0555
Справа № 2-727/10
17 березня 2010 р. м. Ясинувата
Суддя Ясинуватського міськрайонного суду Донецької області Бичков П.Ю., перевіривши додержання вимог законодавства при поданні позову ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду в м. Ясинувата про визнання неправомірною бездіяльність та стягнення щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни», -
16.03.2010 року до Ясинуватського міськрайонного суду Донецької області від позивачки надійшов адміністративний позов про визнання неправомірною бездіяльність УПФУ та стягнення щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни», посилаючись на КАС України .
Відповідно до ст. 109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦПК України (в редакції від 10.03.2010 року) суд розглядає справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам в порядку цивільного судочинства.
Оскільки позивачка звернулась із позовом в порядку адміністративного судочинства, у відкритті провадження в адміністративній справі необхідно відмовити та роз'яснити ОСОБА_1, що вона має право звернутися до суду з позовом в порядку цивільного судочинства у відповідності з вимогами ст.ст.118-120 ЦПК України з оплатою судових витрат, встановлених чинним законодавством.
Керуючись ст. 109 КАС України, суд, -
Відмовити у відкритті провадження по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду в м. Ясинувата про визнання неправомірною бездіяльність та стягнення щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни».
Роз'яснити ОСОБА_1 її право звернутись до суду з позовом в порядку цивільного судочинства.
Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або протягом п'яти днів з дня оголошення даної ухвали без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: