Справа № 931/872/19 Провадження № 2/931/51/20
про затвердження мирової угоди
06.03.2020 року смт. Локачі
Локачинський районний суд Волинської області
у складі: головуючого - судді Кідиби Т.О.,
за участю: секретаря - Гупалик А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,
03.12.2019 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.
06.03.2020 року сторони з метою врегулювання спору уклали мирову угоду та через канцелярію суду подали відповідну заяву про її затвердження.
Мирова угода укладена про наступне:
Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 в порядку зустрічного зобов'язання зобов'язується сплатити ОСОБА_2 відступне у валюті гривня, в еквіваленті 2570 (дві тисячі п'ятсот сімдесят) доларів США за курсом (купівлі) на момент сплати коштів на сайті https://goverla.ua/, (а за відсутності даного Інтернет-ресурсу - АТ КБ «Приватбанк»), в обмін на право ОСОБА_2 спільної сумісної власності на житловий будинок, що розміщений за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 99,2 м.кв.; земельну ділянку, кадастровий номер 0722484600:01:000:0368, площею 0.25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку, кадастровий номер 0722484600:01:000:0369, площею 0.225 га, для ведення особистого селянського господарства, про що має бути складено відповідний акт прийому-передачі.
На момент укладення договору ціна відступного становить 63 000 (шістдесят три тисячі) грн.
Також сторони домовились, що ОСОБА_1 особисто або через представника, зобов'язується до 01 листопада 2020 року сплатити ОСОБА_2 , на виконання даної мирової угоди, відступне в сумі, зазначеній у п.1 даної мирової угоди.
Крім цього сторони погодились, що з моменту виконання ОСОБА_1 зобов'язань, визначених в пункті 1 даної мирової угоди, припиняється право спільної сумісної власності ОСОБА_2 на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 99,2 м.кв, та на земельні ділянки: кадастровий номер 0722484600:01:000:0368, площею 0.25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та кадастровий номер 0722484600:01:000:0369, площею 0.225 га, для ведення особистого селянського господарства.
З моменту виконання ОСОБА_1 зобов'язань, визначених в пункті 1 даної мирової угоди (що підтверджуватиметься актом прийому-передачі), ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) набуває право особистої приватної власності на житловий будинок, що розміщений за адресою АДРЕСА_1 , та на земельні ділянки: кадастровий номер 0722484600:01:000:0368, площею 0.25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та кадастровий номер 0722484600:01:000:0369, площею 0.225 га, для ведення особистого селянського господарства.
З моменту виконання ОСОБА_1 зобов'язань визначених в пункті 1 даної мирової угоди (що підтверджуватиметься актом прийому-передачі) - ОСОБА_2 вважатиметься таким, що втратив право на проживання в житловому будинку по АДРЕСА_1 , загальною площею 99,2 м.кв., і зобов'язаний повністю виселитись.
Також сторони дійшли згоди, що витрати за комунальні послуги, отримані до моменту передачі приміщення є зобов'язаннями ОСОБА_2 і у випадку наявності заборгованості за комунальні послуги та/або припинення їх надання у зв'язку із заборгованістю на суму заборгованості та або витрат на відновлення комунальних послуг буде зменшено суму відступного, визначеного в п. 1 даної мирової угоди.
ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з відповідача судових витрат.
Наслідки затвердження мирової угоди сторонам зрозумілі.
У судове засідання сторони не з'явилися. У своїй заяві від 06.03.2020 року про затвердження мирової угоди просили розгляд справи проводити без їх участі.
Відповідно до ч.2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши зміст мирової угоди, суд дійшов наступного висновку.
Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч. 3 ст. 207 ЦПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
У мировій угоді сторони зазначили про обізнаність щодо правових наслідків підписання та виконання такої угоди.
Згідно з ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить чинному законодавству, укладена виходячи з інтересів сторін, виконання сторонами умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, тож підстав відмовити сторонам у затвердженні мирової угоди суд не вбачає.
На підставі п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України провадження у справі слід закрити.
Згідно з ч.1 ст. 142 ЦПК України, з огляду на укладення мирової угоди до початку розгляду справи по суті, необхідно повернути позивачу ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову до суду в сумі 719,62 грн., а інші 50 відсотків судового збору, залишити за позивачем, як то передбачено умовами мирової угоди.
Керуючись ст.ст. 142, 207, 255, 260-261 ЦПК України, суд
Затвердити мирову угоду, укладену 06.03.2020 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 в особі представника ОСОБА_3 , що діє на підставі довіреності від 15.07.2019 року №145 (далі по тексту - ОСОБА_1 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 (далі по тексту - ОСОБА_2 ), за умовами якої:
1. ОСОБА_1 в порядку зустрічного зобов'язання зобов'язується сплатити ОСОБА_2 відступне у валюті гривня, в еквіваленті 2570 (дві тисячі п'ятсот сімдесят) доларів США за курсом (купівлі) на момент сплати коштів на сайті https://goverla.ua/, (а за відсутності даного Інтернет-ресурсу - АТ КБ «Приватбанк»), в обмін на право ОСОБА_2 спільної сумісної власності на житловий будинок, що розміщений за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 99,2 м.кв; земельну ділянку, кадастровий номер 0722484600:01:000:0368, площею 0.25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку, кадастровий номер 0722484600:01:000:0369, площею 0.225 га, для ведення особистого селянського господарства, про що має бути складено відповідний акт прийому-передачі.
2. На момент укладення договору ціна відступного становить 63 000 (шістдесят три тисячі) грн.
3. ОСОБА_1 особисто або через представника зобов'язується до 01 листопада 2020 року сплатити ОСОБА_2 , на виконання даної мирової угоди, відступне в сумі, зазначеній у п.1 даної мирової угоди.
4. З моменту виконання ОСОБА_1 зобов'язань, визначених в пункті 1 даної мирової угоди, припиняється право спільної сумісної власності ОСОБА_2 на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 99,2 м.кв., та на земельні ділянки: кадастровий номер 0722484600:01:000:0368, площею 0.25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та кадастровий номер 0722484600:01:000:0369, площею 0.225 га, для ведення особистого селянського господарства.
5. З моменту виконання ОСОБА_1 зобов'язань, визначених в пункті 1 даної мирової угоди (що підтверджуватиметься актом прийому-передачі), ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) набуває право особистої приватної власності на житловий будинок, що розміщений за адресою: АДРЕСА_1 , та на земельні ділянки: кадастровий номер 0722484600:01:000:0368, площею 0.25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та кадастровий номер 0722484600:01:000:0369, площею 0.225 га, для ведення особистого селянського господарства.
6. З моменту виконання ОСОБА_1 зобов'язань, визначених в пункті 1 даної мирової угоди (що підтверджуватиметься актом прийому-передачі) - ОСОБА_2 вважатиметься таким, що втратив право на проживання в житловому будинку по АДРЕСА_1 , загальною площею 99,2 м.кв, і зобов'язаний повністю виселитись.
7. Витрати за комунальні послуги, отримані до моменту передачі приміщення, є зобов'язаннями ОСОБА_2 і у випадку наявності заборгованості за комунальні послуги та/або припинення їх надання у зв'язку із заборгованістю на суму заборгованості та або витрат на відновлення комунальних послуг буде зменшено суму відступного, визначеного в п. 1 даної мирової угоди.
8. ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з відповідача судових витрат.
9. Дана мирова угода вважається укладеною з моменту її затвердження судом.
Сторони стверджують, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України.
У зв'язку із укладенням між сторонами мирової угоди та затвердження її судом, провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - закрити.
Зобов'язати повернути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 , з Державного бюджету України в особі Управління Державної казначейської служби України у Локачинському районі Волинської області 50 відсотків судового збору в сумі 719,62 грн., сплаченого нею відповідно до квитанції № 41 від 15.11.2019 року у АТ "Ощадбанк" за такими реквізитами: отримувач коштів - УК у Локачин.рн/Локачинськ.рн/22030101, код отримувача (код за ЄДРПОУ) - 37986430, банк отримувача - Казначейство України (ЕАП), код банку отримувача (МФО) - 899998, рахунок отримувача - UA548999980000031216206003187, код класифікації доходів бюджету - 22030101.
Решту 50 відсотків судового збору в сумі 719,62 грн., залишити за позивачем ОСОБА_1 .
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду через Локачинський районний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
У разі якщо ухвала суду не була вручена у день її проголошення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Позивач: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .
Суддя Локачинського районного суду Т.О. Кідиба