Справа № 671/533/19
Провадження № 1-кс/671/87/2020
05 березня 2020 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську погоджене прокурором Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання слідчого СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_5 про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 12019240110000097 від 24 березня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України,
встановив:
Слідчий СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_5 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл йому та іншим працівникам Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області (членам слідчо-оперативної групи) на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, якими володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що:
- 24.03.2019 року до Волочиського ВнП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшла письмова заява ОСОБА_6 про те, що 23.03.2019 року близько 01 год. 00 хв. невідома особа, перебуваючи на подвір'ї поруч із багатоквартирним будинком, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , переслідуючи корисливі мотиви, скориставшись неуважністю потерпілого ОСОБА_6 , із кишені його куртки таємно викрала мобільний телефон "Samsung Galaxy J5", спричинивши останньому матеріальної шкоди на суму біля 4500 гривень; - за даним фактом 24.03.2019 року було розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесено до ЄРДР №12019240110000097, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України;
- допитаний за даним фактом потерпілий ОСОБА_6 показав, що у його власності є телефон «Samsung Galaxy J5» імеі 1: НОМЕР_1 , імеі 2: НОМЕР_2 , із сім-карткою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , крадіжку якого 23.03.2019 року близько 01 год. 00 хв. останній виявив, перебуваючи на подвір'ї поруч із багатоквартирним будинком, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;
- з викладеного випливає необхідність встановити невідому особу, яка на даний час може користуватися вказаним мобільним телефоном, так як це має істотне значення для кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користується зазначеним мобільним телефоном та сім-карткою, може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.
Заслухавши учасників судового процесу, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення по справі, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 та іншим працівникам Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області (членам слідчо-оперативної групи): ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання їх копій із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 ; поштова адреса: АДРЕСА_3 ; телефон основний: НОМЕР_4 ; телефони контактні: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ; факс: НОМЕР_7 ; електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 , сайт: ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: зобов'язати голову правління оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_18 надати інформацію в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні з'єднання мобільного телефону «Samsung Galaxy J5» імеі 1: НОМЕР_1 , імеі 2: НОМЕР_2 та сім-картки № НОМЕР_3 з прив'язкою до базових станцій в період з 12.00 год. 22.03.2019 року до моменту виконання ухвали слідчого судді.
Строк дії даної ухвали- один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1