Справа № 676/742/20
Номер провадження 1-кс/676/327/20
05 березня 2020 року м. Кам'янець-Подільський
Слідчий суддя Кам'янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240070000128 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, -
Слідчий СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим із прокурором Кам'янець-Подільської місцевої прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240070000128 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
В обґрунтування клопотання зазначає, що ОСОБА_5 , близько 20.40 год. 30.01.2020 року керуючи автомобілем марки «ВАЗ-21013» державний номерний знак в НОМЕР_1 по вул. Привокзальній в м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області зі сторони вул. Північна в напрямку вул. Героїв Небесної Сотні, здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , яка переходила дорогу по пішохідному переході, внаслідок чого остання отримала тілесні ушкодження у вигляді політравми, закритого перелому сідничної кістки, забійної рани скроневої ділянки.
Дане правопорушення, 30.01.2020 року зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №12020240070000128 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
Під час допиту свідка ОСОБА_7 останній повідомив, що 30.01.2020 року був очевидцем дорожньо-транспортної пригоди, зокрема знаходився по вул. Привокзальна в м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області, що зареєстровано відео реєстратором, який встановлений у його автомобілі, даний епізод відео у вигляді файлів збережена на його мобільному телефоні марки «Xiomi Note5» за період часу з 20.30 год. по 20.45 год.
По скільки виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме до відео файлів із записом відео реєстратора, що збереглись на мобільному телефоні марки «Xiomi Note5» ОСОБА_7 , що проживає по АДРЕСА_1 , так, як вказані відео файли можуть бути визнані речовими доказами у кримінальному провадженні №12020240070000128 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України та нададуть можливість встановити особу, яка причетна до кримінального правопорушення та довести її причетність до злочину.
Слідчий зазначає, що оскільки існує загроза у зміні або знищенні речей чи документів, а саме відео файлів, просить розглянути клопотання без виклику ОСОБА_7 .
У судове засідання слідчий СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 не з'явився, про місце і час розгляду справи судом повідомлений належним чином, однак подав суду письмову заяву, в якій клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів підтримує, просить розглядати клопотання у його відсутності в письмовому провадженні та задоволити з мотивів наведених в ньому.
Відповідно до ч.ч. 2, 4, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі особи, яка є власником такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.
Дослідивши клопотання слідчого та матеріали, додані до нього, слідчий суддя, вважає що розгляд клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240070000128 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України проводити без участі власника інформації - ОСОБА_7 та клопотання підлягає частковому задоволенню, з огляду на наступне
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе достатність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять законом охоронювану таємницю.
Згідно з нормами ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Так, з клопотання слідчого вбачається, що 30.01.2020 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань зареєстровано кримінальне провадження №12020240070000128 про те, що ОСОБА_5 , близько 20.40 год. 30.01.2020 року керуючи автомобілем марки «ВАЗ-21013» державний номерний знак в НОМЕР_1 по вул. Привокзальній в м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області зі сторони вул. Північна в напрямку вул. Героїв Небесної Сотні, здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , яка переходила дорогу по пішохідному переході та отримала тілесні ушкодження. Внаслідок чого виникла необхідність у тимчасовому доступі до відеофайлів із записами відео реєстратора з мобільного телефону марки «Xiomi Note5», очевидця дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_7 в період часу з 20.30 год. по 20.45 год. 30.01.2020 року.
Слідчий суддя вважає, що клопотання в частині надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до відеофайлів із записом камер відеореєстратора, що збереглись на мобільному телефоні марки «Xiomi» моделі «Note5», що належить ОСОБА_7 , з можливістю вилучити відеофайли за період з 20:30 год. по 20:45 год. 30 січня 2020 року, слід задоволити. Проте, задоволенню не підлягає клопотання в частині надання дозволу слідчому до автомобіля марки «Opel» моделі «Astra» реєстраційний номер НОМЕР_2 , оскільки зазначений автомобіль не несе на собі ознак вчинення кримінального правопорушення, або ж іншої інформації, що необхідна для розслідування кримінального провадження.
Враховуючи викладене, слідчий суддя здобув законні підстави для часткового задоволення клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240070000128 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160-165 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240070000128 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України - задоволити частково.
Надати дозвіл слідчому СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до відеореєстратора марки «Xiomi» та відеофайлів із записом камер відеореєстратора, що збереглись на мобільному телефоні марки Xiomi» моделі «Note5», що належить ОСОБА_7 , проживаючому по АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити відеофайли за період з 20:30 год. по 20:45 год. 30 січня 2020 року.
Зобов'язати ОСОБА_7 надати доступ до відеореєстратора марки «Xiomi» та відеофайлів із записом камер відеореєстратора, що збереглись на мобільному телефоні марки «Xiomi» моделі «Note5».
Ухвала підлягає виконанню строком з 05 березня 2020 року по 06 березня 2020 року включно.
У разі невиконання ухвали ОСОБА_7 , слідчий суддя вправі надати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.
Копію ухвали направити слідчому, прокурору, власнику документів до яких надається слідчому тимчасовий доступ, для виконання.
Слідчий суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду
ОСОБА_1