Справа № 715/579/20
Провадження № 1-кс/715/48/20
03.03.2020 смт. Глибока
Глибоцький районний суд Чернівецької області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3
прокурора ОСОБА_4
розглянувши клопотання слідчого СВ Глибоцького відділення Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_5 , погоджене із прокурором Сторожинецької місцевої прокуратури радником юстиції ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
Слідчий СВ Глибоцького відділення поліції Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_5 звернулася до слідчого судді з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В клопотанні слідчий посилається на те, що 01.02.2019 року, до Глибоцького ВП надійшли матеріали з ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 14.01.2019 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час перетину ІНФОРМАЦІЯ_1 на МКПП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » пред'явив працівникам митної служби документи з ознаками підробки.
Також встановлено, що працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 відносно ОСОБА_6 , був складений протокол про порушення митних правил головним державним інспектором ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 , 15 січня 2019 року, який в подальшому був направлений для розгляду до ІНФОРМАЦІЯ_5 .
З метою перевірки факту притягнення ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 , до адміністративної відповідальності за порушення ним митних правил Сторожинецькою місцевою прокуратурою був скерований відповідний запит до ІНФОРМАЦІЯ_5 про наданні інформації про те, чи розглядалися ІНФОРМАЦІЯ_7 протоколи ІНФОРМАЦІЯ_1 про порушення митних правил відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , закордонний паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 11.04.2018 року уповноваженим органом 7319 та надання копії відповідної постанови у справі про порушення митних правил.
Згідно відповіді на даний запит ІНФОРМАЦІЯ_6 було вказано, що судом виготовляються та видаються лише завірені копії судових рішень (ухвал, постанов, вироків) учасникам судового процесу. Одночасно повідомляю, що главою 15 КПК України визначений порядок тимчасового доступу до речей та документів.
Враховуючи вищевикладене, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, просить суд надати тимчасовий доступ до документів, а саме до матеріалів адміністративної справи про порушення митних правил за ч.1 ст.483 Митного кодексу України, відносно громадянина України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , закордонний паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 11.04.2018 уповноваженим органом 7319, із можливістю ознайомлення із матеріалами адміністративної справи та зі можливістю вилучення копії постанови Першотравневого районного суду м. Чернівці у даній справі стосовно ОСОБА_6 .
Слідчий СВ Глибоцького відділення Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 клопотання підтримали.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Згідно п.3 ч.2 даної статті у клопотанні, крім іншого, зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч.1 ст.99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об'єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
Згідно ч.1 ст. 159 ЦПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Розглянувши клопотання, вважаю, що під час розгляду клопотання по суті доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана в клопотанні інформація має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а встановлення даних фактів іншими способами неможливе.
Враховуючи наведене, вважаю, що клопотання слідчого СВ Глибоцького відділення Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_5 слід задовольнити.
Керуючись ст.ст.159, 162 - 166, 369-372 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Глибоцького відділення Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_5 , погоджене із прокурором Сторожинецької місцевої прокуратури радником юстиції ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати слідчому СВ Глибоцького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю - до матеріалів адміністративної справи, про порушення митних правил за ч.1 ст.483 Митного кодексу України відносно громадянина України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , закордонний паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 11.04.2018 уповноваженим органом 7319, із можливістю ознайомлення із матеріалами адміністративної справи та із можливістю вилучення копії постанови ІНФОРМАЦІЯ_5 ( АДРЕСА_2 ) у даній справі стосовно ОСОБА_6 .
Строк дії даної ухвали складає 30 (тридцять) днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя :