не була прийнята нотаріусом як документ, що підтверджував факт спільного проживання, а оригінал паспорту померлої заявницею був зданий до органів РАЦС у м. Донецьку при отриманні свідоцтва про смерть. Зважаючи на те, що ОСОБА_1 не може отримати відповідну довідку про постійне проживання із спадкодавцем, оскільки органи місцевого самоврядування України на окупованій території не виконують свої повноваження, та взагалі не існують, просила встановити факт постійного проживання із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини в АДРЕСА_1 .
Заявниця та її представник у судове засідання не з'явились, надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, зазначивши, що підтримують заявлені вимоги та просять їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Донецька міська рада - в судове засідання не з'явився, про дату, час, місце судового розгляду був повідомлений належним чином.
Суд, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Донецьку (а.с. 11, 13).
З 22.09.1971 року ОСОБА_1 зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с. 8-9, 10).
24.09.2019 року ОСОБА_1 отримано довідку про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, з якої вбачається, що зареєстроване місце проживання останньої: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 (а.с. 10).
З рішення Іллічівського районного суду м. Маріуполя від 30.09.2019 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована в АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Донецьку (а.с. 14-15).
Відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру НОМЕР_1 від 30.12.1999 року квартира АДРЕСА_2 на праві спільної часткової (в рівних частках) власності належить ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 28).
Поняття спадкування визначено у ст.1216 ЦК України, згідно якої спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч.ч.1-3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Статтею 1270 ЦК України встановлений строк для прийняття спадщини у шість місяців.
Згідно п.211 Інструкції про вчинення нотаріальних дій, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 03.03.2004р. № 20/5, діючої на час відкриття спадщини, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто тим, які постійно проживали разом із спадкодавцем чи подали заяву нотаріусу про прийняття спадщини. Доказом постійного проживання разом і спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом зі спадкодавцем; копія рішення суду, що набрало законної сили про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом із спадкодавцем.
Відповідно до роз'яснень Верховного Суду України, що містяться в абз.1 п.23 постанови Пленуму «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7, якщо постійне місце проживання особи із спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.
Як зазначено в ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Факт постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини, тобто на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 , знайшов своє підтвердження у судовому засіданні.
Від встановлення факту постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини залежить виникнення майнових прав заявниці на спадкове майно, іншого порядку його встановлення законом не визначено.
Відповідно до ст. ст. 1216, 1268, 1270, 1276 ЦК України, керуючись ст. ст.3, 19, 81, 263-265, 319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Донецька міська рада, про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем, про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем задовольнити.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зі спадкодавцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , на день відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_1 .
На рішення може бути подана апеляція до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя: Ю. М. Мирошниченко