Справа № 680/9/20
"03" березня 2020 р. смт.Нова Ушиця
Суддя Новоушицького районного суду Хмельницької області Яцина О.І., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_3 ), треті особи - Новоушицька селищна рада Хмельницької області (місцезнаходження: смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 18, Хмельницької області), Дунаєвецька державна нотаріальна контора Хмельницької області (місцезнаходження: м.Дунаївці, вул.Шевченка, 156, Хмельницької області) про визнання права власності на частину спадкового майна,-
установив:
В провадженні суду перебуває справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , треті особи - Новоушицька селищна рада Хмельницької області, Дунаєвецька державна нотаріальна контора Хмельницької області про визнання права власності на частину спадкового майна.
10 лютого 2020 року ухвалою суду позовну заяву залишено без руху. В подальшому позивачки усунули недоліки, тому є підстави для подальшого розгляду справи.
Відповідно до ст.498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Оскільки відповідач ОСОБА_3 є громадянином Російської Федерації та проживає за адресою: АДРЕСА_3 , суд вважає за необхідне направити судове доручення до компетентного іноземного органу для вручення відповідачу копії позовної заяви з додатками, і з'ясування його думки з приводу пред'явленого позову, повідомленням про дату, час та місце судового засідання, в рамках Конвенції про правову допомогу і правових відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам від 22 січня 1993 року, ратифікованої Україною 10 листопада 1994 року.
Згідно із п.8 ч.1 ст.252 ЦПК України суд може з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення.
Керуючись статтями 187, 260, 498 ЦПК України, суддя,-
постановив:
Підготовче засідання призначити на 14 годину 00 хвилин 09 липня 2020 року у приміщенні Новоушицького районного суду Хмельницької області (смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 27).
Встановити резервну дату розгляду справи на 14 годину 00 хвилин 22 вересня 2020 року.
Звернутись до компетентного суду Російської Федерації з судовим дорученням про правову допомогу.
Доручити компетентному суду Російської Федерації, юрисдикція якого розповсюджується на територію місця проживання відповідача ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ) вчинити такі процесуальні дії:
1) Вручити відповідачу копію ухвали про відкриття провадження у справі та копію позовної заяви з додатками.
2) З'ясувати у відповідача :
чи визнає відповідач позов?
якщо не визнає, то з яких причин?
чи бажає відповідач бути присутнім при розгляді справи?
3) Повідомити ОСОБА_3 про дату підготовчого судового засідання по справі: 09 липня 2020 року о 14 год. 00 хв. (резервна дата 22 вересня 2020 року о 14 год. 00 хв.).
Відповідач має право протягом п'ятнадцяти календарних днів з дня отримання даної ухвали, але не пізніше дати підготовчого засідання, надіслати суду відзив на позовну заяву відповідно до ст.ст.178, 191 ЦПК України і всі письмові докази, висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову, та зазначення документів і доказів, які не можуть бути ним подані разом із відзивом, із зазначенням причин їх неподання та подати відповідне письмове клопотання, яке повинно відповідати ст. ст. 84, 183 ЦПК України.
Відповідач зобов'язаний в цей же строк надіслати позивачу копії відзиву та доданих до нього документів (рекомендованим повідомленням), після чого надати суду підтверджуючі відомості направлення таких.
Роз'яснити відповідачу, що в разі ненадання відзиву у встановлений строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
Роз'яснити учасникам справи, що ними з підстав, зазначених у статтях 36, 37 і 38 ЦПК України, може бути заявлено відвід судді, секретарю судового засідання, експерту, спеціалісту, перекладачу. Відвід повинен бути вмотивованим і заявленим протягом десяти днів з дня отримання учасником справи ухвали про відкриття провадження у справі, але не пізніше початку підготовчого засідання.
Відповідач також має право пред'явити зустрічний позов відповідно до ст.ст.193, 194 ЦПК України у строк для подання відзиву, який повинен відповідати вимогам ст.ст.175, 177 ЦПК України.
Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, мають право подати письмові пояснення щодо позову або відзиву, у яких викладаються аргументи і міркування на підтримку або заперечення проти позову, надіславши сторонам в цей же строк їх копії та доданих до них документів (рекомендованим повідомленням), після чого надати суду підтверджуючі відомості направлення таких.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , треті особи - Новоушицька селищна рада Хмельницької області, Дунаєвецька державна нотаріальна контора Хмельницької області про визнання права власності на частину спадкового майна - зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою на порталі судової влади України в мережі Інтернет - https://court.gov.ua/sud2212/gromadyanam/csz/.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: О. І. Яцина