05.03.2020
Справа № 720/46/20
05 березня 2020 року Новоселицький районний суд Чернівецької області
в складі: головуючого судді Павлінчука С.С.
з участю секретаря Бушили К.В.
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Новоселиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-
Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності документу, посилаючись на те, що при оформленні відомостей про нарахування заробітної плати її ім'я записано неправильно, зокрема замість « ОСОБА_2 » записано « ОСОБА_3 », та ці обставини перешкоджають проведенню перерахунку пенсії.
В судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак від нього надійшла заява про розгляд справи у його відсутності.
Свідок ОСОБА_4 в суді дав показання, що він являється рідним братом заявника та йому відомо, що його сестра в документах була записана як ОСОБА_2 , однак вдома її називали ОСОБА_3 . Іншої особи такої як ОСОБА_1 в с.Строїнці не має.
Свідок ОСОБА_5 суду дав покази, що він більше десяти років працював на цегельному заводі в м.Новоселиця із заявником, та всі її називали ОСОБА_3 .
Суд, вислухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши письмові докази, вважає що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що архівна довідка №1/509 від 10.10.2019 року видана КУ «Новоселицький районний трудовий архів» на ім'я ОСОБА_1 , що підтверджує її трудовий стаж, фактично мала бути видана на ім'я ОСОБА_1 , що підтверджено копією паспорту заявника, копією свідоцтва про шлюб, копією свідоцтва про народження, копією трудової книжки, копією свідоцтва про загальнообов'язкове державне соціальне страхування, довідкою Старостинського округу №5 с.Строїнці від 18.12.2019 року та показаннями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Враховуючи те, що встановлення факту належності вказаного документу має юридичне значення для перерахунку пенсії заяву слід задовольнити.
На підставі ст.293, 315 ЦПК України, керуючись ст.ст.263, 264, 265 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , мешканці с.Строїнці Новоселицького району, архівної довідки №1/509 від 10.10.2019 року виданої КУ «Новоселицький районний трудовий архів» на ім'я ОСОБА_1 .
Рішення може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: